Contact

    Toponyms (Place names)

    2. Onomastics
    3. Toponyms (Place names)

    Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Arriaga - Places - EODA

    Arriaga (Kontzejua, herrixka)

    Entity:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    516 
    Status of decision:
    Commission's publication 
    Situation: Gasteiz
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • arriaga - (1025) LAND.HCPA , I. lib. 33. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1025) FITA.RSM , --

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1025) BAR.TA , --

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1025) LAND.HEPA , 348. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1025) UBI.CSMC , 180 dok. 176. or.
      (...)
      en malizhaeza
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Arriaga - (1025 [1883]) FITA.VA , 220. or.
      (...)
      De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Malizhaeza.- Abendangu, una rega. Armentehi, tres regas. Ehari, una rega. Gazaeta, una rega. Berroztegieta, duas regas. Lasarte, tres regas. Harizaballeta eta Gardellihi, tres regas. Gaztellu et Meiana, tres regas. Mendiolha, Hollarruizu et Adurzaha, tres regas. Gastehiz, tres regas. Arriaga, una rega
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: FITA.VA

    • Arriaga - (1025 [1883]) FITA.RSM , 355. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Maliszhaeza [Gal., Llor. "Malizhaeza."] XXII rgs. // Abendagu [Gal., Llor. "Abendangu."] I rg. Armenti [Gal. "Armentei"; Llor. "Armentehi."] I rg. [Gal., Llor. "tres regas."] Echari [Gal., Llor. "Ehari."] I rg. Gazaheta I rg. Berroztegieta II rgs. Lassarte [Gal., Llor. "Lasarte."] III rgs. Harizaballeta et Gardellihi III rgs. Gaztellu et Meiana III rgs. Mendiolha Hollarruizu et Adurzaha III rgs. Gastehiz III rgs. Arriaga I rg.
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: FITA.RSM

    • arriaga - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 334. or.]
      (...)
      Para vacilaciones [hasperenketaz ari da] en el mismo documento (CSM 91): // Arbelgoihen, Arriaga, Arzubiaga, pero Harrieta, Harriolha, Harrizavallaga (actual Arrízala), cf. harhegui (año 1053, Vizc.); v.-fr. Harçuby, Hardoy, Hargaray, Harpé, Harréguy, Harriague, Harriette, Harriondo, etc. Es muy dudoso qeu el aquit. Harbelex esté relacionado con (h)arri “piedra”. // En la reja de San Millán falta totalmente la letra h, tan profusamente usada en otros nombres, en las poblaciones terminadas en -ana y -ano (-anu)
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: M.IFOV

    • (h)arriaga - (1025 [1969]) M.NLCDI , § 21, 26. or.
      (...)
      Entre los numerosos sufijos característicos de la toponimia vasca, hay dos, -aga y -eta, que se diferencian de todos los demás porque el tema nominal al que van añadidos nunca sufre los cambios usuales (pérdida de las vocales finales o cambio de su timbre) (99 [Fonética histórica vasca, p. 125 ss.]) en composición y derivación. De aquí, por ej., el contraste entre (H)arriaga, Harrieta (Alava, 1025, Arrieta en Navarra, desde 1094), que conservan la -i de (h)arri 'piedra', y Ardui ( Leire, 1098), Arbea ( 1104)' etc.; Arteaga (Leire, s. XI), Arte(e)ta, de arte 'encina', pero Artadi, Artaza, etc. Cf. Urrayturri 'Hontoria', de urre 'oro' (100 [Mun. Pampl. 184 (1320-21) y 201 (1322)]). // Esta diferencia guarda relación, a mi entender, con el hecho de que en la declinación nominal la adición de sufijos nunca produce cambios en el final del tema: -eta, cualquiera que sea su origen, se ha identificado casi siempre con el infijo -eta- que entra en la formación de los casos locales de plural, y -aga, a falta de otra correspondencia, tendrá que igualarse con -ak del nominativo plural
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: M.NLCDI

