Toponyms (Place names)
Hozta - Places - EODA
Hozta (Etxea)
-
otzta garcia_ -
(1350 [1966, 2011])
NAN.C , 44 [IKER.27, 289. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
otzta Garcia_, exporte des porcs vers Pampelune, 1350 (Archiv-Nav.44)
(...)What: Urde-merkataria
Situation: Donibane Garazi
Origin: IKER.27 -
oztet, ozte martin, mathieu, machico, machingo arnauto d’_ -
(1378 [1966, 2011])
NAN.C , I [IKER.27, 289. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
oztet, ozte Martin, Mathieu, Machico, Machingo Arnauto d’_, ouvriers au château, 1378 (Archiv-Nav.I)
(...)What: Langileak
Situation: Donibane Garazi
Origin: IKER.27 -
ozte martin d’_ -
(1386 [1966, 2011])
NAN.C , 196 [IKER.27, 289. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
ozte Martin d’_, ouvrier à la tour de la Monnaie, 1386 (Archiv-Nav.196)
(...)What: Langilea
Situation: Donibane Garazi
Origin: IKER.27 -
osta guillem ar. d’_ -
(1396 [1966, 2011])
NAN.C , 151 [IKER.27, 289. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
osta Guillem Ar. d’_, 1396 (Archiv-Nav.151)
(...)What: Bizilaguna
Situation: Donibane Garazi
Origin: IKER.27 -
ozta guillem arn. d’_, et per d’_ -
(1396 [1966, 2011])
NAN.C , 125 [IKER.27, 289. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
ozta Guillem Arn. d’_, et Per d’_, jurats, 1396 (Archiv-Nav.125)
(...)What: Zinpekoak
Situation: Donibane Garazi
Origin: IKER.27 -
ozte bernat d’_ -
(1398 [1966, 2011])
NAN.C , 212 [IKER.27, 289. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]
(...)
ozte Bernat d’_, jurat, 1398 (Archiv-Nav.212)
(...)What: Zinpekoa
Situation: Donibane Garazi
Origin: IKER.27 -
hosta -
(1826)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
hosta -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
hosta -
(1985)
IGNF.25 , 1445 ouest
What: Etxea
Situation: LABETZE-BIZKAI
Origin: IGNF.25 -
hosta -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 163. or.
(...)
hotz “froid”, bero “chaud”, ephel “tiède”: // hotz “froid” ne se reconnaît que dans le modèle très répandu partout “fontaine, source froide” en basque ithurrotz nom de village en Soule, de maison en Mixe (voir ci-dessus les noms de l’eau), sans doute aussi dans le ixaroç 1350 d’Amorots avec un premier élément peu clair, et comme base des dérivés de izotz “gelée blanche” (voir ibidem) ainsi que substantif suffixé dans le nom de Hosta qui a fait aussi le nom de toute la vallée et d’Ostabat 1140 hostavallem équivalent du basque “Oztibarr”
(...)What: Herria
Situation: Nafarroa Beherea
Origin: ORP.MAISMED -
hosta -
(2004)
IGNF.TDAT , 1445
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
hozta -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
hozta -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
hozta -
(2008)
IP.TOP.IKER , 9180
(...)
64294 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 32378; UTM Y: 12564
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER
- hozta - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Hosta ()
- Hosta ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.