Toponyms (Place names)
Aprendiztegia - Places - EODA
Aprendiztegia (-a) (Etxea)
-
apprendistéguy -
(1831)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
aprendizteguia -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
aprendizteguia -
(1981)
IGNF.25 , 1245 ouest
What: Etxea
Situation: URRUÑA
Origin: IGNF.25 -
apprendisteguy -
(2000 [1598])
ORP.MAISMED , III. kap., 156. or.
(...)
noms de métiers, fonctions, titres [...] en composition avec -tegi et -etxe: voir ci-dessus pour les composés de bereterr “prêtre”, aphez “abbé”, arotz “forgeron” ou arrotz “étranger”, très nombreux en toutes régions pour des maisons de toutes catégories, ehule “tisserand”, maieztru “maître (d’école, notaire, charpentier etc.)”, prebost “prévôt”; dans les citations labourdines tardives sur le même modèle: à Bardos 1632 illaguindeguy “lainier”, à Urrugne 1598 apprendisteguy “apprenti(e)”, (d)ornaldeguy qui semble fait sur l’adaptation basque du gascon torner “tourneur” qui était déjà à Macaye dans 1245 ornaletcha: l’initiale mal coupée par identification à la préposition romane est rétablie pour cette maison en 1670 tornaletche, forme qui est aussi au Censier tornalexea à Ossas et Montory; à Aïncille 1366 doneche maison franche utilise en exemplaire unique don qui ne peut être que l’héritier roman du dominu latin, peut-être en rapport avec la notion d’alleu (voir ci-dessus jaun et ses dérivés)
(...)What: Etxea
Situation: Urruña
Origin: ORP.MAISMED -
aprendiztegia -
(2004)
IGNF.TDAT , 1245
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
aprendiztegia (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
aprendiztegia (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
aprendiztegia (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 12403
(...)
64545 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 27588; UTM Y: 12372
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER
- aprendizteiko - (2005) [IP.TOP.IKER]
- aprendiztegi - (2005) [IP.TOP.IKER]
- aprendiztegia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Aprendiztegia ()
- Aprendiztegia ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.