Toponyms (Place names)

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Berano Txikia - Places - EODA

Berano Txikia (-a) (Auzoa)

Entity:
Populamendua/Herri ofiziala
Status of decision:
Commission's publication 
Situation: Mallabia
Locations:
  • berano - (1704) BFAH.FOG04 , 0101

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano barrenechea - (1704) BFAH.FOG04 , 0101

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano aurteina - (1704) BFAH.FOG04 , 0101

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano goitia - (1704) BFAH.FOG04 , 0101

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano aguirre - (1704) BFAH.FOG04 , 0101

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano aurtenechea - (1757/07/21) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1216/050
    (...)
    MALLAVIA, PLEITO ORDINARIO
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • beranogoitia - (1796) BFAH.FOG96 , 0142

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano echechua - (1796) BFAH.FOG96 , 0142

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano echechua - (1796) BFAH.FOG96 , 0142

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano aguirre - (1796) BFAH.FOG96 , 0142

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano, cofradia de - (1798) BFAH.FOG98 , 0111

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano barrenechea - (1798) BFAH.FOG98 , 0111

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • beranogoytia - (1798) BFAH.FOG98 , 0111

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano aguirre - (1798) BFAH.FOG98 , 0111

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano, cofradia de - (1799-1801) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 3, 326

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • beranogoitia, caseria de - (1799-1801) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 3, 326
    (...)
    Barrio de Berano.
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano-goitia, casa de - (1799-1801) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 3, 342
    (...)
    Tiene pertenecidos
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano - (1826) BFAH.ESTAT.POL , 22 Mallabia, 9-13 [7-11]
    (...)
    BARRIO [...] Berano
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Mallabia
    Origin: BFAH.ESTAT.POL

  • beranoaguirre, caseria de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 268
    (...)
    Posee arbolares quee ocupan varios egidos comunes
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano - aguirre, caseria de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 50. lib., 432
    (...)
    Con sus pertenecidos
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano-aguirre, caseria de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 51. lib., 315
    (...)
    Posee pertenecidos
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano, barrio de - (1905) BFAH.ADM.JURMUG , 8. kutxa, 43. exp.

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano aguirre, lugar de - (1905) BFAH.ADM.JURMUG , 8. kutxa, 43. exp.

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano-goitia, lugar - (1905) BFAH.ADM.JURMUG , 8. kutxa, 43. exp.

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano y belaun - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 445. or.
    (...)
    Con los materiales que acabamos de presentar al lector vamos a intentar el inducir algunas reglas generales más que nada como proceder heurístico con hipótesis de trabajo. //...// El sufijo -ano podemos tomarlo. como -aun en Torrano, Torrauna; Elkano, Elkaun; Atano, Ataun; Arano, Arauna; Solano, Solaun; Berano y Belaun; Olano y Olaun. //...// Yo no tengo al sufijo -ano por diminutivo como dicen las «Indicaciones elementales de Toponimia», pág. 26 y Sabino Arana (Apellidos euskéricos dice 121) que se contradice en la p. 43.
    (...)

    What: Leku-izena
    Situation: --
    Origin: GAR.SL

  • berano y beriain - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 446. or.
    (...)
    Con los materiales que acabamos de presentar al lector vamos a intentar el inducir algunas reglas generales más que nada como proceder heurístico con hipótesis de trabajo. //...// Llegamos al -ain, -in, que es sin duda el más discutido de todos. Según el P. Arriandiaga significa con -an y -aun altura y grandeza (Historia de Bizkaya de Zabala, pág. 323) y lo mismo dice el P. Etxalar (Navarra, I, 1052) copiando al parecer a Yanguas (quien dudo que conociera el euskera) al escribir que -ain es arriba y -au abajo. Pero yo me permito poner en duda ese significado por parecerme el correspondiente navarro del -ano [1.- Veo que muy acertadamente Sabina Arana lo traduce por lugar (Apellidos eusk. 42, 49 y 108) como Eleizalde (Ind. elem. de toponimia, p. 25)] vizcaíno, basándome en primer lugar en las contradicciones en el P. Etxalar que en la pág. 106 relaciona (Beasai-(n) con basa que es lo bajo y lo profundo y en la siguiente página cuando cita a Barasoain, de situación en llano; si el -ain indicara alto ¿cómo se explican aquella oposición y este significado? ¿No será todo ello debido al influjo del mero parecido entre -ain y -gain? ¿Cómo explicar sino Gojain? // Habrá que comparar los lugares denominados Barañano y Barañain; Etxano y Esain; Askao, Askain; Larrano y Larrain; Berano y Beriain; Galain, Gallano; Akotain, Akotegi; Ainzoain, Ainziaga; Amarain, Amara; Amalain, Amallo, etc.
    (...)

    What: Leku-izena
    Situation: --
    Origin: GAR.SL

  • veranianum - (1945) CB.MAT , VII-1, P.146

    What: Leku-izena
    Situation: --
    Origin: CB.MAT

  • beranonem - (1945) CB.MAT , VII-1, P.147

    What: Leku-izena
    Situation: --
    Origin: CB.MAT

  • veranius - (1945) CB.MAT , VII-1, P.147
    (...)
    (57)
    (...)

    What: Izen erromatarra
    Situation: --
    Origin: CB.MAT

  • veranius - (1945) CB.MAT , III-3, P.77
    (...)
    Nombres romanos
    (...)

    What: Izen erromatarra
    Situation: --
    Origin: CB.MAT

  • veranius - (1945) CB.MAT , V-1, P.101

    What: Izen erromatarra
    Situation: --
    Origin: CB.MAT

  • VERANO: BERANO - (1986) HPS.EAE , 37

    What: Entitatea
    Situation:
    Origin: HPS.EAE

  • berano txiki - (1990/07/05) BAO , 154. zkia., 058.0005
    (...)
    Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: MALLABIA
    Origin: BAO

  • berano nagusi - (1991) NOM.1991 , --

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano txiki - (1991) NOM.1991 , --

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • Berano Txiki - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2631. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Mallabia.
    (...)

    What: Biztanleria-entitatea
    Situation: Mallabia
    Origin: EJ.ENT95

  • berano txiki - (2000) NOM.2000 , --
    (...)
    17 emakume + 19 gizonezko = 36
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano nagusi - (2000) NOM.2000 , --
    (...)
    35 emakume + 48 gizonezko = 83
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano txiki: berano txikia, -a - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1207. or.

    What:
    Situation:
    Origin: E.EUS.GOR.EAE

  • Berano Txiki: Berano Txikia, -a - (2001) EUDEL , 126

    What: Biztanle-entitatea
    Situation:
    Origin: EUDEL

  • berano nagusi - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano txiki - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano nagusi - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano txiki - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • beranotxiki auzoa - (2003/04/03) DEIKER.HPS , 26787
    (...)
    063-49 010
    (...)

    What:
    Situation: Mallabia
    Origin: DEIKER.HPS

  • berano txikia - (2009/12/23) BAO , 245. zkia., 59. or.
    (...)
    Mallabiko Udala. Iragarkia. // Udalbatza osoak 2001eko irailaren 27an egindako ohiko bileran ondorengo akordio hau onartu zuen: // Hiru.- Udalerriko biztanle-entitateen izenak onesteko proposamena. // Kontuan hartu direnak Mallabia udalerriko biztanle-entitateen zerrenda. // Udal batzarkideek aztertu egin dute Euskaltzaindiaren gomendioen eta INEk eskaintzen duen informazioaren arteko aldea. // Kultura Batzordeak proposamena egin eta dagokion bozketa burututa, Udalbatzan dauden batzarkide guztiek aho batez erabaki dute udalerriko biztanle-entitateen izen ofizialtzat honakoak hartzea: Areitio, Goita, Gerea, Osma, Berano Nagusia, Mallabia, Arandoño, Berano Txikia. // Dagozkion ondorioetarako argitaratzen dena. // Mallabian, 2009ko abenduaren 14an (II-9860)
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: BAO

  • Berano Txikia ()
  • Barrio Berano Txikia ()
UTM:
ETRS89 30T X.539718 Y.4783742
Coordinates:
Lon.2º30'34"W - Lat.43º12'23"N

cartography:

063-49 [FK]

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper