Toponyms (Place names)
Espilagaña - Places - EODA
Espilagaña (Mendia)
-
ayzpilce gayna, yzpilce gaña -
(1593 [1987, 1995])
DRPLV , V, 172. or.
(...)
Ayzpilce gayna / Yzpilce gaña, Galar: 1593 urt. forma bientzat, 225 orr.
(...)What: Toponimoa
Situation: Galar zendea
Origin: DRPLV -
ezpilgaña -
(1837 [1987, 1995])
DRPLV , V, 172. or.
(...)
Ezpilgaña, Galar: 1837 urt., -Aspilagagaña bezalakoa omen da, Iruñean-, 218 orr.
(...)What: Toponimoa
Situation: Galar zendea
Origin: DRPLV -
espilagaña -
(1927)
OV.02 , 125
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
espilagaña -
(1927)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Gaina
Situation: Cordobilla-Noain
Origin: OV.02 -
espilagaña* -
(1987)
OV.02 , 3.4B.46, 125. or.
(...)
DESCR.: Alto en jur. de Noáin cuya ladera se extiende por Cordobilla. Llaman «Cuesta de Azpilagaña», «de Espelagaña» al tramo ascendente de la carretera N. 121 hasta la muga de Noáin
(...)What: Gaina
Situation: Cordobilla-Noain
Origin: OV.02 -
espilagaña -
(1998)
NA.TM , LI, 105
(...)
OBS.- Alto en jurisdicción de Noáin, cuya ladera se extiende por Cordovilla. Espila es un genérico, vivo en el vascuence de la Burunda y corriente incluso en castellano, que designa piezas pequeñas y con cercado de piedra. En Aezkoa, según Iribarren, significa la porción de tierra contigua a la casa. Está muy presente en la toponimia de Navarra.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
espilagaña* -
(2011)
JIM.SAL.GAL , 4B.46, 126. or.
What: Gaina
Situation: Cordobilla-Noain
Origin: JIM.SAL.GAL -
Ezpilagaña -
(2019)
NA.TOF , 443396
What: División administrativa
Situation: Aranguren (Tajonar / Taxoare)
Origin: NA.TOF -
Espilagaña -
(2019)
NA.TOF , 387562
What: Espacio rústico
Situation: Galar (Cordovilla)
Origin: NA.TOF
- Espilagaña ()
ETRS89 30T X.611170 Y.4737236
Lon.1º38'27"W - Lat.42º46'46"N
cartography:
141-36-D2 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.