Toponyms (Place names)

(...)
bibens Johan de_, 1351 (Archiv-Nav.2), Bibenzia, ou Succos?
(...)

(...)
bibens Johan de_ [...] Bibenzia, ou Succos?
(...)

(...)
le suffixe -en(t)z qui serait d’origine gothique, mais qui peut être issu du précédent par adjonction d’une sifflante finale sans doute analogique si courante en toponymie basque ancienne (comme dans 1150 larungoriz en Labourd sur *larrungorri “lieu de lande rouge” etc.), apparaît dans deux domonymes: mayhentz à Undurein en Soule qui a l’apparence d’un nom à base romane (cf. la licence de vendre du cidre en mai mayesque que signale le Censier souletin), et la maison noble de Succos en Mixe 1350 bivenç, bivença > 1412 lostau de bibentz qui suggère l’adaptation du prénom médiéval bien connu bibian “Vivien” (Vivien seigneur de Gramont en 1203) et serait alors suffixé simplement en -(t)z
(...)

(...)
la maison noble de Succos en Mixe 1350 bivenç, bivença > 1412 lostau de bibentz
(...)

(...)
dérivés en -ain/-ein, -entz [...] Soule, avec une série qui peut difficilement recevoir une explication toponymique, les noms étant aussi plus souvent ceux de hameaux et domaines nobles importants [...] 2) village et maison noble: 1119 domezan, 1193 domesang, 1258 domezain, Censier domesainh (même remarque) “Domezain” qui implique un nom de personne issu de “Dominicus” ; 1186 ossran, Censier ossarainh “Osserain” (et maisons homonymes ou pour le moins paronymiques d’Arbérats: voir ci-dessus) sur l’un des composés locaux (oxar, oxanar sont attestés) de otso “loup” très utilisé comme prénom durant tout le Moyen Age (la potestarie semble avoir eu quelque temps un nom propre de même structure 1520 bimein, bimeinh : voir plus loin bibentz); 1375 goteinh “Gotein” qui utilise le prénom ethnique bien documenté goto etc. ou même le nom ethnique de “Goth” qui lui a donné naissance (comme dans beaucoup d’autres noms ethniques médiévaux utilisés dans la région: “Espagnol, Navarre, Alaman(e)” etc.) bien que la forme basque également domonyme soit “Agot” (bien avant de signifier “cagot”: voir plus loin); 1327, 1337 indurey, Censier endureyn(h), par assimilation vocalique 1455 undurenh “Undurein” (homonyme de deux maisons nobles de Haux) qui s’explique très bien par une base toponymique (voir ci-dessus) mais aussi peut impliquer un anthroponyme comme Endura attesté au Xe siècle en zone hispanique
(...)

(...)
64019 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 32101; UTM Y: 12530
(...)