Toponyms (Place names)
Areantza - Places - EODA
Areantza (Elizatea)
-
areança -
(1500)
FDMPV.086 , 94 dok. 142. or.
(...)
con ocho iglesias perrochales que non se visitan por prelado y la villa de Salinas e Marin e Çarimuz e Mazmela e Apoçaga e Guellano e Galarça e Surieta e Bedarreta y Escoriaça Ugasu e (ilegible) e Mendiola Arcaraso e Areança e Aoçaraça e Goroneta e Bedoña e las iglesias e aldeas desta villa de Mondragon son Guesalibar e Garagarça e (Udala) Olibarri
(...)What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1625)
SG.GIPTLOP , 1 dok. 15r. or.
(...)
Arenaza media legua del Camino R[ea]l y de Arechavaleta
(...)What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6180
What: Alorra
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6075
What: Alorra
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6091
What: Alorra
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1800-1833)
AÑ.LPV , 52 A
(...)
Pueblos de Guipúzcoa. Continúan los que son del Obispado de Calahorra (Alzola junto a Elgoibar, y su aneja Anguiozar).
(...)What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: AÑ.LPV -
arenaza -
(1802)
DRAH , I, 97
(...)
anteig. de la jurisdiccion y part. de Arechavaleta, del valle real y arcip. de Leniz, pr. de Guipuzcoa, vic. de Mondragon, ob. de Calahorra. Está situada al s. e. y media legua distante de la cabeza de su partido, al pie del alto monte de Zaraya en terreno medianamente llano. La poblacion es de 11 casas esparcidas, algunas solariegas y 70 personas ocupadas en la agricultura, cuya cosecha principal consiste en 400 fanegas de trigo y 330 de maiz, nabo para el ganado, un poco de centeno, avena, aluvia y lino, alguna castaña, manzana y nueces. Hay una iglesia parroquial de la advocacion de la Natividad de nuestra Señora, servida por un beneficiado que presenta el conde de Oñate en hijos patrimoniales. A.
(...)What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DRAH -
arenasa -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 120, s.v. Leniz [valle]
(...)
comprende los part. de Arechavaleta y Escoriaza, compuesto el 1º de las anteigl. de Bedoña, Aozaraza, Arcaraso, Arenasa, Galarza, Goronaeta, Isurieta y Larrino
(...)What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 22-24, s.v. Arechavaleta [ant. part.]
(...)
ant. part. en la prov. de Guipúzcoa y valle de Leniz: le formaban las anteig. de Aozaraza, Arcaraso, Arechavaleta, Arenaza, Bedoña, Galarza, Goronaeta, Isurieta y Larrino
(...)What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 24, s.v. Arechavaleta [ayunt.]
(...)
se compone de la v. de Arechavaleta y de las anteigl. de Aozaraza, Arcaraso, Arenaza, Bedoña, Galarza, Goronaeta, Isurieta y Larrino, contando con cerca de 300 casas
(...)What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 24
(...)
anteigl. en la prov. de Guipúzcoa (9 leg. á Tolosa), dióc. de Calahorra (22 1/2,) part. jud. de Vergara (1 1/2); y ayunt. de Arechavaleta (1/2)
(...)What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 128, s.v. Mendiola
(...)
El térm. que se estiende 1/4 de leg. de N. á S. é igual dist. de E. á O., confina N. Arenaza; E. y S. el monte Zaraya, y O. anteigl. de Arcaraso
(...)What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 21, s.v. Aozaraza
(...)
Su escaso térm. confina con Arenáza, Goronaeta, Larrino, Arcarazo, Arechavaleta y Mondragon
(...)What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 131, s.v. Mondragon [vicaría]
(...)
en Guipúzcoa los pueblos y anteigr. de Anguizar, Apozaga, Arenaza, Arcaraso, Arechavaleta, Aozaraza, Bólibar [sic], Bedoña, Elgueta, Escoriaza, Guellano, Goronaeta, Galarza, Garagarza, Guesalibar, Mondragon, Mazmela, Mendiola, Marin, Isurieta, Larrino, Salinar [sic], Uribarri y Udala
(...)What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1857)
NOM.1857 , 0111
What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1857-1864)
NOM.GIP , 111. or.