    • alvaro monnio de munica harriaga - (1114) LED.CSM , 227

      What: Antroponimoa
      Situation:
      Origin: IZ.05

    • alvaro monnio de munica harriaga - (1114) GAND.SM , 945

      What: Antroponimoa
      Situation:
      Origin: IZ.05

    • munnio alvarez de aginnaga harriaga - (1114) GAND.SM , 945

      What: Antroponimoa
      Situation:
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1135) RODR.CDIPR , II, 178

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1237 [1790]) FDMPV.122 , 2 dok. 3. or.
      (...)
      los dichos homes vuenos de narbaxa por el concejo
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1237 [1790]) FDMPV.122 , 2 dok. 4. or.
      (...)
      esta carta fue fecha en arriaga, hera de mill et d
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1258) LAND.HCPA , II. lib. 101. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • harriaga - (1258) MDI.AM , II, 203

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • iohan peres de harriaga - (1321) FDMPV.018 , 58
      (...)
      Zuhatzu, 1321
      (...)

      What: Antroponimoa
      Situation: Zuhatzu
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1322) FDMPV.048 , 29
      (...)
      Araba, 1322
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1332) FDMPV.003 , 4 dok. 3. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1332) BAR.TA , --

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, canpo de - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 119. or. [FV. reg. 5, 1v]
      (...)
      renunçiaron e se partieron de nunca aber confradia ni ajuntamiento en el canpo de Arriaga ni en otro lugar ninguno a voz de confradia nin que se llamen confrades renunçiando fuero ni el vso e costunbre que habia en esta razon, para agora e para sienpre jamas
      (...)

      What: Batzar-lekua
      Situation: Gasteiz
      Origin: FDMPV.009

    • arriaga - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 3. or.
      (...)
      nos otorgaron la tierra de Alava que oviessemos ende el sennorio et fuesse regalenga et la pusieron * en la Corona de los nuestros regnos et para nos et para los que regnassen despues de nos en Castiella et en Leon et renunciaron et se partieron de nunca aver confradria nin ayuntamiento en el campo de Arriaga nin en otro logar ninguno
      (...)

      What: Zelaia (gaur auzoa)
      Situation: Gasteiz
      Origin: FDMPV.003

    • la yunta de harriaga, el canpo de harriaga - (1351) FDMPV.049 , 34-35, 38

      What: Batzarlekua
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1351) FDMPV.049 , 8 dok. 38. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1352) FDMPV.054 , 26

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1352) FDMPV.054 , 20 dok. 26. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1352) FDMPV.054 , 20 dok. 27. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • lope peres de harriaga - (1378) FDMPV.123 , 27
      (...)
      Gasteiz, 1378
      (...)

      What: Antroponimoa
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • pero péres [de arriaga] - (1379/06/05) FDMPV.006 , 85, 86. or. [UA.SEG, E/2/3/3/1, 2v]
      (...)
      pongo por mi e en mi lugar e en mio nonbre por Corrigidor de todos vos e de toda esa tierra para que use del dicho ofiçio a Pero Péres de Arriaga, vesino de Bitoria, Alcalle y en la dicha tierra, al qual dicho Pero Péres le otorgo e do todo mio poder cunplido [...] e vos digo de la mia, que ayádes por corregidor y en la dicha tierra por mi al dicho Pero Péres et que usédes con él en el dicho ofiçio
      (...)

      What: Alkatea [Gipuzkoako merioa]
      Situation: Gasteiz
      Origin: FDMPV.006

    • lope peres de arriaga - (1386) FDMPV.054 , 39
      (...)
      Gasteiz, 1386
      (...)

      What: Antroponimoa
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1386) FDMPV.054 , 26 dok. 38. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1386) FDMPV.054 , 26 dok. 39. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • pero péres d'arriaga - (1386/05/30) FDMPV.006 , 142. or. [UA.SEG, C/5/1/1/4]
      (...)
      A vos Pero Lópes d'Ayala, nuestro corregidor e meryno mayor en tierra de Guipúscoa, et al meryno o merynos que por nos o por vos andodieren agora e de aqui adelante en la dicha tierra. Et a vos Pero Péres d'Arriaga, nuestro alcalle en la dicha tierra
      (...)

