Toponyms (Place names)
Valdecontienda - Places - EODA
Valdecontienda (Elkarrekikoa)
-
baldecontienda -
(1612)
NAN.PR.CAP , 19. k.
(...)
En los terminos de las villas de Uxue y murillo el fruto y Santacara y en el llamado mostracas y por otro nombre baldecontienda
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el termino comun de anbas [...] llamado bal de contienda -
(1684)
NAN.PR.CAP , 43. k.
(...)
las mugas que dibiden los dhos terminos (Uxue eta Epaizkoa) y tambien las que ay en el termino comun de anbas en los llamado (sic) bal de contienda
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
fazeria -
(1766)
NAN.PR.UNX , 47. k.
(...)
una pieza...sitta en el alto que llaman de abuñaga, que afronta a pieza de...y fazeria
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
a fazeria de baldecontienda -
(1812)
NAN.PR.UNX , 77. k.
(...)
las roturas que algunos vecinos de Uxue han echo en la fazeria de Baldecontienda con el Pueblo de Abaiz...
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
valdecontienda (facería de), (portillo de) -
(1994)
OV.11 , 910-911
(...)
Esan dugunez (ikus Lergako Valdecontienda sarrera), Valdecontienda izena Facería-ren adierakidea da gure alderdian, eta bi auzo herri lur eremu beraz baliatzeak sortzen zituen auzi eta liskarrei zor zaiela dirudi. Uxuen bi Valdecontienda ezberdin agertzen dira. bata gaurko Epaizko fazeria da. Bestea Mostrakas-en zegoen, Santakara eta Murilloko mugan. Kontuan eduki behar da Mostrakas Pitillasena ere bazela, Uxuerena ez ezik, eta Valdecontienda izena hortik etor zitekeela. Hau, halaz guztiz, ez zaigu horrela dela iruditzen, zeren Uxueko auzoa izan zen herri horrekiko beste dermio komunak aipatzean ez baita sekulan Facería edo Valdecontienda azaltzen. Errazago deritzagu gaur Larrageta deitzen den alderdia izateari, hau Murillo, Santakara eta Uxueko mugan egoteaz gainera, hiru herriotan bizirik (nahiz ez denetan indar beraz, nonbait) dirauenez gero. Portillo de Valdecontienda Epaizko fazeriako ate bat (zein?) zen.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
facería (alto de), la; facería de ujué y pitillas, barranco de la -
(1994)
OV.11 , 806-807
(...)
Facería edo Facero larretako dagoen bi herriren (edo gehiagoren) arteko amankomuneko lur-puska da. Egun La Facería Epaiz eta Uxueren arteko mugako erronbo moduko alderdi bati baizik ez zaio esaten. Lehen, ordea, bazen Uxue eta Pitillasen arteko beste fazeria bat [Euskaraz ere fazeria eta fazero maileguak erabili izan dira, Zizur zendeako Faceria gaña, Faceria goiti (Faceria arriba-ren ondoan), Faceria legarreta, Faceria ondoa, Facero gaña, Facero muga, Facero pea, Faceriaco euncetoa eta bestek frogatzen digutenez (J. Jurío, TCPCC). Erdaraz Facería eta Facero-z gainera, Valdecontienda aurkitzen dugu, seguraski bi herri lur zati beraz baliatzeak sortzen zituen sesio eta ardailengatik (ikus Valdecontienda sarrera).] La Sierra-n, Abuñaga-tik hurbil, orain Uxuerenak bakarrarenak diren lurretan. Erreka ere bazen fazeria honetan. Ez dakigu zein izan zitekeen hau; Pitillas eta Uxueren amankomuneko La Sierra-ko dermioa Berage zen (gaurko Los Berros. Ikus Cinco Millares sarrera), eta badakigu 1800eko bereizkuntzaren ondoren ere bi herrientzat gelditu zela. Berage, halaz ere, ez dago Abuñaga-ko mugan, eta beste dermio bat zela pentsatu beharra dago, oraingo Urteaga beharbada, aipatu Abuñaga-ko mugan egoteaz landa hemen ere erreka bai baitago.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Facería de Valdecontienda, Facería de Ujué y Pitillas ()
- Facería de Valdecontienda, Facería de Ujué y Pitillas ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.