Toponyms (Place names)
Camino de Abaiz a Sangüesa - Places - EODA
Camino de Abaiz a Sangüesa (Bidea)
-
el camino de sanguessa -
(1585)
NAN.PR.OIB , 3. k-bis.
(...)
en la endrecera llamada debaxo el Camino de Sanguessa Junto a los corrales de Oybar
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el camino real que ban para sangüesa desde abayz -
(1589)
NAN.PR.OIB , 4. k.
(...)
otra viña en..ezpondabea...que afrenta...con el Camino Real que ban para Sangüesa desde Abayz
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de sanguesa -
(1594)
NAN.PR.OIB , 8. k.
(...)
otra piª en mondela ençima del camino de Sanguesa
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino rl q ban a abaiz los de sanguesa -
(1711)
NAN.PR.KDA , 15. k.
(...)
una pieza...en...balarata...theniente a Camino Rl q ban a Abaiz los de Sanguesa y una calera a lado
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino rl q ban a abaiz los de sanguesa -
(1711)
NAN.PR.KDA , 15. k.
(...)
una pieza...en...balarata...theniente a Camino Rl q ban a Abaiz los de Sanguesa y una calera a lado
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino real que se ba á abaiz -
(1770)
NAN.PR.OIB , 68. k.
(...)
en...mandaputia otra (pieza)...que áfrontta con...Camino Real que se ba á Abaiz
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino real de abaiz para caseda -
(1820)
NAN.PR.UNX , 82. k.
(...)
...en el termino de Repidia...thente a camino real de Abaiz para Caseda
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de abaiz -
(1994)
OV.11 , 935
(...)
Eslabako Camino de Abaiz a Sangüesa eta Zareko Camino de Sangüesa bera da. Mandaputia-n barrena zihoan.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de abaiz a sangüesa -
(1994)
OV.11 , 372
(...)
Gaur izen honekin ezezaguna den bidea Balarata-n gaindi zihoan, eta garbi dago Eslabako izen bereko odonimoarekin lotu beharra dagoela.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de abaiz a caseda -
(1994)
OV.11 , 208
(...)
Euskaraz Errepidea esaten zitzaion bide honi, eta Camino de Abaiz a Sangüesa bera izan zitekeen, zati batean bederen. Epaiztik Kasedara joateko biderik laburrena Galipentzuko Camino de los Molinantes-ekin bat egiten duena da, baina mintzagai dugun hau beste bat zela dirudi.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
camino de abaiz a sangüesa -
(1994)
OV.11 , 208-209
(...)
Aurreko bera zen, Eslabako zatian behinik behin. Errepidea-rekin identifikatzeko arazorik ez dago. Lergan Txutxu-tik San Gines-a doan eta Camino de Tafalla deritzan bera da.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Camino de Abaiz a Caseda, Camino de Abaiz ()
- Camino de Abaiz a Sangüesa, Camino de Abaiz a Caseda, Camino de Abaiz ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.