      What: Alkatea
      Situation: Gipuzkoa
      Origin: FDMPV.006

    • arriaga, campo de - (1391 [1404]) FDMPV.018 , 89 dok. 135. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1413 [1565]) FDMPV.122 , 25 dok. 44. or.
      (...)
      nunca aver cofradia ni ayuntamiento en el campo de
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • iohannae de arriaga, filiae petri de ochoa de arriaga - (1420) RLOIZ.DMDVAV , 126

      What: Antroponimoak
      Situation:
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1425) FDMPV.054 , 34 dok. 64. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1483) CIERB.APVI2 , 431

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1505) FDMPV.122 , 68 dok. 336. or.
      (...)
      perez de arriaga
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1551) DIBO.LVMG , 333

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • ariaga, campo de - (1638) O.NUV , II, VIII. kap., 147. or. [0664. or.]
      (...)
      Joan Nuñez de Villasanen gaztelaniazko aipuan
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: O.NUV

    • arriaga aldea - (1680) ITU.LDSDV , 79. or.
      (...)
      en betoño
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, el campo de - (1680) ITU.LDSDV , 87. or.
      (...)
      en vitoria
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Arriaga - (1696-1773) Gam. , 32
      (...)
      Lasarte, Arichaualeta, / Abechuco, Crispijana, / Gamiz, Gamarra menor / Otazu, Castillo, Arriaga
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: Gam.

    • arriaga - (1700-1800) Gam. , 32

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • zaraldea - (1736) OV.05 , --
      (...)
      labrantío en Arriaga
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1769) ITU.LDSDV , 76. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, fuente de - (1769) ITU.LDSDV , 76. or.
      (...)
      en arriaga
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4139

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • zaraldea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1327

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, fuente - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4151

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, portal de - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4159

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0181

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • zaraldea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2225

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1425

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • campo arriaga - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1425

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1141

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • zaraldea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1146

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • campo arriaga - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1153

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1797) LAND.HEPA , 6. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, portal de - (1797) LAND.CHCVA , 131. or., s.v. mendoza

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1797) LAND.HEPA , 243. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1797) LAND.HEPA , 245. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1797) LAND.HEPA , 252. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 40. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 100. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 234. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 188. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 237. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 33. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 102. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 238. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 53. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 99. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 103. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 105. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 106. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 108. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 109. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 111. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 69. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 64. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 190. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 82. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 191. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 192. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 193. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 70. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 85. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 113. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 194. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 114. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 196. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 89. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 197. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 115. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 198. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 93. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 131. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 200. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, portal de - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 132. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 201. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 202. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 75. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 210. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 76. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 218. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0033

