Toponyms (Place names)
Axurdegiko lepoa - Places - EODA
Axurdegiko lepoa (-a) (Mendi lepoa)
-
achourdoy mt. -
(1756-1815)
CASS , 140
(...)
Toponimoa iparraldeko lepoa izendatzeko erabiltzen da, baina gailurrari Monhoko Bordako Hegia esaten zaio
(...)What: Mendia, lepoa
Situation: Larzabale-Arroze-Zibitze - Ainhize-Monjolose - Landibarre
Origin: CASS -
acoundoyco heguia lephua -
(1832)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
achurdé -
(1863)
RAY.DTBP , 2b
(...)
ACHURDÉ, col de montagnes, cnes. de Lantabat et d'Ainhice-Mongélos
(...)What: Mendi lepoa
Situation: Landibarre, Ainhize-Monjolose
Origin: RAY.DTBP -
achur-dé -
(1874)
LU.RNLPB , 21. or.
(...)
2º. Affixes commençant par une consonne [...] II. DENTALES [...] Té, dé. Affixe qui comme ta, indique principalement la quantité. Il apparaìt très-frequemment dans les noms de montagne. Combiné avec arri "pierre, rocher" en composition ar eta arra, il a donné Art-thé (B.-Nav.), pic, et Arra-té, autre pic de la Soule; avec Aitz (Gip.), en composition ast, ach, az "rocher" il a formé Astaté (B.-Nav.), col; avec elur "neige" Elhur-té (B.-Nav.), montagne. Comparez Achur-dé (Soule), col "lieu fréquenté par les agneaux"; Car-chi-te (B.-Nav.), montagne "lieu de la haute cime"; Etche-té et Echa-t (B.-Nav. et Soule) "endroit de la maison"; Echar-dé (Nav.), col "lieu de la maison de pierre"; Larra-té (Nav.), montagne "lieu de pâturage"; Agua-té (Nav.), montagne, "lieu planté de hêtres ou Lafaye", etc.
(...)What: Mendi lepoa
Situation: Zuberoa [Nafarroa Beherea da]
Origin: LU.RNLPB -
achourdécagagna -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
achurdeyko lépoa -
(1987)
IGNF.25 , 1345 est
(...)
408 m. Larzabale-Arroze-Zibitzeko muga da
(...)What: Mendi lepoa
Situation: LANDIBARRE
Origin: IGNF.25 -
urde, zerri -
(1988)
JIM.ESTN , 67. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.6. Cerdo (Urde, Zerri).
(...)What: Toponimoen osagaia
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
achurdeyko lépoa -
(2004)
IGNF.TDAT , 1345
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
axurdegiko lepoa (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
axurdegiko lepoa (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
axurdegiko lepoa (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 9285
(...)
64313 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: COL: Col, passage, cluse. IGNF UTM X: 31796; UTM Y: 10959
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER
- axurdeiko lepoa - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Achurdeyko lépoa ()
- Achurdeyko lépoa ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.