Toponyms (Place names)
Pieza de Unzue - Places - EODA
Pieza de Unzue (Alorra)
-
la pieça de unçue -
(1276)
GLAR.GPNASJ , 469-470. or.
(...)
...item la pieça de Unçue que se afronta con la de dona Milia...
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el molino de unçue -
(1276)
GLAR.GPNASJ , --
(...)
...alia pieça/tras el molino de Unçue que se afronta con la de la abadia
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
unzue -
(1547)
NAN.PR.EB , 3. k-bis.
(...)
un molino...en el dho tero del lugar deslaba en el tero llamado Unzue...que afrenta...con el tero de Galipienzo
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
unzue (molino de), (pieza de) -
(1994)
OV.11 , 293
(...)
Unzue izena errotaren nagusiaren deitura izan zitekeen (cf. Molino de Ugarra Ezporogi eta Zaren), baina ezin bazter dezakegu huntz landare-izena ['Landare-igokaria, zurtoinetan sortzen zaizkion sastraitxoen bidez horma eta zuhaitz-enborrei itsasten zaiena eta hostoak beti berdin dituena', HLEH-ren arabera.] osagarri duen toponimoa delako ustea, XVI. mendeko lekukoa honen alde mintzo baita (errota zegoen bertan). Honela izatekotan, aipatu huntz izenaz gain, ugaritasunezko -zu atzizkia eta -(g)une 'tegia', 'tokia' atzizkitik bokal arteko sudurkaria erori ondoan atera den -ue genituzke [Ikus Etxague eta antzekoentzat Mitxelenak FHV-ko 305. orrialdean eta AV-ko 157.ean ematen duen azalpena]. Zernahi gisaz, badakigu Eslaba eta Galipentzuren arteko mugan zegoela. Bertan oraindik ere jendearen gogoan dagoen errota egon zen, Barranco del Lezcal-etik gertu. Hirurogei urte pasatuak dituzten gure informatzaileen gurasoek errota lanean ezagutu zuten, eta beraz bizi luzea izan zuela esan daiteke, gutxienez XIII. Mendetik XX.era bitarte iraun zuelako. Eraikuntzaren zaharkinak oraindik ere ikusgai daude aipatu alderdian. Pieza de Unzue errotaren gibelean zegoela dirudi.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Unzue ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.