Toponyms (Place names)
Artxua - Places - EODA
Artxua (Auzoa)
-
arxua -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 220
(...)
In archiprestiteratu de Quartango [Cuartango] // Luna / Arxua [Archua] / Guiuigio arrate / Hynurrieta / Arreguiano / Sancta Olalia / Tres Quintanas / Villa Manca / Çuaçu / Tortura / Apricano / Uruina [Urbina de Basabe] / Axquoeta [Escota] / Artaça / Formiiana [Ormijana] / Barron / Villusin [Vellogin] / Subiiana / Mantoya / Mantouit [Montevite] / Luerças / Olauarri [Ollábarre]
(...)What: Herria
Situation: Luna, Kuartango
Origin: RODR.CDIPR -
juan ortiz de archua -
(1471)
FDMPV.052 , 101
(...)
e nos, los dichos Sancho Ortiz de Grillota e Pero Martines de Larruta (sic) e Martin Fernandez de Gurrareta e Juan Lopez de Porres e Pero Lopez de Vrrichi e Lope de Çamarro e Juan Ortiz de Archua e Pero Ernandez de Axcarraga e Pero Saenz de la Puente e Juan Ortiz de Artomanna e Juan Lopez d'Elexpe e Juan Lopez de Vgarte e Juan de Corcuera e Diego de Vzquiano e Juan Balça, e todos los otros susodichos, vezinos e moradores en las dichas aldeas del balle [Orduña, 1471, 12. dok., 101. or.]
(...)What: Antroponimoa
Situation: Kuartango
Origin: IZ.05 -
juan abad de archua -
(1518)
FDMPV.053 , 462
(...)
Testigos que fueron presentes, Juan abad de Archua, capellan de la dicha yglesia, e Ochoa de Larrea e Sancho de Agurto, studiantes, criados de mi, el dicho Madariaga [Bilbo (Artomaña), 1518, 44. dok., 462. or.]
(...)What: Antroponimoa
Situation: Bilbo (Artomaña) [Kuartango]
Origin: IZ.05 -
harchua -
(1551)
DIBO.LVMG , 135
What: Herria
Situation: Luna, Kuartango
Origin: IZ.05 -
Archua -
(1696-1773)
Gam. , 33
(...)
Echabarre [sic], Sateadiano / tortura, Arriano, no escapan / Archua, Guilarte, Ynurrieta / Vllibarri, y Santa Eulalia
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: Gam. -
archua -
(1700-1800)
Gam. , 33
What: Herria
Situation: Luna, Kuartango
Origin: IZ.05 -
archua -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1510
What: Leku-izena
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1521
What: Leku-izena
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1797)
LAND.HEPA , 9. or.
(...)
ARCIPRESTAZGO DE Quartango. // Vitoriano. / Tugo [sic]. / Sarria. / Manquina [sic]. / Aperregui. / Domaiquia. / Luquiano. / Arechaga. / Larate [sic]. / Murguia. / Guillierna. / Luna. / Jocano. / Urbina de Masave [sic]. / Guilarte. / Inurrita. / Villamanca. / Marinda. / Ullivarri. / Santa Eulalia. / Zuazo. / Tortura. / Apricano. / Urbina de Heza. / San Dadiano. / Catadiano. / Anda. / Andagoia. / Echavarri. / Arriano. / Archua. / Osma. / Fresneda. / Carcamo. / Guinea. / Barron. / Artaza. / Escota. / Morillas. / Ormijana. / Subijana de Morillas
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 111. or.
(...)
La Hermandad de Quartango se compone de los pueblos siguientes. // Luna. / Jócano. / Urbina de Basave. / Guillarte. / Inurrita. / Villamanca. / Marinda. / Ullíbarri. / Santa Eulalia. / Zuazo. / Tortura. / Aprícano. / Urbina de Eza. / Sandadiano. / Catadiano. / Anda. / Andagoya. / Echavarri. / Arriano. / Archua
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1802)
DRAH , I, 93
What: Herria
Situation: Luna, Kuartango
Origin: IZ.05 -
archua -
(1802)
DRAH , I, 93-94
(...)
l. del valle y herm. de Quartango, vic. de este nombre, dióc. de Calahorra, pr. de Álava. Confina por n. con Délica y Tertanga de la hermandad de Arrestaria, mediando la sierra de Guibijo, por s. con la hermandad de Lacozmonte, por e. con Guillarte y santa Eulalia y por o. con Luna y Arriano. Tiene 11 vecinos con el gobierno y justicia ordinaria comun á todo el valle: dedicados á la agricultura cogen anualmente 777 fanegas de granos. Hay una parroquia con la advocacion de S. Sebastian servida por un beneficiado. M.
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DRAH -
archua -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 120a
(...)
QUARTANGO // Andagoya // Sta. Eulalia // Catadiano // Inurrita // Ehabarri [sic; