Toponyms (Place names)
Ermita de San Juan - Places - EODA
Ermita de San Juan (Baseliza)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Ezporogi > Ageza
-
san juan (basílica de), (campo de), (cascajo de), (ermita de) -
(1994)
OV.11 , 150
(...)
San Juan euskarazko Jaun Done Joanisgibela (ikus sarrera hau) toponimoko Jaun Done Joanis-en erdarazko ordaina da. 1586ko Detras de SanJoan-ek euskal toponimo osoaren itzulpena dirudi. 1588ko Cabe San Juan, bere aldetik, aurkitzerik izan ez dugun *Jaun Done Joanisondoa baten erdal baliakidea dateke. Ermita Camino de Caseda ondoan zegoen, La Chopera-tik hurbil, oraingo Campo de San Juan-en, dokumentazioko Saso de Aquilar-en aldamenean. 1802rako hondatua zegoen (ikus Santa Marina sarrera) eta Igual de Soriak botatzeko agindua eman zuen [Ikus Pérez ollo, EN, 47. or.]. San Juan-ek Zarerekin, Merkatu, Aquilar eta Muga de Sada-rekin mugatzen du.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Ermita de San Juan ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.