Toponyms (Place names)
Bizarroyo - Places - EODA
Bizarroyo (Aurkintza)
-
biça royo -
(1595)
NAN.PR.ART , 4, 320
What:
Situation:
Origin: JIM.SAL.TVA -
bizarroyo -
(1998)
JIM.SAL.TVA , 1.82, 100. or.
(...)
LEN.: Podríamos estar ante un topónimo basado en un apodo híbrido (bizar "barba" y royo), algo así como 'Barbarroja'. La falta de concordancia entre el sustantivo entre el equivalente romance de bizar queremos decir y el adjetivo se debería al carácter híbrido del topónimo. En Artajona vivían Bizarra Tota y Arnald Barba (DMA, 219 y 66). Los sobrenombres basados en barba y bizar han sido habituales; vide SALABERRI (1995). De todas maneras, este topónimo se documenta una sola vez, y podría ser una deformación de algún otro nombre, de Buarroia por ejemplo. NOT.: Pieza en el termino llamado Bija royo.
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.SAL.TVA
- Bizarroyo ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.