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1802) DRAH , I, 120-121
      (...)
      l. de la herm. de Vitoria, pr. de Álava. Confina por n. con Abechuco, por e. con Betoño, por s. con Vitoria, de la qual dista un quarto de legua y por o. con Yurre, y pasa por medio del pueblo el camino real para Bilbao. Es una de las que llaman aldeas viejas, por ser las primeras que adquirió Vitoria en virtud de donacion del rey D. Alonso X en el año de 1258. Cerca del pueblo, hácia la parte que mira á Vitoria, estaba el famoso campo en que se celebraban las juntas por la cofradía de Arriaga, aunque algunos quisiéron que estos congresos se tuviesen en el sitio contiguo al lugar, que aún llaman de Laqua; pero en todos los antiguos documentos que hay en esta razon siempre se llama á estas juntas de los caballeros cofradía del campo de Arriaga: son muy notables sobre este particular las palabras del instrumento de cesion que hiciéron estos caballeros de varias aldeas en favor de D. Alonso X en el año de 1258, que pára en el archivo de Vitoria, y copia en la academia: “Et mandamos que el campo de Harriaga que sea término de Vitoria, é que finque prado para pasto, é que non se labre, é que se fagan hoy las juntas, así como se suelen facer, etc.” De la autoridad de estas juntas de que ya se habló en el artículo ÁLAVA, y de las ceremonias y solemnidad con que se celebraban escribe así Fr. Juan de Vitoria, hijo de esta ciudad, hombre muy instruido en la historia de su patria, en una obra MS. que concluyó el año de 1587. “Solíanse gobernar Álava, Vitoria, Salvatierra et despues de la destruccion Despaña á la manera que las señorías, como otros muchos pueblos, que destruido el reyno de los godos no reconocían señor et se hallaba dividida toda la tierra y pueblos por cofradías y hermandades. Ayuntábanse cada año á elegir justicias en el campo de Lacua, que llamaban de Arriaga: junto al lugar de Arriaga hacian su oracion en la iglesia de S. Juan, que llaman el Chico, que es ermita ahora: trataban de la eleccion, elegian quatro alcaldes mayores, y el uno de ellos era el supremo y suprema justicia, á quien iban las apellaciones, y él daba la sentencia definitiva et diéronse en tutela á Navarra creciendo los vandos y guerras; y no les sucediendo bien, se diéron á los reyes de Leon; y así andaban dándose á Navarra y Leon en tutela, hasta que se diéron del todo al rey D. Alonso el XI de Castilla, pero con condicion que no les quitase la eleccion de la justicia, como la hacen, et en este campo de Lacua se hiciéron los capítulos y data y jura en S. Juan el Chico: en memoria de esto va cada año siempre Vitoria la mañana de S. Juan Baptista á hacer oracion á esta iglesia, y el alcalde da el almuerzo en su casa á los que allá van. Hacia la ciudad una solemne procesion en Lacua el dia de S. Juan, y iban con cuitas, estruendo militar, haciendo correrías y regocijos de guerra, soltaban la artillería, corrian toros, et vase ya acabando todo esto, y solían traer en procesion á nuestra Señora por este campo.” Cesáron estas juntas despues de la voluntaria entrega de la provincia al rey D. Alonso XI en el año de 1332. Tiene 28 vecinos, que dedicados á la agricultura, cogen 6 fanegas de toda especie de granos por la fertilidad de su terreno, buen cultivo y muchos abonos que compran en Vitoria, una iglesia parroquial con la advocacion de S. Vicente mártir, servida por dos beneficiados, y una ermita cerca del pueblo hacia el e. dedicada á S. Sebastian. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, su vic. de Vitoria y arcip. de Arméntia. M.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DRAH

    • arriaga - (1802) DRAH , I, 120

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 119a
      (...)
      VITORIA // Vitoria / [Vecindario:] 1163 // Mendiola // Arriaga // Oreitia // Gamarra mayor // Gamarra menor // Ascarza // Lubiano // Zumelzu // Berrosteguieta // Armentia // Ilarraza // Villafranca // Miñano mayor // Miñano menor // Abechuco // Betoño // Lermanda // Arechabaleta // Crispijana // Eloriaga [sic; -rr-] // Retana // Cerio // Bolivar // Ali // Gamiz // Matauco // Lasarte // Ulibarri // Subijana // Arcaute // Zuazo // Junguito // Aberasturi // Monasterioguren // Amarita // Otazo // Gobeo // Oreitia // Castillo // Arcaya // Gardelegui // Gomecha // Ulibarri de Olleros / / [Vecindario:] 756
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: CENS.CAST.XVI

    • arriaga - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 200 A s.v. vitoria

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 201 A s.v. vitoria

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 201 A s.v. vitoria

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 216 A s.v. zadorra

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 97 B

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 97 B s.v. arriaga

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, puerta de - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 202 A s.v. vitoria
      (...)
      puerta
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 53 B s.v. alava

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 199 B s.v. vitoria

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, portal de - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 209 A s.v. vitoria

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 41 A s.v. abechuco

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga betoña - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 211 B s.v. vitoria

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1846) MAD.DGEH , III, 15

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaka - (1847) Izt.C , 19
      (...)
      *Arriaka
      (...)

