Toponyms (Place names)
Larrazkueta - Places - EODA
Larrazkueta (Kontzejua, lekua)
-
larraçqueta -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 229
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
larrasqueta, larrazqueta -
(1338)
MDI.AM , I, 287
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
larrascota -
(1508)
OV.05 , 637
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
pero sanchez de larrazcoeta -
(1520)
FDMPV.131 , 430
What: Antroponimoa
Situation:
Origin: IZ.05 -
pero sanchez de larrazcoeta -
(1522)
FDMPV.132 , 430, 444-46
What: Antroponimoa
Situation:
Origin: IZ.05 -
pedro de larraezcota -
(1522)
FDMPV.132 , 437, 463
What: Antroponimoa
Situation:
Origin: IZ.05 -
larrazcoeta -
(1551)
DIBO.LVMG , 212
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
larrazcota -
(1586)
OV.05 , 288
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
Larrazqueta -
(1696-1773)
Gam. , 35
(...)
De Vrcabustaiz la hermandad / componen, Abecia, Yzarra / Larrazqueta, Avernicano [sic] / Vnza, Gujuli, y Vaile
(...)What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: Gam. -
larrazqueta -
(1700-1800)
Gam. , 35
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
larrazueta [sic] -
(1797)
LAND.HEPA , 11. or.
(...)
ARCIPRESTAZGO DE Orduña. // La Ciudad de Orduña primera Silla. / Londoño de abajo. / Londoño de arriva. / Mendeica. / Belandia. / Delica es segunda Silla. / Artomaña. / Tertanga. / Aloria. / Unza. / Apreguindana. / Uzquiano. / Oiardo. / Gujuli. / Ondona. / Belunza. / Izarra. / Larrazueta [sic]. / Abornicano. / Avecia
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazqueta -
(1802)
DRAH , I, 420
(...)
l. señ. del valle y herm. de Urcabustaiz, pr. de Álava, vic. de Orduña, dióc. de Calahorra. Confina por n. con Guillerna, por s, con Abecia y Andagoya, por e. con Luquiano, y por o. con Belunza. Tiene 4 vecinos, los quales cogen anualmente 275 fanegas de granos, una iglesia parroquial, dedicada á S. Vicente, servida por los beneficiados que residen en la de Izarra, de la qual es anexo. M.
(...)What:
Situation:
Origin: DRAH -
larrazqueta -
(1802)
DRAH , II, 420
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
larrazqueta -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 119a
(...)
URCABUSTAIZ // Larrazqueta // Uzquiano // Abecia // Belunza // Ondona // Apreguindana // Yzarra // Abomicano [sic; Abornicano] // Gujuli // Uriza [sic; Unza] // Oyardu / [Vecindario:] 301
(...)What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: CENS.CAST.XVI -
larrazqueta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 41 B s.v. abornicano
What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazqueta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 136 A s.v. izarra
What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazcueta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 191 A s.v. urcabustaiz
What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazqueta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 70 A s.v. alava
What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazueta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 163 B s.v. ondona
What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazcueta -
(1847)
MAD.DGEH , X, 89
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
larra-z-quéta -
(1874)
LU.RNLPB , 24. or.
(...)
2º. Affixes commençant par une consonne [...] III. PALATALES [sic]. // Nous ferons pour les affixes à palatales (g, k ou gu, qu) la même remarque que pour les affixes à dentales. La forte k vient plus souvent après r et les sifflantes; la douce g plus souvent après les autres consonnes et les voyelles. // Il arrive fréquemment que ces affixes sont joints au mot principal par un s adventice, précédé ou non d'un i ou d'un o euphonique. // Guéta, quéta. Affixe qui pourrait bien être le primitif de eta; cf. un et son primitif gun. As-quéta (Soule), col. et Az-queta (Nav.), village situé sur la pente du Montejurra "lieu du rocher"; Amez-quéta (Gip.) "la Chênaie"; Azpil-cueta (Nav.) "lieu rempli de Cormiers"; Ur-queta, nom de plusieurs petites localités situées toutes au bord d'un cours d'eau; Zili-guéta (Nav.) "lieu en creux ou en plaine"; Larra-guéta (Nav.) "lieu du pâturage"; Larra-z-quéta (Al.), même nom que le précédent avec le s de liaison. On le reconnaît aussi dans Mun-arri-z-quéta (Nav.) Olla-car-iz-quéta (Nav.), etc.
(...)What: Herria
Situation: Araba
Origin: LU.RNLPB -
larrazcueta -
(1877)
BEC.LA , 322. or.
What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazcueta -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 22. or.
What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazcueta -
(1950)
IGNE.50 , 0111 (Orduña)
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
LARRAZCUETA -
(1962)
LG.ASAF , 527
(...)
LARRAZCUETA.- San Vicente (PA)
(...)What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: LG.ASAF -
larrazcueta -
(1973)
OLS.VZ , mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
larrazcueta: larrazketa (larrazketar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 297. or.
(...)
Kodea: 1.1.3.8.
(...)What:
Situation:
Origin: E.EUS.LIZ.KN -
LARRAZCUETA: LARRAZKETA -
(1986)
HPS.EAE , 27
What: Entitatea
Situation:
Origin: HPS.EAE -
larraz -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.4.2. Yermo; Pastizal en monte (Aborral; Larre; Larraz).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
larrazcueta -
(1988)
AFA.MAP200 , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
larrazcueta -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo del municipio de Urcabustaiz
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazqueta -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 28
What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazcueta -
(1992)
FK , 111-24-067-3
(...)
urkabustaiz
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
larrazketa -
(1993/06/17)
DEIKER.HPS , 82783
(...)
111-24 067
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
Larrazkueta -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2619. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Urkabustaiz.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Urkabustaiz
Origin: EJ.ENT95 -
larrazketa [sic] -
(1997/02/03)
OB.IRIZP , --
(...)
Mikel Gorrotxategi Nieto, Euskal Filologian lizentziatua, euskaltzain urgazlea eta euskaltzaindiko Onomastika batzorde idazkaria denak, EGIAZTATZEN DU: Urkabustaizko udalerriko Larrazcueta Administrazio Batzarraren euskal izena Larrazketa dela. Larrazketa dela aipatu toponimo horren dokumentaturik izena 1025 eta 1338 urteetan, Erret Akademi honek argitaraturiko Gerardo López de Guereñuren Toponimia Alavesa seguido de Mortuorios o Despoblados y Pueblos Alaveses liburuan ikus daitekeen bezala. Bestalde herritarren izena larrazketar da. Eta hala adierazteko eta bertako Udalbatzari bidaltzeko, izenpetzen dut Bilbon mila bederatziehun eta laurogieta hamazazpigarreneko otsailaren hiruan. On ikusia.- E. Knörr Borràs, batzordeburua.
(...)What:
Situation:
Origin: OB.IRIZP -
larrazketa -
(1997/06/02)
ALHAO , 061. zkia., 4773. or.
(...)
LARRAZKETA // Anuncio // Por acuerdo adoptado con fecha 22 de marzo de 1997 por la Asamblea Vecinal del Concejo de Larrazketa, se aprobó definitivamente la denominación oficial del Concejo, que en lo sucesivo será la siguiente: // LARRAZKETA // Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el artículo 4.3 de la Norma Foral, de 20 de marzo, de Concejos del Territorio Histórico de Alava y para general conocimiento. // En Larrazketa, a 12 de mayo de 1997.- El Regidor-Presidente, JOSE CRUZ ZABALA URTARAN. // 3.691
(...)What: Entitate ofiziala
Situation: Urkabustaiz
Origin: ALHAO -
larrazketa: larrazkueta -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1197. or.
What:
Situation:
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Larrazketa: Larrazkueta -
(2001)
EUDEL , 118
What: Biztanle-entitatea
Situation:
Origin: EUDEL -
larrazketa -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Larrazkueta /: Larrazketa / Larrazqueta
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazkueta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Larrazkueta
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazkueta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Larrazkueta /: Larrazketa / Larrazqueta
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazqueta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Larrazkueta /: Larrazketa / Larrazqueta
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazketa -
(2005)
AR.MAP200 , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
Larrazketa -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
9 biztanle
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: AFA.IZ -
larrazkueta auzoa (kontzejua) -
(2006/03/10)
DEIKER.HPS , 82783
(...)
111-24 067
(...)What:
Situation: Urkabustaiz
Origin: DEIKER.HPS -
larrazkueta -
(2012/04/25)
OB.AG , 4.3.1
(...)
Onomastika batzordeak Olatzagutian izandako bileran onartutako izena
(...)What: Auzoa
Situation: Urkabustaiz
Origin: OB.AG -
larrazkueta -
(2012/07/27)
ALHAO , 086. zkia., 7812. or.
(...)
Administrazio Batzarrak // LARRAZKETA // 4417 // Kontzejuaren izen ofiziala aldatzea // Larrazketako Kontzejuak, 2012ko ekainaren 25eko erabaki bidez, kontzejuaren izena aurrerantzean Larrazkueta izateko behin betiko erabakia hartu zuen. // Eta hori aditzera ematen da, 11/1995 Foru Arauak, martxoaren 20koak, Arabako Lurralde Historikoko Herribatzarrei buruzkoak, 4.3 atalean finkatzen duenari jarraituz eta zabalkunde orokorra emateko. // Larrazkuetan, 2012ko uztailaren 10ean.– Lehendakaria, JOSE CRUZ ZABALA URTARAN
(...)What:
Situation:
Origin: ALHAO -
larrazkueta -
(2015)
IZ.05 , 245-246. or.
(...)
Den. oficial: Larrazkueta [...] Etimol.: La base será el nombre larratz, que indica lugares con hierba, derivado de larre ‘prado’ (vid. Larrea), y el final el sufijo locativo-abundancial -eta. El segmento intermedio no es todo lo claro que nos gustaría, pero parece que podría tratarse tanto del diminutivo -ko, es decir, de larrazko ‘pequeña larratz o pradillo’, más -eta. En lugar del diminutivo podríamos también tener el sufijo locativo -kue, variante de -un(e), -gune. Dicha forma suele aparecer, sin embargo, en Navarra (Etxague, Olague...), con lo que es más aconsejable decantarse por la primera explicación (-ko + -eta).
(...)What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: IZ.05 -
larrazkueta -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
What: Herria
Situation: Urkabustaiz
Origin: OB.AG
- larrazcueta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- larrazcueta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [la.raθ.kwé.ta] / [la.rás.kwe.tà], [la.rás.ku.e.tà] - (2015) [IZ.05]
- Larrazkueta ()
ETRS89 30T X.508744 Y.4754897
Lon.2º53'29"W - Lat.42º56'52"N
cartography:
111-24 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.