Toponyms (Place names)
Goñerri - Places - EODA
Goñerri (Ibarra)
-
goynnerri -
(1269/07/09)
FDMPV.007 , 67. dok., 141. or. [AGN, Cart. I, P.225-226]
(...)
don Johan de Vidaurre tenient Goynnerri
(...)What: Ibarra
Situation: Nafarroa
Origin: FDMPV.007 -
graçia de goynni -
(1330)
CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
(...)
Graçia de Goynni, VIII s.
(...)What: Zergaduna
Situation: Villatuerta
Origin: CAR.PNAXIV -
garçia lopiz de goyni -
(1330)
CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98v)
(...)
los fijos de Garçia Lopiz de Goyni, VIII s.
(...)What: Zergadun batzuen aita
Situation: Villatuerta
Origin: CAR.PNAXIV -
graçia de goynni -
(1330)
CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99v)
(...)
los fijos de Graçia de Goynni, VIII s.
(...)What: Zergadun [peguyllarero] batzuen ama
Situation: Villatuerta
Origin: CAR.PNAXIV -
teresa de goynni -
(1330)
CAR.PNAXIV , 288 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 101r)
(...)
Teresa de Goynni, III s.
(...)What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Villatuerta
Origin: CAR.PNAXIV -
teresa de goynni -
(1330)
CAR.PNAXIV , 288 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 101r)
(...)
Garcia, fijo de Teresa de Goynni, II s.
(...)What: Zergadun [non podiente] baten ama
Situation: Villatuerta
Origin: CAR.PNAXIV -
vaylles de [...] cinquo villas -
(1366)
CAR.PNAXIV , 655 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], VIII r)
(...)
Item a Miguel Garcia de Sayllinas d'Oro et a Garcia Yuaynnes d'Urdanoz los quoales andaron a cauaillo en auer por scripto los fuegos de las vaylles de Yerri, Guessalaz, Cinquo Villas et de val de Maynneru
(...)What: Ibarra [Goñerri]
Situation: Nafarroa
Origin: CAR.PNAXIV -
ciuquo [sic] villas -
(1366)
CAR.PNAXIV , 656 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 175r)
(...)
RESTANÇAS [...] En CIUQUO [sic] VILLAS ET GUESSALAZ: I fuego, valen II florines et meyo
(...)What: Ibarra [Goñerri]
Situation: Nafarroa
Origin: CAR.PNAXIV -
vº uillas -
(1366)
CAR.PNAXIV , 590 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 140B)
(...)
Summa de todos los fuegos de Vº Uillas et Guesalaz, IIc XXV [19. Tachado: IIc XXIV], contados cada fuego II florines et meyo ut supra [20. Tachado: valen V LX florines y valesn LXII et medio], valen Vc LXII florines et meyo
(...)What: Ibarra [Goñerri]
Situation: Nafarroa
Origin: CAR.PNAXIV -
cinquo villas et guessallaz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 587 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 138v8[A])
What: Ibarrak [Goñerri-Gesalatz]
Situation: Nafarroa
Origin: CAR.PNAXIV -
goñi, las cinco villas de -
(1401-1500)
CB.MAT , X-4, P.221
(...)
Príncipe de Viana: territorios que conformaban Navarra en el s. XV
(...)What:
Situation:
Origin: CB.MAT -
gony -
(1587)
LEK.ENAV , 133 C
(...)
Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
(...)What:
Situation:
Origin: LEK.ENAV -
goñi -
(1767-1778)
IRIG.DGLN , 86
(...)
Rolde o lista de los pueblos a que se ha hecho referencia, que los escribanos o receptores romanzados solicitan se declaren romanzados para los efectos judiciales [...] Valle de Goñi.
(...)What:
Situation:
Origin: IRIG.DGLN -
goñi -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 55 B
(...)
Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle de Goñi tiene los pueblos siguientes: [...].
