Toponyms (Place names)

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Ugaldetxo - Places - EODA

Ugaldetxo (Auzoa)

Entity:
Populamendua/Herri ofiziala
Status of decision:
Commission's publication 
Situation: Oiartzun
Locations:
  • ugaldecho - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 5457

    What:
    Situation: Oiartzun
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldeche - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 5445

    What:
    Situation: Oiartzun
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldecho - (1940) NOM.1940 , Gip., 22. or.

    What:
    Situation: Oiartzun
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo - (1964) ELEIZ.LAVTV2 , BRSBAP, XX, 1-2 (1964), 114
    (...)
    barrio de Oyartzun (Gip.)
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Oiartzun
    Origin: ELEIZ.LAVTV2

  • ugaldetxo - (1965) Munibe , 17 (1965), 93. or. S.v. Sarjiñako Zuloa

    What:
    Situation: Oiartzun
    Origin: DEIKER.HPS

  • UGALDECHO: UGALDETXO - (1986) HPS.EAE , 36

    What: Entitatea
    Situation:
    Origin: HPS.EAE

  • hualde, uhalde, ugalde - (1987) JIM.ESTN , 49. or.
    (...)
    Al recoger datos sobre hidronimia (capítulo cinco), será preciso poner atención, entre otros aspectos, a las denominaciones dadas a los ríos. En la documentación medieval se les llama flumen, río, según la lengua de redacción. Pero en el habla popular de la Navarra vascohablante, reflejada en contratos hechos ante escribano, apenas aparece la voz ibai, prefiriéndose la más genérica ur para designar ríos y otras corrientes de agua (Ur-txikia, ‘Río chiquito’, ‘Río que viene de Pamplona’) y espacios relacionados con ella, denominaciones que tienen como primer componente, ur, con las variantes hu, uh, ub, ug e i(h), ib: Uharka, Uharka, Ugarka (‘represamiento de agua en el cauce de un río; presa’. Frecuente en Navarra); Hualde, Uhalde, Ugalde (común en Navarra, donde no conozco la variante Uralde); Huart, Uarte, Ugarte, Uharte (nombre de sendas villas en Arakil y Egüés), y Urbitarte, todos ellos con idéntico significado de espacio interfiuvial, como el Entrambasaguas de Sangüesa y otras partes. Ibero, Urbero, con adición del adjetivo bero (‘caliente’) al radical, es aplicado aquí a fuentes de aguas termales, en uso desde la época romana, que dieron nombre a la localidad Ibero (Olza) y a las que modernamente denominaron Urbero.
    (...)

    What: Leku-izena
    Situation: Euskal Herria
    Origin: JIM.ESTN

  • ugaldetxo - (1988) OBIE.OI , --

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugalde - (1988) JIM.ESTN , 61. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 5.1.12. Espacio contiguo al río (Ugalde).
    (...)

    What: Toponimoa
    Situation: Euskal Herria
    Origin: JIM.ESTN

  • ugaldetxo - (1989) GOIK.OIARTZ , --

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo - (1991) NOM.1991 , Gip. 24

    What:
    Situation: Oiartzun
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo - (1992) FK , 064-16-250-3
    (...)
    oiartzun
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugalde - (1993) JIM.ESTN , 113. or.
    (...)
    XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.1. Genéricos Los nombres comunes utilizados habitualmente para designar las corrientes de agua son flumen, fluvium (en documentos en latín); riual, rigo, riguo; agua, río, rigacho, riacho, regata, regajo, barranco (en romances); en euskera ur- ‘agua’, y sus variantes u generalmente ante consonante, y u(h)-, ug- ante vocal (Ugalde, Uharte, Ugalde, Ugarka y otros),233 [MICHELENA, 1989, pp. 155-156] erreka ‘riachuelo, regata, arroyo’,234 [Según Coromines, erreka «es indudablemente prerromano y supone una base «recu» COROMINES-PASCUAL, 1991, IV, p. 843 (Entrada Regar)] erregu,235 [Guesal erregu en Salinas de Pamplona. JIMENO JURIO, 1987a, p. 342. SALABERRI, 1990, p. 67] ibai, ugalde.
    (...)

