Toponyms (Place names)
Otsogorritxipia - Places - EODA
Otsogorritxipia (-a) (Mendia)
-
ochogorri-chipia -
(1856)
LMUG.IZA , P.54
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ochogorria -
(1856)
LMUG.IZA , P.54
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ochogorri-chipia -
(1856)
TL.EF , --
(...)
Ochogorri-chipia
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
ochogorri-chipia -
(1856)
TL.EF.TR.MUG , 80. or. [M.243, 245]
(...)
En la primera del extremo oriental del monte Ochogorri-chipia a 470 metros [...] En el vértice más elevado de Ochogorri-chipia, a 530 metros.
(...)What: Mendia
Situation: Larraine, Uztarroze
Origin: VIGSA.MUG -
ochogorri-chipia -
(1928)
ZAR.BA.IRA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ochogorrichipia -
(1928)
ZAR.BA.IRA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
sommet otchogorry-chipia -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
ochogorrico-chipia -
(1981)
SGE.50KART , 117
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
otxogorritxipia, crestas -
(1981)
ALP.KART , 40
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
otxogorritxipia -
(1981)
ALP.KART , 40
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
otchogorritchipia -
(1987)
IGNF.25 , 1447 nord
(...)
Uztarroze ere
(...)What: Mendia
Situation:
Origin: IGNF.25 -
txipi -
(1988)
JIM.ESTN , 69. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.3.10. Pequeño (Txipi, Txipi. V. gr. Olatz txipi).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
otso -
(1988)
JIM.ESTN , 67. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.11. Lobo (Otso; Otsategi).
(...)What: Toponimoen osagaia
Situation: Euskal herria
Origin: JIM.ESTN -
otsogorritxipia -
(1992)
TCSA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
otsogorritxipia -
(1993)
NA.TM , XIV, 204
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
puerto, el -
(1993)
NA.TM , XIV, 205
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
otchogorritchipia -
(1999)
MOR.MPB , 185. or.
(...)
Otchogorritchipia 1794 m, comm. de Larrau. Nom composé de otso-gorri “loup rouge” et de txipi “petit”. C'est “le petit Otxogorri” par opposition au précédent plus élevé [Otchogorrigagna 1923 m, comm. de Larrau].
(...)What: Mendia
Situation: Larraine
Origin: MOR.MPB -
otsogorritxipia -
(2000)
BEL.DEMR , 318
(...)
Uztárroz (1789 m). 'Otsogorri el Pequeño'. De Otsogorri, nombre de una montaña inmendiata y txipi 'pequeño'. Véase Otsogorrigaina. Comentario. Ubicación de las mugas fronterizas 243 a la 245.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
otchogorritchipia -
(2004)
IGNF.TDAT , 1447
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
otsogorri txipia (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
otsogorri txipia (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
otsogorri txipia (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 2810
(...)
64316 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: PIC: Pic, aiguillon, piton. IGNF UTM X: 33315; UTM Y: 7789
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
otsogorritxipia (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 2814
(...)
64316 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: MONT: Mont, colline, mamelon, sommet. IGNF UTM X: 32686; UTM Y: 8742
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
Otsogorritxipia -
(2019)
NA.TOF , 332802
What: Orografía
Situation: Uztárroz / Uztarroze
Origin: NA.TOF -
El Puerto -
(2019)
NA.TOF , 332825
What: Espacio rústico
Situation: Uztárroz / Uztarroze
Origin: NA.TOF
- el puérto - (1992-1999) [NA.TM]
- otsogorri ttipia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Otchogorritchipia (IGNF), El Puerto (NA.TM) ()
- El Puerto ()
- Otchogorritchipia ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.