Toponyms (Place names)
Murgia - Places - EODA
Murgia (-a) (Auzoa)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debagoiena > Oñati
-
murguia -
(1149)
MDI.GAH , 208. or.
(...)
El conde Ladrón y su esposa Teresa hacen donación a su hijo Vela Ladrón de toda sus posesiones en Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1149)
AYIR.OÑGUEV , 12. or.
(...)
Donación hecha por el conde Don Ladrón, príncipe de los navarros
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
rodrrigo yvánnes de murrguía -
(1374/03/03)
FDMPV.006 , 71. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 22r (VIIIr)]
(...)
Testigos que fueron presentes que byeron e oyeron leer e dar la dicha sentençia al alcalde e merino, Ochoa Yvánes de Salinas e Juan Urtís de Mendiola, e Lope de Oro fijo de Pero Garçía d'Oro, e Sancho d'Arama, e Juan de Sarasúa escrivano, e Juan Urtis de Mena, e Rodrrigo Yvánnes de Murrguía
(...)What: Lekukoa
Situation: Arrasate [Oñati]
Origin: FDMPV.006 -
murguia -
(1625)
SG.GIPTLOP , 7 dok. 144v. or.
(...)
Barrios de caserias, y fuera de poblado // Zubillaga, ancholopestegui, Garibay, Gozibaz, Lazarraga, Zañartu, Garagatza, Uribarri, Lezasarri, Berezano, Murguia, Olabarrieta, Narria
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6436
What: Alorra
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6460
What: Alorra
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1802)
DRAH , II, 46
(...)
uno de los bar. de que se compone la población rural de la villa de Oñate. V. este artículo
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DRAH -
murguia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 229, s.v. Umerez
(...)
cas. del barrio de Murguia en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 246, s.v. Viain-Urrutia
(...)
cas. del barr. de Murguia, en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 116, s.v. Jarguicoa
(...)
cas. del barrio de Murguia, prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 127, s.v. Maristegui
(...)
cas. del barrio Murguia, prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergra, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 116, s.v. Jaureguicoa
(...)
cas. del barrio de Murguia, prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 133
(...)
barrio de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate: tiene 49 casas
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 133, s.v. Murguialday
(...)
cas. del barrio de Murguia, prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguia -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 136, s.v. Oñate
(...)
En el casco de la v. hay 305 casas, que forman 10 calles y 2 plazas, llamadas la Principal, espaciosa y despejada, aunque de figura irregular, y de Sta. Maria; existen ademas 407 diseminadas en cas. y formando los barrios de Berezano, Garagalza, Garibay, Goribar, Lazarraga, Lecesarri, Murguia, Narria, Olabarrieta, Sancholopeztegui, Uribarri, Zañartu y Zubillaga, y las 2 anteigl. de Araoz y Urrejola
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
mur-guia -
(1874)
LU.RNLPB , 25. or.
(...)
2º. Affixes commençant par une consonne [...] III. PALATALES [sic]. // Nous ferons pour les affixes à palatales (g, k ou gu, qu) la même remarque que pour les affixes à dentales. La forte k vient plus souvent après r et les sifflantes; la douce g plus souvent après les autres consonnes et les voyelles. // Il arrive fréquemment que ces affixes sont joints au mot principal par un s adventice, précédé ou non d'un i ou d'un o euphonique [...] Gui, qui, qui-a, qu-a, gue, que. Affixe qui se rencontre très-fréquemment dans la toponymie basque. // Biscar-gui (Bisc.), montagne "lieu de la hauteur"; Ira-gui (Nav.) "la Fougueraie", pour iratze-gui; cf. Ira-çabal (Lab.) = Iradce-sabau (XIII s.); Bur-gui (Nav.), village placé sur le flanc de l'Ollate "lieu du sommet"; Echa-gue (Nav.); Olha-qui (Soule) "lieu de la forge", probablement le même nom que Ollo-qui (Nav.); As-quia (B.-Nav.), montagne "lieu du rocher"; Mur-guia (Gip.), Mur-guia (Al.), Mun-guia (Bisc.) eta Mon-gia (Nav.), localités situées toutes sur une hauteur ou près d'une hauteur et formées des radicaux mur et mun "éminence, colline", etc.
(...)What: Lekua
Situation: Gipuzkoa [Oñati]
Origin: LU.RNLPB -
murgia -
(1933)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXIV (1933), 301
(...)
(...) Molino y barrio de Oñate (Gip.)
(...)What: Errota, auzoa
Situation: Oñati
Origin: ELEIZ.LAVTV1 -
murguía -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 21. or.
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia -
(1958)
NEtx.Antz , 56
(...)
*Oñatin ere berebat, gaur arte ain etsai izan diran *Murgia ta *Garibaitarrak betiko lagunak izan balira baño areago batuak
(...)What: Deitura, auzoa
Situation: Oñati
Origin: OEH.ONOM -
murguía: murgia -a (murgitar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 301. or.
(...)
Kodea: 3.1.5.7
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: E.EUS.LIZ.KN -
MURGUIA: MURGIA -
(1986)
HPS.EAE , 31
What: Entitatea
Situation: Oñati
Origin: HPS.EAE -
murgia -
(1989)
MU.ETM , 18, 242
What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 24
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia auzua -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-52-198-2
(...)
oñati
(...)What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murguía -
(1992)
DRPLV , IV, 152. or.
(...)
Murguía // Espasa: "Murguía. Geog. Chacra del Perú, dep. y prov. de Lima, dist de Lurin, 60 h."
(...)What: Etxaldea
Situation: Peru
Origin: DRPLV -
murgia auzoa -
(1992/11/03)
DEIKER.HPS , 73671
(...)
088-52 198
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
Murgia -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2644. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Oñati.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Oñati
Origin: EJ.ENT95 -
murgia: murgia, -a -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1220. or.
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Murgia: Murgia, -a -
(2001)
EUDEL , 141
What: Biztanle-entitatea
Situation: Oñati
Origin: EUDEL -
Mizkingoa -
(2004)
HM.OÑTI04 , Uribarri, 14
What: Baserria
Situation: Oñati
Origin: HM.OÑTI04 -
murgia -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Murgia
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-3
(...)
UTM X.549700 Y.4763600 / GAKOA: 275032
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13672
(...)
88-60
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia auzoa -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 059_2250
(...)
88-51
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia -
(2007)
EAE.ERREP , --
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia auzoa -
(2007/10/11)
DEIKER.HPS , 73671
(...)
088-52 198
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
murgia -
(2009/12/14)
GAO , 236. zkia., 195. or.
(...)
OÑATIKO UDALA Iragarkia Oñatiko udalerriko auzoen izendegi ofizialari dagokionez, Geografia Institutu Nazionalak hala eskatuta, Euskara Batzordeak izendegi ofiziala izango zen proposamena egin zuen, Udalaren osoko Bilkurak 2009ko uztailaren 23an onartu zuena. Ondoren, jendaurrean jarri zen eta auzo-alkateei jakinarazi, 30 eguneko epean nahi zituzten alegazio edo iradokizunak egin zitzaten. Epe horretan ez denez jaso alegazio edo iradokizunik, Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen Legeko 22.2b artikuluak ematen dizkion ahalmenetan oinarrituta, 2009ko azaroaren 26ko Osoko Bilkurak, Oñatiko udalerria eta auzoen izendegi ofiziala oanrtzea erabaki du: Arantzazu Auzoa, Araotz Auzoa, Berezao Auzoa, Garagaltza Auzoa, Garibai Auzoa, Goribar Auzoa, Larraña Auzoa, Lezesarri Auzoa, Murgia Auzoa, Olabarrieta Auzoa, Oñati, Santxolopeztegi Auzoa, Torreauzo, Uribarri Auzoa, Urrexola Auzoa, Zañartu Auzoa, Zubillaga Auzoa. Erabaki honen aurka Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara ematen den hurrengo egunetik kontatzen hasita interesatuek administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez dezakete Administrazioarekiko auzitarako epaitegian, Donostian, bi hilabeteko epean edo nahi izanez gero berraztertzeko errekurtsoa Udal Plenoari hilabeteko epean, egoki irizten den egintza edo errekurtsoak aurkezteari kalterik egin gabe. Guztien jakinean jartzen dena Oñati, 2009ko azaroaren 30a.- Alkatea. (3360) (14476)
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: GAO -
Murgia -
(2019)
HM.OÑTI19 , C5, D5-6, E5-7
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: HM.OÑTI19
- murgixa auzoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Murgia ()
ETRS89 30T X.549545 Y.4763583
Lon.2º23'26"W - Lat.43º1'27"N
cartography:
088-52 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.