    What: Ibaien generikoa
    Situation: Euskal Herria
    Origin: JIM.ESTN

  • Ugaldetxo - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2644. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Oiartzun.
    (...)

    What: Biztanleria-entitatea
    Situation: Oiartzun
    Origin: EJ.ENT95

  • ugaldetxo - (1999) HM.ORTZN , --

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo: ugaldetxo - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1220. or.

    What:
    Situation:
    Origin: E.EUS.GOR.EAE

  • Ugaldetxo: Ugaldetxo - (2001) EUDEL , 142

    What: Biztanle-entitatea
    Situation:
    Origin: EUDEL

  • ugaldetxo - (2005) GIP.ERREP , --

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo - (2007) EAE.ERREP , --

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo - (2007) GFA.TOP.5 , L: 23613
    (...)
    64-16
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo - (2007) NOM.GEOGR , Gip. MTN,25

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo - (2007) NOM.GEOGR , 0064-2
    (...)
    UTM X.591100 Y.4794700 / GAKOA: 427226
    (...)

    What:
    Situation: Oiartzun
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo auzoa - (2007/11/15) DEIKER.HPS , 130222
    (...)
    064-16 250
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • ugaldetxo - (2009) MTNA100 , 580/4780

    What: Auzoa
    Situation: Oiartzun
    Origin: MTNA100

  • ugaldetxo - (2009/07/08) GAO , 126. zkia., 201. or.
    (...)
    OIARTZUNGO UDALA Iragarkia Udal honek, 2001eko uztailaren 3an egindako osoko bilkuran, besteak beste, akordio hau hartu zuen: 1. Eusko Jaurlaritzaren eta Euskaltzaindiaren eskaerei eta Oiartzungo Udalaren aldeko borondateari erantzunez, biztanle entitateak izendatzeko Euskaltzaindiak proposatutako euskarazko jatorrizko formak onartzea: Elizalde, Arragua, Ergoien, Iturriotz, Ugaldetxo. 2. «Altzibar y Karrika» biztanle entitatearen izenaren ordez honako 2 biztanle-entitateren izenak, (entitateak eta izenak ere bereiziz) onartzea: «Altzibar». «Karrika». 3. «Arditurri» biztanle-entitateen zerrendatik desagerraraztea, eta «Gurutze» biztanle-entitatea gehitzea. 4. Akordio hauek guztiak Eusko Jaurlaritzari, Euskaltzaindiari eta INE (Instituto Nacional de Estadistica) delakoari jakinaraztea. 5. Akordio hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzea». Eta horren berri ematen da dagozkion ondorioetarako. Bestetik, administrazio-bidea amaitzen duen egintza horren aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Administrazioarekiko Auzitarako Donostiako Epaitegian bi hilabeteko epean, iragarki hau argitaratu eta biharamunetik hasita, administrazioarekiko auziak arautzen dituen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8. eta 46. artikuluan ezarritakoaren arabera, abenduaren 23ko 19/2003 Lege Organikoak, uztailaren 1eko 6/1985 Botere Judiziala arautzen duen Lege Organikoa aldatzen duenak, emandako idazketaren ondorioz. Eta Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zuen urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 109.c) artikuluarekin bat etorriz. Nolanahi ere, nahi izanez gero, aurreko idatz-zatian adierazitako administrazioarekiko auzi-errekurtsoaren aurretik, berraztertzeko errekurtsoa aurkez daiteke ebazpena eman zuen organoari hilabeteko epean, iragarki hau argitaratu eta biharamunetik hasita. Hori guztia, aurretik adierazitako urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 116. eta 117. artikulu eta kidekoetan ezarritakoarekin bat etorriz, eta norbere eskubideak babesteko egoki irizten duen egintza edo errekurtsoak aurkezteari kalterik egin gabe. Oiartzun, 2009ko ekainaren 23a.- Alkatea. (2938) (8365)
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: GAO

 

  • Ugaldetxo ()
  • Barrio Ugaldetxo ()
UTM:
ETRS89 30T X.591044 Y.4794602
Coordinates:
Lon.1º52'35"W - Lat.43º17'58"N

cartography:

064-16 [FK]

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper