Toponyms (Place names)
Berezao - Places - EODA
Berezao (Auzoa)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debagoiena > Oñati
-
vereçano -
(1489)
FDMPV.050 , 34 dok. 242-243. or.
(...)
Cupieron pagar a la vesindad de Olabarrieta en el dicho repartymiento quinientos e setenta e siete maravedis, han de aver en la dehesa de Pagaduyçabal otros al tantos de robres en la qual dehesa tyene su parte la vesybdad de Murguia e Vereçano. // Cupieron de pagar a la vesyndad de Murguia en el dicho repartimiento seysçientos e veynte e tres maravedis e han de aver otros al tantos de robres en la dehesa de Pagaduyçabal, la qual tyenen ellos e Olabarrieta e Vereçano. // Monta lo repartido a los vesinos de Vereçano en el dicho repartimiento dosyentos e setenta e syete maravedis, han de aver otros tantos de robres en la dicha dehesa de Pagaduyçabal, la qual cabe a ellos e a Olabarrieta e a Murguia por rata segund lo que cada uno paga
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
vereçano -
(1489)
FDMPV.050 , 34 dok. 265. or.
(...)
han de aver los vesinos dende en la dehesa de Pagaduyçabal otros al tantos de robres, a maravedi un robre, cada uno segund paga, e tyene sus partes en la dicha dehesa Murguia e Vereçano
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
vereçano -
(1489)
FDMPV.050 , 34 dok. 266. or.
(...)
Vereçano // Vereçano // Martin Sanches de Liaçibar, quinse maravedis. / Juan de Çelaybarrena, quinse maravedis. / Juan de Liçarralde, quinse maravedis
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
vereçano -
(1489)
FDMPV.050 , 34 dok. 267. or.
(...)
Cupo pagar a la vesyndad de Vereçano en el repartimiento del pecho que se fiso por el mes de hebrero de ochenta e nuebe, dosyentos e setenta e syete maravedis, e cupieron a los vesinos dende en la dehesa de Pagaduyçabal a cada uno tantos robres quantos maravedis le cabe pagar
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
veraçano -
(1500-1520)
FDMPV.091 , 42 dok. 92. or.
(...)
e Juan de Gasteasoro e Juan Perez de Gogeneche e Sancho de Çelaya, el de Veraçano, e Martin de Bidabayn
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
vereçano -
(1500-1520)
FDMPV.091 , 42 dok. 96. or.
(...)
En la vezindad de Lesasarry, Iohan de Gasteasoro e Juan Peres de Goieneche. // En la vezindad de Vereçano, Sancho de Çelaya e Martin de Vidabayn, astero. // En la vezindad de Murguia, a Miguel d’Estenaga e Juangui de Viayn
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
vereçano -
(1500-1520)
FDMPV.091 , 42 dok. 142. or.
(...)
Yten en la vezyndad de Gasteasoro e Vereçano fueron coadrilleros Chartin de Arriçuriaga e Juan de Gasteasoro e presentaron ocho onbres con dos coraças e dos ballesteros e los otros con sus lanças, e juraron en forma que de presente non abia mas onbres en su vezyndad para tomar armas; el dicho señor alcalde mando asentar
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
vereçano -
(1500-1520)
FDMPV.091 , 42 dok. 138. or.
(...)
Yten mandaron a la vezindad de Vereçano que pague e lliebe un coselete e den cuenta e razon cada vez que el dicho conçejo e alcalde e dyputaçion les pidiere, e que los tengan bien adreçados conforme a la hordenança que sobre ello se yzo... I
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1501)
FDMPV.091 , 43 dok. 190. or.
(...)
Teresa de Estenaga, viuda de Juan de Zañartu, hace donación a Juan Perez de Canpiazelay de un acceso, a través de sus tierras,a la heredad de Iraegui, en el barrio de Berezano, propiedad de Canpiazelay
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
vereçano -
(1501)
FDMPV.091 , 43 dok. 191. or.
(...)
E luego, la dicha Teresa de Estenaga dixo que por quanto el dicho Juan Peres thenia una heredad en el logar llamado Yraegui, que es cavo una heredad de la dicha Teresa, dado por su madre doña Lopez, que son en la vezindad de Vereçano, cavo la hermita de Sant Roman
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
vereçano -
(1504)
FDMPV.091 , 51 dok. 203. or.
