Toponyms (Place names)
Jubidea - Places - EODA
Jubidea (Aurkintza)
-
jubidea -
(1994)
OV.11 , 1079
(...)
[Euskararen mugak. Murillo el Fruto] Jubide azaltzen da 1640an [PRA-Kaparroso, 38. k.], Jubidea 1645ean [Id., 41. k.] eta 1654ean [Id., 46. k.], Jubidia eta Jubiria (cf. Erriberriko Txibiria) 1661ean [Id., 69. k.]. Toponimo honen oinarrian Uxubidea dugu, hots, 'Uxueko bidea', beste aldeko (Eslaba, Ageza, Galipentzu...) herrietan ez bezala hemen erromantzez arrunta den -x- > -j- burutu delarik, agian herri-izen ofizialaren (Ujué-ren) eraginez. Toponimo euskaldunen hasierako bokalaren aferesia ezaguna da, bereziki euskara galdu eta erdara nagusitzen denean (cf. Usunbel(t)z herri izena, Sunbel [sumbél] bilakatua inguruko herrietan). Jubide edo Jubidea Uxueko bidea zela garbi dago: "...y el termino se llama Jubidea camino de Santa agueda que afronta a...caminos de Uxue por Santagueda"(1654) "un cerrado en los sequeros...en el termino de Jubidia...que afrenta a camino Real que se ba a Uxue"(1661).
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Jubidea ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.