(...)
Su distancia de la capital del Ayuntamiento, KILÓMETROS: 2,7; EDIFICIOS, VIVIENDAS, ALBERGUES, ETC. segun que están: HABITADOS Constantemente: 1, Temporalmente: », INHABITADOS: 1; EDIFICIOS, segun que son: De un piso: 1, De dos pisos: 1, De tres pisos: », De mas de tres pisos: »; ALBERGUES, ó sea barracas, cuevas, chozas, etc.: »; TOTAL de edificios, viviendas, albergues, etc.: 2
(...)What: Anteiglésia
Situation: Arechavaleta (P. J. de Vergara)
Origin: NOM.GIP -
arenaza -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 9. or.
What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza: areantza (areantzar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 301. or.
(...)
Kodea: 3.1.3.3
(...)What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: E.EUS.LIZ.KN -
arenaza -
(1979)
IGNE.25 , 088-III
What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
AREZANA: AREANTZA -
(1986)
HPS.EAE , 17
What: Entitatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: HPS.EAE -
arenaza, areantza -
(1986)
IRI.TVC , 146-147. or.
(...)
8. En relación con la -n-intervocálica debe señalarse que puede haber también soluciones diferentes en algunos casos, según las áreas: Arenaza es Areantza en Arechavaleta, (9 [162. or.: Euskaltzaindiaren agiriak: "Herri eta herritarren izendegia". J. L. Lizundia eta Hendrike Knörr-en hitzaurrea, Euskera, XXI (1976). pp. 287-315]), registrándose en documentación de Elorrio como Areança, pop. Arientza, (10 [162. or.: Santos de Pagadigorría y Múgica, Matrícula y padrón de loa caballeros hijosdalgo de esta mvy noble y mvy leal villa de Helorrio, Bilbao 1965, p. 373 y ss.]), lo que en Múgica aparece como Areaza, popo Areatza, con caida total de -n- en cualquier caso. Hay, por otra parte, otro tipo de formas que en la versión oficial carecen de -n- intervocálica, sin duda por imponerse como tal la forma vulgar vasca, como en el caso de Areaza que acabamos de ver
(...)What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: IRI.TVC -
areantza -
(1986)
GFA.MAP200 , --
What: Herria
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza -
(1988)
GOIK.AZKRR , --
What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza -
(1989)
MU.ETM , 16, 347
What: Leku-izena
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 06
What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
arenaza, anteiglesia de -
(1992)
FK , 088-57-122-6
(...)
aretxabaleta
(...)What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza auzoa -
(1993/01/20)
DEIKER.HPS , 74458
(...)
088-57 122
(...)What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
Areantza -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2638. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Aretxabaleta.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: EJ.ENT95 -
areantza: areantza -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1215. or.
What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Areantza: Areantza -
(2001)
EUDEL , 137
What: Biztanle-entitatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: EUDEL -
Areantza -
(2003)
HM.ATXB03 , D6-E6
What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: HM.ATXB03 -
areantza elizaurrea -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Areantza
(...)What: Elizaurrea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza -
(2005)
GIP.ERREP , --
What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-3
(...)
UTM X.542000 Y.4763040 / GAKOA: 24768
(...)What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza -
(2007)
EAE.ERREP , --
What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13966
(...)
88-57
(...)What: Auzoa
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza elizaurrea -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13650
(...)
88-57
(...)What: Elizaurrea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Aurkintza
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS -
areantza elizatea -
(2007/09/24)
DEIKER.HPS , 74458
(...)
088-57 122
(...)What: Elizatea
Situation: Aretxabaleta
Origin: DEIKER.HPS
- arientza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- arientza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Areantza ()
ETRS89 30T X.541977 Y.4762897
Lon.2º29'0"W - Lat.43º1'6"N
cartography:
088-57 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.