(...)
e Juan de Gasteasoro e Juan Perez de Gojeneche e Sancho de Çelaya, el de Vereçano, e Martin de Vidabain e Miguel de Ascaçubi
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1625)
SG.GIPTLOP , 7 dok. 144v. or.
(...)
Barrios de caserias, y fuera de poblado // Zubillaga, ancholopestegui, Garibay, Gozibaz, Lazarraga, Zañartu, Garagatza, Uribarri, Lezasarri, Berezano, Murguia, Olabarrieta, Narria
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
verezano -
(1625)
SG.GIPTLOP , 39 dok. 217v. or.
(...)
Tiene diferentes barrios, compuestos únicamente de caserios de labranza, que en todos son 13, y se llaman: Zubillaga, Ancholopeztegui, Garibay, Lazarraga, Zañartu, Goribar, Garagalza, Uribarri, Lezesarri, Verezano, Murguia, Olavarrieta, Narria; y fuera de estos hay tambien dos anteiglesias ó lugares sujetos á la jurisdiccion del alcalde de esta villa, y se llaman Araoz y Urrejola
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6457
What: Alorra
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6428
What: Alorra
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
verezano -
(1802)
DRAH , II, 440
(...)
uno de los bar. comprehendidos en la jurisdiccion y poblacion rural de la villa de Oñate. V. este artículo. M.
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DRAH -
verezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 237
(...)
barrio en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate; sit. al S. y falda del monte Aloña. Tiene 19 casas
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 126, s.v. Lucia (Santa)
(...)
cas. del barrio de Berezano, prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 117, s.v. Landeta
(...)
cas. del barrio de Berezano, en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 128, s.v. Mendicano
(...)
cas. del barrio Berezano, prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 122, s.v. Linancibar-Garaicoa
(...)
cas. del barrio de Berezano, prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 136, s.v. Oñate
(...)
En el casco de la v. hay 305 casas, que forman 10 calles y 2 plazas, llamadas la Principal, espaciosa y despejada, aunque de figura irregular, y de Sta. Maria; existen ademas 407 diseminadas en cas. y formando los barrios de Berezano, Garagalza, Garibay, Goribar, Lazarraga, Lecesarri, Murguia, Narria, Olabarrieta, Sancholopeztegui, Uribarri, Zañartu y Zubillaga, y las 2 anteigl. de Araoz y Urrejola
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 124, s.v. Lizarralde
(...)
cas. del barrio de Berezano, prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 248, s.v. Vista-Eder
(...)
cas. del barrio de Berezano, en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara y térm. de Oñate
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 138, s.v. Oñate
(...)
La ermita de San José en el barrio de Olabarrieta, la de San Andrés en el de Uribarri, la de San Juan Bautista en el de Garalza [sic], la de San Lorenzo en el de Narria, la de Santa Lucia en el de Berezano, la de San Estéban en el de Lecesarri, la de San Elias en la anteigl. de Araoz, y las de Sta. Marina, San Anton y San Martin, dentro de la v. completan el espresado número
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezano (vulg. berezao) -
(1923)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIV (1923), 321
(...)
barrio de Oñate (Gip.)
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: ELEIZ.LAVTV1 -
berezao y berezano -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 445. or.
(...)
Con los materiales que acabamos de presentar al lector vamos a intentar el inducir algunas reglas generales más que nada como proceder heurístico con hipótesis de trabajo. // Considero a la terminación -ao como un equivalente locativo de -ano como se puede ver en Bilbao, Bilbano; Argiñao y Argiñano; Berezao y Berezano; Gaillao y Gallano; Chaho y Etxano; Lasao y Lasano; Galdakao y Galdakano; Lazkao y Lazkano; Amatiñao y Amatiano; Gaitao y Garitano; Larrao y Larrano; Agirao, Agiriano. //...// Yo no tengo al sufijo -ano por diminutivo como dicen las «Indicaciones elementales de Toponimia», pág. 26 y Sabino Arana (Apellidos euskéricos dice 121) que se contradice en la p. 43.
(...)What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: GAR.SL -
berezao -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 442. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: // -ao. Bilbao, Iturrao, Laminao, Santipillao, Askao, Basaldeao, Arandao, Girao, Aldao, Ubao, Coteao, Dochao, Argixao, Gaitao, Espidao, Berezao, Arrao, Esnao, Dorao, Igiriñao, Ugao, Ibatao, Argiñao, Larratxao, Zestao o Sestao, Chaho (de Etxaho?), Henao, Ubao, Lasao, Galdakao, Amatiñao, Laskao, Akiñao, Kutisao, Gistao, Arbekolao, Vao, Larrao, Agirao, Molinao.
(...)What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: GAR.SL -
berezano -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 442. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -ano. Larrano, Argiñano, Bilbano, Agiriano, Argintzano, Berezano, Gallano, Etxano, Latsano, Galdakano, Amatiano, Lazkano, Garitano, Berano, Torrano, Elkano, Artano, Solano, Arriano, Atano, Arano, Barañano, Berrizano, Otxandiano.
(...)What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: GAR.SL -
berezano -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 21. or.
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berazano -
(1945)
CB.MAT , IV-1, P.87
What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: CB.MAT -
beraxanum -
(1945)
CB.MAT , IV-1, P.87
What: Leku-izena
Situation: Oñati
Origin: CB.MAT -
berezano: berezao (berezar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 301. or.
(...)
Kodea: 3.1.5.3
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: E.EUS.LIZ.KN -
BEREZANO: BEREZAO -
(1986)
HPS.EAE , 20
What: Entitatea
Situation: Oñati
Origin: HPS.EAE -
berezao -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 24
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao auzoa -
(1994/11/28)
DEIKER.HPS , 73491
(...)
088-51 385
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
Berezao -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2644. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Oñati.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Oñati
Origin: EJ.ENT95 -
berezao: berezao -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1220. or.
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Berezao: Berezao -
(2001)
EUDEL , 138
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: EUDEL -
Berotegi -
(2004)
HM.OÑTI04 , Goribar, 14
What: Baserria
Situation: Oñati
Origin: HM.OÑTI04 -
berezao -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Berezao
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-3
(...)
UTM X.548600 Y.4763700 / GAKOA: 50246
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-3
(...)
UTM X.548300 Y.4764100 / GAKOA: 50247
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao -
(2007)
EAE.ERREP , --
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13671
(...)
88-59
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao auzoa -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 059_2240
(...)
88-51
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao auzoa -
(2007/10/05)
DEIKER.HPS , 73491
(...)
088-51 385
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: DEIKER.HPS -
berezao -
(2009/12/14)
GAO , 236. zkia., 195. or.
(...)
OÑATIKO UDALA Iragarkia Oñatiko udalerriko auzoen izendegi ofizialari dagokionez, Geografia Institutu Nazionalak hala eskatuta, Euskara Batzordeak izendegi ofiziala izango zen proposamena egin zuen, Udalaren osoko Bilkurak 2009ko uztailaren 23an onartu zuena. Ondoren, jendaurrean jarri zen eta auzo-alkateei jakinarazi, 30 eguneko epean nahi zituzten alegazio edo iradokizunak egin zitzaten. Epe horretan ez denez jaso alegazio edo iradokizunik, Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen Legeko 22.2b artikuluak ematen dizkion ahalmenetan oinarrituta, 2009ko azaroaren 26ko Osoko Bilkurak, Oñatiko udalerria eta auzoen izendegi ofiziala oanrtzea erabaki du: Arantzazu Auzoa, Araotz Auzoa, Berezao Auzoa, Garagaltza Auzoa, Garibai Auzoa, Goribar Auzoa, Larraña Auzoa, Lezesarri Auzoa, Murgia Auzoa, Olabarrieta Auzoa, Oñati, Santxolopeztegi Auzoa, Torreauzo, Uribarri Auzoa, Urrexola Auzoa, Zañartu Auzoa, Zubillaga Auzoa. Erabaki honen aurka Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara ematen den hurrengo egunetik kontatzen hasita interesatuek administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez dezakete Administrazioarekiko auzitarako epaitegian, Donostian, bi hilabeteko epean edo nahi izanez gero berraztertzeko errekurtsoa Udal Plenoari hilabeteko epean, egoki irizten den egintza edo errekurtsoak aurkezteari kalterik egin gabe. Guztien jakinean jartzen dena Oñati, 2009ko azaroaren 30a.- Alkatea. (3360) (14476)
(...)What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: GAO -
Berezao -
(2019)
HM.OÑTI19 , D5, E5, E6, F6
What: Auzoa
Situation: Oñati
Origin: HM.OÑTI19
- berezao - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Berezao ()
ETRS89 30T X.548321 Y.4763923
Lon.2º24'20"W - Lat.43º1'39"N
cartography:
088-51 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.