Toponyms (Place names)
Azpilgoeta - Places - EODA
Azpilgoeta (Auzoa)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mendaro
-
ayzpilcueta -
(1330 [1953, 1995])
DRPLV , V, 168. or. (46. oin oharra)
(...)
Ayzpilcueta dokumentatzen du Mitxelena-k 1330 urterako iturririk aipatu gabe, cfr. Luis Michelena, Apellidos vascos, San Sebastian 1973, nº 524
(...)What: Baserri etxea
Situation: Mutriku (Mendaro)
Origin: DRPLV -
azpilcueta -
(1625)
SG.GIPTLOP , 64 dok. 290r. or.
(...)
El Río Diva tiene á Deva, á Astigarribia, a Sasiola, a Alzola, Azpilcueta, a Elgoibar a Plasencia etc.
(...)What: Herria
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
aspilgoeta -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 7995
What: Auzoa
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
aspilgoeta -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 7813
What: Auzoa
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
aspilgoeta -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6636
What: Auzoa
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
aspilgueta -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 7795
What: Auzoa
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
aspilgoeta -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 7803
What: Auzoa
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
azpicueta con mendaro -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 52 AB
(...)
Pueblos de Guipúzcoa. Continúan los que son del Obispado de Calahorra (Alzola junto a Elgoibar, y su aneja Anguiozar).
(...)What: Herriak
Situation: Elgoibar, Mutriku
Origin: AÑ.LPV -
alzola de azpilcueta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 18
(...)
anteigl. en la prov. de Guipúzcoa, dióc. de Calahorra, part. jud. de Vergara, y ayunt. de Elgoybar, en cuyo térm. y á la orilla der. del r. Deva se haya sit. La igl. parr. (San Juan Bautista) es aneja de la de Elgoybar, y está servida por un beneficiado de la matriz: hay una fuente de agua termal
(...)What: Elizatea
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 128, s.v. Mendaro
(...)
Comprende las dos parr. de Azpilgoeta y Garagarza, dedicadas á Ntra. Sra. de la Asuncion y Ntra. Sra. de la Concepcion [...] Ambas parr. ofrecen particularidades muy notables, cuya relacion haria difuso el arrt.; mas baste decir que hay cas. en Azpilgoeta, por ejemplo, donde el cura de Motrico administra el viático y estremauncion; pero si al tiempo de agonizar entra el cura de la primera parr., y si muere el enfermo tiene que ir para la conduccion del cadáver un beneficiado de Motrico, quien con su sacristan lo conduce hasta el castañal de la casa de Ozpaz, distante como medio cuarto de hora de la iglesia de Azpilgoeta, cuyo cura sale á este punto á recibir el cadáver
(...)What: Auzoa, parrokia
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 122, s.v. Lizaranzu
(...)
cas. en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Mendaro, parr. de Azpilgoeta: pertenece en lo civil á Motrico
(...)What: Auzoa [parrokia]
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta de mendaro -
(1857)
NOM.1857 , 0128
What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta de mendaro -
(1857 [1995])
DRPLV , V, 167. or.
(...)
Azpilgoeta de Mendaro, Mutrikun, dirudienez -ko berrekailu hypokoristikoa dutela -eta pluralgileaz gainera, ikus Haizcoeta erakoak
(...)What: Auzoa
Situation: Mutriku (Mendaro)
Origin: DRPLV -
azpilgoeta de mendaro -
(1857-1864)
NOM.GIP , 128. or.
(...)
Su distancia de la capital del Ayuntamiento, KILÓMETROS: 8,3; EDIFICIOS, VIVIENDAS, ALBERGUES, ETC. segun que están: HABITADOS Constantemente: 16, Temporalmente: », INHABITADOS: 1; EDIFICIOS, segun que son: De un piso: 1, De dos pisos: 12, De tres pisos: 4, De mas de tres pisos: »; ALBERGUES, ó sea barracas, cuevas, chozas, etc.: »; TOTAL de edificios, viviendas, albergues, etc.: 17
(...)What: Bárrio
Situation: Motrico (P. J. de Vergara)
Origin: NOM.GIP -
azpilgoeta -
(1923)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIV (1923), 132
(...)
barrio de Motriko (Gip.)
(...)What: Auzoa
Situation: Mutriku
Origin: ELEIZ.LAVTV1 -
azpilgoeta -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 20. or.
What: Auzoa
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(1954)
IGNE.50 , 0063 (Eibar)
What: Auzoa
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
azpilikueta -
(1956)
OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 156. or.
(...)
Próximo a Lejona (prn. "Lexoa"), en Lujua (prn. "Luxu" o "Luyu") (B), aparece el río “AzPILueta", parecido a los "AzPILikueta" y "AzPILkoeta" de Guipuzkoa
(...)What: Auzoa
Situation: Gipuzkoa (?)
Origin: OTX.NGRTV -
azpilkoeta -
(1956)
OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 156. or.
(...)
Próximo a Lejona (prn. "Lexoa"), en Lujua (prn. "Luxu" o "Luyu") (B), aparece el río “AzPILueta", parecido a los "AzPILikueta" y "AzPILkoeta" de Guipuzkoa
(...)What: Auzoa
Situation: Gipuzkoa
Origin: OTX.NGRTV -
azpilgoeta: azpilgoeta (azpilgoetar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 311. or.
(...)
Kodea: 3.2.7.2.
(...)What: Auzoa
Situation: Mutriku (Mendaro)
Origin: E.EUS.LIZ.KN -
azpilgoeta -
(1979)
IGNE.25 , 063-I
What: Auzoa
Situation: Mutriku [Mendaro]
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(1979)
IGNE.25 , 063-III
What: Auzoa
Situation: Mutriku [Mendaro]
Origin: DEIKER.HPS -
Azpilgoeta -
(1983)
GOIK.IZRRTZ , --
What: Auzoa
Situation: Mutriku [Mendaro]
Origin: DEIKER.HPS -
AZPILGOETA: AZPILGOETA -
(1986)
HPS.EAE , 19
What: Entitatea
Situation: Mendaro
Origin: HPS.EAE -
aspilgoeta (aizpilgoeta) -
(1989)
MU.ETM , 15, 086
What: Leku-izena
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
aspilgoneta -
(1989)
MU.ETM , 15, 186
What: Leku-izena
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(1989)
MU.ETM , 15, 189
What: Leku-izena
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 22
What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-28-067-3
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-36-034-4
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta auzoa -
(1993/03/03)
DEIKER.HPS , 50206
(...)
063-36 034
(...)What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
Azpilgoeta -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2643. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Mendaro.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Mendaro
Origin: EJ.ENT95 -
azpilgoeta: azpilgoeta -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1219. or.
What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Azpilgoeta: Azpilgoeta -
(2001)
EUDEL , 138
What: Biztanle-entitatea
Situation: Mendaro
Origin: EUDEL -
Azpilgoeta -
(2003)
HM.MNDR03 , 549-4789, mapa txikia
What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: HM.MNDR03 -
azpilgoeta -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Azpilgoeta
(...)What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(2005)
GIP.ERREP , --
What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(2007)
NOM.GEOGR , 0063-1
(...)
UTM X.549700 Y.4789400 / GAKOA: 35627
(...)What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13749
(...)
63-27
(...)What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta auzoa -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 082_2106
(...)
63-27
(...)What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
azpilgoeta auzoa -
(2007/10/05)
DEIKER.HPS , 50206
(...)
063-28 067
(...)What: Auzoa
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS
- azpilgoeta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- azpilgoeta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Azpilgoeta ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.