Toponyms (Place names)
Pikeroaren berroa - Places - EODA
Pikeroaren berroa (Aurkintza)
-
piquero aren berroa -
(1648)
NAN.PR.CAP , 43. k.
(...)
En los terminos y muga de las villas de eslaba y Abayz llamados los dchos terminos el de Eslava Caldinaga y el de Abayz piquero aren berroa
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
berro -
(1988)
JIM.ESTN , 66. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.17. Zarza; Zarzal (Barda; Berro; ¿Sasi?).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: Euskal Herria
Origin: JIM.ESTN -
pikeroaren berroa -
(1994)
OV.11 , 175
(...)
Berro izenaz ikus Uxueko Berage eta Los Berros sarreretan dioguna. Pikeroaren izenlaguna garrantzizkoa da guretako, genitiboaren singularreko hondarkia -aren dela argi ageri delako. Pikeroa-ren esanahiari dagokionez, Uxuen oraindik ere erabiltzen den piquera 'erlategi-zirrikitua' erdaldunaren euskalduntzea izan zitekeen, edo agian, lehenagoko *piquero batena. Alabaina, Uxuen orain urte gutxi arte "rebaño del pique" izeneko udal-artaldea izan da (ikus herri honetako Carnicería sarrera), eta badaiteke Epaizko Pikeroa horrelako artalde baten artzaina izatea. Honela balitz, Pikeroaren berroa 'udal-artaldearen artzainaren labakia', edo 'udal-artzaina artaldearekin joaten den labakia' besterik ez litzateke. Etimologia azaltzeko beste bide bat gaztelaniako piquero 'pika(lantza)-dun soldadua'-rekin lotzea da.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Pikeroaren berroa ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.