Toponyms (Place names)
El Portal - Places - EODA
El Portal (Atea)
-
junto al portal -
(1588)
NAN.PR.OIB , 4. k.
(...)
otra uerta junto al portal
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
alado del porttal -
(1772)
NAN.PR.UNX , 50. k.
(...)
un corral...en los villares, alado del Porttal q afrontta a la Hermita de S Andres
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el portal -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: OV.11 -
portal (balsa de), (calle de), el -
(1994)
OV.11 , 868
(...)
El Portal herriaren sarreran zegoen, Ermita de San Andrés-en alboan, ardandegia dagoen tokian (ikus Balsa de la Villa eta Balsa vieja sarrerak). Balsa del Portal portalearen ondoko idoia zen, ardandegia eraiki arte Balsa vieja zeritzan berbera. Dena den, dokumentazioa ikusita balirudike bi idoi ezberdin zeudela, hau bitxi samarra denagatik. lehena egungo ardandegia dagoen eremuan, eta bigarrena Aitzandieta-ko Aldabea-n, Arbolaga gainean. Calle del Portal La Placeta-tik portaleraino luzatzen zen karrikari esaten bide zitzaion. El Portal hondar aldiz 1892ko katastroan ediren dugu.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- El Portal ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.