      What: Leku-izena
      Situation: --
      Origin: OEH.ONOM

    • arriagan - (1853) Hb.Esk , 84
      (...)
      Han arte *Arriagan zituen biltzarrak, Harat aphezpikua uzten *Kalahorrak, Lagun aitoren seme eta infanzunak, Hautatzeko nausi on urthe zitezkenak
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OEH.ONOM

    • arriaga - (1877) BEC.LA , 8. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, portal de - (1877) BEC.LA , 19. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1877) BEC.LA , 124. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1877) BEC.LA , 301. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, portal - (1877) BEC.LA , 126. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, campo de - (1877) BEC.LA , 52. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1877) BEC.LA , 216. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, portal de - (1877) BEC.LA , 151. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1877) BEC.LA , 107. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1930) SERR.CSMC , 104. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1940) NOM.1940 , Araba, 24. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga 'sitio de piedras' - (1945) CB.MAT , IX-5, P.203
      (...)
      Creo probable que -aga esté en relación con los sufijos -acus, -aca, mediante los cuales, poniéndolos tras un nombre personal se han formado en las Galias multitud de nombres de propiedad y aldeas
      (...)

      What: Leku-izena
      Situation: Galias [!]
      Origin: CB.MAT

    • harriaga - (1959) M.FHV , 12.10 par., 238. or. (28. oh.)
      (...)
      No se habrá producido en posición final absoluta la neutralización del punto de articulación que ha tenido lugar en final de compuesto [g > k]. Esto valdría también para el sufijo de plural en los nombres, -ak (-a- tema del demostrativo de 3ª pers.), si como han sugerido Léon y Gavel procede de *-ag, que a su vez estaría en relación con el suf. -aga, frecuente en la toponimia de todo el país [Esta relación podría entenderse en el sentido de que -a-ga, conservado en los nombres de lugar, es precisamente la forma más antigua de -ak, generalmente utilizado en la declinación. Es, en efecto, extraño que este suf. sea el único usado en toponimia que de otro modo no tendría una correspondencia en el léxico común. Esto encuentra cierto apoyo en el hecho de que ante -aga, como ante los sufijos de declinación, la vocal final del tema no sufre cambio ni caída (Harriaga, no Harr-, Arteaga, no Arta-, etc.), pues lo mismo ocurre con un suf. que es común a la toponimia y a algunos casos del plural: -eta en (H)arrieta y (h)arrietan, etc. Con todo, el valor de plurar de -aga aparece muy oscurecido en algunos nombres de lugar (vid. Apellidos, núm. 10)]
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: M.FHV

    • arriaga - (1959) M.FHV , 11.4 par., 206. or.
      (...)
      Si comparamos documentos medievales españoles con el uso de los dialectos vascos que conocen la aspiración, las coincidencias son en general notables. Para h- cf., entre otros [Los nombre de población sin referencia proceden de CSMill. 91] (...) Harrieta, Harriolha, Harrizavallaga (pero Arbelgoihen, Arriaga, Arzubiaga)
      (...)

      What: Leku-izena, deitura
      Situation: --
      Origin: M.FHV

    • ARRIAGA - (1962) LG.ASAF , 520
      (...)
      ARRIAGA.- San Vicente (PA). San Martín (T). San Sebastián (ED). Santo Tomás (T)
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: LG.ASAF

    • arriaga: arriaga - (1974) TXILL.EHLI , 166 A

      What:
      Situation:
      Origin: TXILL.EHLI

    • harriaga - (1985) M.FHV , A.C., 12.10 par., 529. or.
      (...)
      Se conducen [-aga y -eta], en otras palabras, como sufijos de flexión: Harriaga como harriak, Harrieta como harrietan, etc. Véase FLV 3 (1971), 241 ss.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: M.FHV

    • ARRIAGA: ARRIAGA - (1986) HPS.EAE , 18

      What: Entitatea
      Situation:
      Origin: HPS.EAE

    • arriaga - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Vitoria
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1991) NOM.1991 , Ar. 32

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1992) FK , 112-53-056-2
      (...)
      vitoria-gasteiz
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (1993/05/28) DEIKER.HPS , 89486
      (...)
      112-53 056
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Arriaga - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2620. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Vitoria-Gasteiz.
      (...)

      What: Biztanleria-entitatea
      Situation: Vitoria-Gasteiz
      Origin: EJ.ENT95

    • arriaga: arriaga - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1192. or.

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.GOR.EAE

    • arriaga - (2000) ALT.TL , --

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Arriaga: Arriaga - (2001) EUDEL , 114

      What: Biztanle-entitatea
      Situation:
      Origin: EUDEL

    • Arriaga - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      1 biztanle
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: AFA.IZ

    • arriaga - (2005) HM.GASTK , --

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Arriaga
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriagako san juan parkea - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Arriagako San Juan parkea / San Juan de Arriaga, Parque
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga, portal de - (2005) HM.GASTK , --

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (2005) AR.MAP200 , --

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga auzoa (kontzejua) - (2006/07/07) DEIKER.HPS , 89486
      (...)
      112-53 056
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • lakua-arriaga auzoa - (2006/07/28) DEIKER.HPS , 126117
      (...)
      112-53 055
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (2015) IZ.05 , 101. or.
      (...)
      Den. oficial: Arriaga [...] Etimol.: Llama la atención que en la Reja aparezca sin h-, grafema tan habitual en dicho documento, también en los compuestos de harri: Harrizauallaga, Harriolha, Harrieta. Es, sin embargo, claramente un compuesto de harri ‘piedra’, ‘peña’ y el sufijo locativo-abundancial -aga (vid. Arluzea [Los formantes del topónimo parece que son har-, variante en composición de harri ‘piedra’, ‘peña’, luze ‘larga’ y el artículo -a, con el significado original de ‘la piedra / peña larga’. Llama la atención la del testimonio de 1025, entre otras cosas porque se ha señalado la evolución *k- > h- en posición inicial al hablar del origen de la aspiración vasca, y se ha relacionado harri con una raíz prevasca *kar- (vid. FHV, 219, 251 y Egurtzegi, inédito, 67-68). Cfr., a propósito de la aspiración inicial, el topónimo medieval Harrilucea (La Rioja, sin fecha; GAnd., 2010: 495). // Lakarra (2009a: 220), si hemos entendido bien, da para harri un étimo con -n-, sonido que se habría movido hacia la derecha y, tras su encuentro con r, se habría convertido en -rr-, a partir del grupo secundario -nr-. Propone, pues, un origen distinto a *kar-. Por otro lado, no se puede descartar que en el caso del testimonio de 1025 estemos ante una cuestión meramente gráfica, lo mismo que en el caso de Lekete de 952, variante del Lehete de la Reja. // Curiosamente, y éste hecho podría estar relacionado con la etimología de Carre-, Harri-, parece que la pérdida de la vocal final del primer elemento, al contrario de lo que ocurre en un sinfín de topónimos, ocurrió en la segunda mitad del siglo XVI, si hemos de fiarnos de los testimonios de que disponemos (cfr. Harrilucea en La Rioja, en 1067; García Andreva, 2010: 494). Es también llamativa la equivalencia har- ‘harria, piedra, peña’ y as- de (h)atx ‘haitza, peña’ en los testimonios de finales del XII recogidos por López de Guereñu e, igualmente, el hecho de que para fecha tan temprana tengamos as- despalatalizado en composición, en lugar de ax- (véase Asparrena). El contexto, sin embargo, es diferente en uno y otro caso]). Hay otro Arriaga en Erandio (B).
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • arriaga - (2016/11/08) OB.AG , 1

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: OB.AG

    • arriaga - (VAR) AFAAP.APLIB , 0457

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • arriaga - (VAR) AFAAP.APLIB , 0514

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Arriaga ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.526234 Y.4746036
    Coordinates: 
    Lon.2º40'39"W - Lat.42º52'2"N

    cartography:

    112-53 [FK]

    The Azkue Library and Archive

    CUSTOMER SERVICE HOURS
    9:00 - 14:00

    The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

    THE CATALOG OF THE LIBRARY SUGGESTIONS
    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper