Toponyms (Place names)
Ardantzebarrena - Places - EODA
Ardantzebarrena (Aurkintza)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Ezporogi > Ageza
-
ardanzebarreneta -
(1552)
NAN.PR.OIB , 2.k.
(...)
una biña...en el termino...llamado Ardanzebarreneta...afronta con camino que ban de Ayessa a Gallipienzo
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ardançebarreneta -
(1586)
NAN.PR.OIB , 3. k-bis.
(...)
...en la endreçera llamada ardançebarreneta
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ardançebarrena -
(1596)
NAN.PR.OIB , 9. k.
(...)
ytten una piª en ardançebarrena
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ardantze -
(1985)
JIM.ESTN , 72. or.
(...)
V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
ardantze -
(1987)
JIM.ESTN , 50. or.
(...)
La presencia del topónimo ardantze, con amplio cortejo de calificativos y referencias de relación y situación, evidencia que el cultivo de la vid se dio en gran parte de la Vasconia primigenia.
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
ardantze -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.3.4. Viña (Ardantze). Viña joven (Majuelo).
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
ardantze -
(1988)
JIM.ESTN , 65. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.3.13. Viña (Ardantze).
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
ardantzebarreneta -
(1994)
OV.11 , 65
(...)
[-Eta gure eskualdean. Ageza] Ardantze 'mahasti', barren 'beheren', eta -eta-z osaturik dago, eta 'behereneko ardantzealdea' adiera dauka, beti ere horren behean ez zeuden beste ardantze batzurekiko erkaketaz.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ardantzebarrena / ardantzebarreneta -
(1994)
OV.11 , 74-76
(...)
[-Eta gure eskualdean] Toponimo guzti hauen azterketatik honako ondorio hauek atera ditzakegu: [...] 9.-Aniztasuna / batekotasuna [...] Beste anitzetan, ordea, -eta (-keta, -kieta) atzizkiak, -aga-k usu bezala, toki huts-hutsa adierazten du, toponimoak izendatzen duen entitatea bat bakarra delarik. Hau segurua da -eta-dun eta gabeko toki-izenak agertzen zaizkigun kasuetan (kasu gehienetan, ez denetan. Cf. Uxueko Mantxiriturria / Mantxiriturrieta). Honelakoetan -eta atzizkiaren eginkizuna oinarria izen arrunta ez dela ezagutzera ematea litzateke: Aitzandia / Aitzandieta (Uxue); Ardantzebarrena / Ardantzebarreneta (Ageza); Astalorraldea / Astalorraldeta (Moriones); Bidezarra / Bidezarreta (Eslaba); Butzuandia / Butzuandieta (Leatxe); Errotaxarra / Errotaxarreta (Leatxe); Gesaliturri / Gesaliturrieta (Zare); La árrega (Murillo), Larrage (Uxue) / Larrageta (Murillo, Santakara, Uxue) [Ikus, halaz ere, Uxueko toponimia aztertzean Larrage sarreran dioguna]; Meazuko erreka / Meazukoerreketa (Galipentzu); Monda / Mondakieta (Lerga); Mugazuria / Mugazurieta (Uxue); Puio / Puieta (Zare); Saratsa / Saratseta (Zare); Sariozarra / Sariozarreta (Moriones); Sortengortea / Sortengorteta (Eslaba); Zazutxikia, Zazutxipia / Zazutxipieta, Zazutxikieta (Eslaba); Zerradogibela / Zerradogibeleta (Eslaba)... Beraz zera ondoriozta dezakegu, -eta-k usu askotan tokitasuna markatzen duela, eta hortaz, aniztasuna edo batzutasuna gabe, batekotasuna adierazten duela. Hau da, adibidez, Agezako Cruz de Gurutzeta-n daukaguna, gurutze bakarra zela garbi dakigunez gero.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ardantzebarrena -
(1994)
OV.11 , 100
(...)
Ardantze izena eta barrena posposizioa ditugu hemen.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ardantzebarreneta -
(1994)
OV.11 , 100
(...)
Aurreko bera da, eta beraz hainbestetan ediren dugun Ø / -eta txandakatzea berriz ere azaltzen dela esan dezakegu. Badakigu Galipentzubidea-ren inguruan zegoela. Gure ustez, Kanpobarrena aldea zen hau, errepide berriaren eta Galipentzuko mugaren arteko eremua.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Ardantzebarreneta ()
- Ardantzebarrena ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.