Toponyms (Place names)
Gaitoka - Places - EODA
Gaitoka (Auzoa)
- Bizkaia > Busturialdea > Forua
-
catoica -
(1070 [1930])
IRI.LVATM , 9, 33. par., 14, 39. or.
(...)
En otro de San Millán de 1070. nº 203: Ego igitur senior Enneco Lopez et uxor mea Totadomna donamus pro anima de filio nostro Sancio Ennecones in Bizcahia collazos et hereditate, id, est [...] et in Catoica nostra ratione [...] In Catoica del nº 203 de San Millán, véase § 9, se corresponde con el actual Gatica. Se trata seguramente, en lo que se refiere al origen, del nombre de persona latino Cato, -onis, que a partir de Catoni, caso oblicuo de vocalismo -i(us) , recibiría el sufijo -ca, considerado bajo otro punto de vista como -íca, y así *Catonica perdería ulteriormente entre hablantes vascos la -n- intervocálica, y, naturalmente éstos adaptarían la consonante inicial a g- y reducirián las vocales en hiato, de donde Gatica
(...)What: Auzoa (Gaitoka)
Situation: Forua
Origin: IRI.LVATM -
gatoica -
(1451/07/18 [1785])
ITUR.HGV , 326. or. [Dok. Deu.]
(...)
presentes [Deustuan] ciertos homes debiseros habitantes en Busturia que se nombrean de Gatoica, é Mariaca
(...)What:
Situation:
Origin: ITUR.HGV -
gaitoca echevarria -
(1796)
BFAH.FOG96 , 0680
What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gaitoca, casa de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 092
What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gaittoca echevarria, casa de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 085
What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gaitoca -
(1860)
NOM.1860 , --
(...)
Fórua. Bárrio
(...)What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gatoika -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 443. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -ika. Sasika, Gerrika, Gernika, Gabika, Fika, Gorozika, Muxika, Metxika, Artika, Etxenika, Zedelika, Bastarrika, Borika, Gatoika, Mesterika, Gendika, Gatika, Barandika, Lekerika, Baldatika, Langarika, Legendika, Okamika, Drobika, Altika, Tuika, Zarika, Aprika(-no), Abornika(-no), Alboniga, Zeniga, Zuñiga, Mamariga.
(...)What:
Situation:
Origin: GAR.SL -
gaitoca -
(1960)
NOM.1960 , --
(...)
Forua. Barrio
(...)What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gaitoka auzoa -
(1988/11/01)
DEIKER.HPS , 8430
(...)
038-61 084
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
gaitoka -
(1995/08/11)
EHAA , 153. zkia., 9338-9339. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA 3189 ERABAKIA, 1995eko ekainaren 21ekoa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria-guneen zerrendari zabalkundea ematen zion otsailaren 20ko Erabakian antzemandako errakuntzak zuzentzen dituena. Ikusirik Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariaren eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariaren 1995eko otsailaren 20ko Erabakia (1995eko martxoaren 10eko 49. zenbakiko EHAAn argitaratua), haren eraskinean zuzendu beharreko errakuntzak antzeman dira. Antzemandako errakuntzak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko ekainaren 1eko 155/1993 Dekretuaren 24.2.b) atalean ohartemandako kasuetan sartzen direnez, maila bereko xedapen baten bidez egin behar da horien zuzenketa. Ondorioz, honako hau ERABAKI DUGU: Atal bakarra.– Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariaren eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariaren 1995eko otsailaren 20ko Erabakiaren eraskinean (martxoaren 10eko EHAA, 49. zenbakia) honako zuzenketa hauek egitea: 1.– Barrundiako Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2614 orrialdean): Etxabarri Urtupiña dioenean, Etxabarri Urtupiana esan behar du; Marieta-Larrinzar dioenean, Marieta-Larrintzar esan behar du; Maturana dioenean, Matura esan behar du; Mendijur dioenean, Mendixur esan behar du; Ozaeta dioenean, Ozeta esan behar du. 2.– Campezo Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2615 orrialdean): Sta. Cruz de Campezo/Santa Kurutze Kanpezu dioenean, Santa Cruz de Campezo esan behar du. 3.– Peñacerradako Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2618 orrialdean): Baroja dioenean, Barola/Baroja esan behar du; Faido dioenean, Faidu/Faido esan behar du. 4.– Zigoitiko Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2615 orrialdean): Izen berberaz biztanleria gune gisa azaltzen den Zigoitia, kendu egin behar da. 5.– Foruko Udalerriari dagokion biztanleria guneen zerrendan (2628 orrialdean): Martxoaren 10eko EHAAn argitaratutako zerrendaren ordez honako hau behar du: Atxondoa, Armotxerria, Baldatika, Elejalde, Gaitoka, Landaberde, Urberuaga. Vitoria-Gasteizen, 1995eko ekainak 21. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, JOSÉ MARÍA ENDEMAÑO ARÓSTEGUI.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation:
Origin: EHAA -
gaitoka -
(2000)
NOM.2000 , --
(...)
36 emakume + 28 gizonezko = 64
(...)What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gaitoka: gaitoka -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1203. or.
What:
Situation:
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Gaitoka: Gaitoka -
(2001)
EUDEL , 128
What: Biztanle-entitatea
Situation:
Origin: EUDEL -
gaitoka -
(2002)
NOM.GEOGR , Bi.
What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gaitoka -
(2002)
EUST.KALE , Bizkaia
What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gaitoka auzoa -
(2003/02/06)
DEIKER.HPS , 8430
(...)
038-61 084
(...)What:
Situation: Forua
Origin: DEIKER.HPS -
gaitoka -
(2009/10/08)
BAO , 193. zkia., 40. or.
(...)
Foruko Udala. IRAGARKIA: 1994ko abenduaren 29an eta 2001ko ekainaren 7an egindako ohizko batazarraldietan, Foruko Udalerriaren barruti edo biztanleguneen izen ofizialak eta zerrenda onartu zuen Udalbatzak (91/15E espedientean lotuta), beraz horrela jasotzeko eta orokorrean jendeak ezagutzeko ondoren izen ofizialen zerrenda eta bere kategoria argitaratzen da: Atxondoa (auzunea), Armotxerria (auzunea), Baldatika (auzunea), Elexalde Forua (hiriburua) (elizatea), Gaitoka (auzunea), Landaberde (auzunea), Urberuaga (auzunea). Foruan, 2009ko irailaren 28an. Alkatea, Igor Duñabeitia Alacano. (II-7746)
(...)What:
Situation:
Origin: BAO
- gaitoka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gaitoka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gaittikoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Gaitoka ()
- Barrio Gaitoka ()
ETRS89 30T X.526493 Y.4798895
Lon.2º40'18"W - Lat.43º20'36"N
cartography:
038-61 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.