(...)What:
Situation:
Origin: AÑ.LPV -
goñi -
(1802)
DRAH , I, 305
(...)
valle del 1.º part. de la mer. de Estella, arcip. de Yerri, dióc. de Pampiona, r. de Navarra. Se compone de 5 lugares que son Aizpun, Azanza, Goñi, Munarriz y Urdanoz, en los que se cuentan 948 personas. Los pueblos distan unos de otros como un quarto de legua, y su situacion es parte llana y parte en alto. Urdanoz se halla en el centro y en el punto mas elevado respecto á los pueblos de la circunferencia. La única regata que tiene nombre de Udarbe y corre de continuo, nace en Urdanoz. Otro de agua perenne hay en el mismo término; con estas aguas y otras se benefician los linares y tierras destinadas para maiz, habas y garbanzos. Ni son estos los únicos frutos de la tierra; cógese trigo, jinon, cebada, arveja, escandia, avena y beza. Se cría tambien ganado de toda especie en sus montes de hayas y robles, que son muchos y dilatados. La jurisdiccion de este valle pertenece al alcalde ordinario de Estella, quien conoce en todas las causas civiles y criminales. Las justicias locales turnan por casas en Goñi, Aizpun y Azanza; en los dos restantes las eligen éstos. Todos los regidores instruyen la sumaria de las causas, y en teniendo este estado, pende de su arbitrio remitirlas, ó al alcalde de Estella, ó á la real corte. En el apeo de 1366 los pueblos de este partido se comprehendiéron baxo el nombre de cinco villas é Guesalazaz, y tenia 72 fuegos que contribuyérod con 180 florines. T.
(...)What:
Situation:
Origin: DRAH -
valle de goñi -
(1829 [1553])
CENS.CAST.XVI , Ap. 168
(...)
VALLE DE GOÑI [...] Azanza [...] Goñi [...] Aizpun [...] Urdanoz [...] Munarriz
(...)What: Udalerria, ibarra
Situation: Nafarroa
Origin: CENS.CAST.XVI -
goñibaŕ'en -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 90. or.
(...)
Mezkiriz, Lizaŕondo, Garayalde, Motxikorena, Bakedano... Goñibaŕ'en
(...)What: Ibarra
Situation: Nafarroa
Origin: ETX.EEI -
goñi -
(1966)
AZK.EDIAL , 36 B
(...)
Dialecto alto navarro
(...)What:
Situation:
Origin: AZK.EDIAL -
goñi: goñi -
(1974)
TXILL.EHLI , 170 B
What:
Situation:
Origin: TXILL.EHLI -
goñi -
(1974)
LIZ.LUR , 44, 52. or.
(...)
Gesalaz, Mañeru, Deierri eta Goñi dira lehen alderdiko lau haranak eta, hain zuzen ere, merinaldearen Ifar-Ekialdea osatzen dute. Andiako mendikatean hasi eta Arga hibaia ukitu arte, Garesko ateetaraino. Baso eta baserri lurrak, ez dute ia industriarik, ez eta herri handirik: mila bizilagunekorik ez baitago [...] Goñin, harana da udal bakarra, bost herrixkarekin [...] Etxauri, Ollo, Ilzarbe eta, geografiaz Lizarrako merinaldekoa den Goñirekin eskualde bat osa daiteke
(...)What: Ibarra, udalerria
Situation: Nafarroa
Origin: LIZ.LUR -
goñi-ollo -
(1993/10/06)
NAO.NA.2000 , 122. zkia., 30 área/eremua
(...)
DECRETO FORAL 253/1993, de 6 de septiembre, sobre la composición y denominaciones de la zonificación “Navarra 2000”
(...)What:
Situation: Nafarroa
Origin: NAO.NA.2000 -
Goñerri -
(2005)
ARAUA.143 , 5. or.
(...)
Nafarroako ibarra eta udalerria, noizbait artikuluarekin ere erabili dena. Oharra: Urritzola Arakilgo Bautista Etxarren informatzaile euskaldunarengandik bi moduetara jaso zen izen hau, artikuluaz eta artikulurik gabe
(...)What: Ibarra
Situation: Nafarroa
Origin: ARAUA.143 -
valle de goñi -
(2009)
MTNA100 , 580/4740
What: Ibarra
Situation: Nafarroa
Origin: MTNA100 -
Goñerri, Goñibar -
(2009)
ARAUA.155 , LIII (2008, 3), 993-1002. or.
(...)
Goñerri, Goñibar. Merindadea: Lizarra.
(...)What: Eskualdea
Situation: Nafarroa
Origin: ARAUA.155
- Goñibar ()
- Valle de Goñi ()
- Valle de Goñi ()
ETRS89 30T X.590056 Y.4742407
Lon.1º53'48"W - Lat.42º49'47"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.