Toponyms (Place names)

(...)
Item miercoles en seguient XVIIº dia de junio, partieron los dichos comissarios de la villa d'Eliçaondo a la villa d'Olague por tacxar los fijosdalgo de Vall d'Anue et de Uçama et de vall d'Olaue et finquaron hy todo el dia. // Costo pan, VI s. // Item vino, VII s. VIIIº d. // Item carne, XI s. // Item un par de poyllos por çena, XVI d. // Item salssa, IIIIº d. // Item ceuada, IX s. // Item yerba, XVIII d. // Item candelas et lumbre, VII d. // Summa: XXX VII s. V d.
(...)

(...)
En la vaill d'Olaue et val d'Anue, IIIIxx XI fuegos, valen IIc XXVII florines et de mey cogidores Sancho Miguel de Burutain, Johan Martiniz d'Exain por lur salario
(...)

(...)
VAL D'OLAUE [...] Summa de los fuegos [22. Tachado: XX.]: XV que ualen a florines contando ut supra XXXVII florines [gehiketak, lehenago datorren Val d'Odieta ere hartzen du]
(...)

(...)
EN VAL D'OLAUE
(...)

(...)
Pueblos Vascongados de Navarra [...] Anue, como Arciprestazgo, comprende los Valles siguientes: [...].
(...)

(...)
valle de la mer. de Pamplona, de su 5.º part. y dióc. arcip. de Anué, en el r. de Navarra, entre dos sierras, de cuyas vertientes se desprenden muchas aguas, que van á engruesar el rio Mediano que atraviesa el valle. Confina por n. con Odieta y Anué, por e. con Esteribar, por s. con Escabarte y por o. con este último y parte de Odieta. Compone todo el valle 255 personas repartidas en 5 pueblos y 2 señoríos, que son: BERAIZ. OSACAIN. ENDERIZ. OSAVIDE. OLABE. ZANDIO. OLAIZ. El mas central es Osavide. Los demas forman como un círculo á las faldas de ámbas sierras, excepto Beraiz que está en una rinconada. La administracion de justicia en los 5 pueblos consiste en un diputado de todo el valle, y en los regidores que en cada vecindario turnan por las casas. La cosecha general del valle es mediana en trigo, maíz y demas menudeces. En Olabe, Olaiz, Osacain y Zandio hay algunas viñas que rinden poco fruto y de mala calidad. Por el apeo echo en 1366 para exigir 40 florines de los hijosdalgo y labradores del reyno, parece que el valle se llamaba de Olabe que á la sazon solo contribuyeron 2 fuegos o vecinos de Beraiz, uno con 3 y otro con 2 florines. Mas en el mismo apeo resulta otra lista de los pueblos del valle de Olabe, con la simple nota de los fuegos de cada uno, y es como sigue: OLABE, 6 fuegos. OCHOCAIN, 3. OLAIZ, 7. ZANDIO, 3. ENDERIZ, 6. BERAIZ, 4. OSTIZ, 10. Total, 39 T.
(...)

(...)
EN LA VAL DE OLABE [...] Ostoz [sic; gaur Ultzama] [...] Osacain [...] Zandio [...] Olabe [...] Enderiz [...] Olaiz [...] Beraiz
(...)

(...)
Rekaldea (Uztegi'n, Olaibar'en, Napaŕoa'ko Zubieta'n, Iaben'en, Latasa'n...)
(...)

(...)
Atez, Odieta, Anue, Olaibar, Ezkabarte, Txulapain eta Ultzama zazpi haranak, Iruñeren Ifarraldean; denak udal bakarrekoak, Anue izan ezik: hemen udal haranetik at Lantzeko hiri separatua baitago. Merinaldeko bostgarren herrialdea egiten zuen alderdi honek 307,99 km2 ditu eta 4.553 bizilagun. Ez du batasun gehiegirik, eta Iruñeren hurbiltasunak hona jo erazten ditu harreman guztiak. Baserri herri hutsak ia denak
(...)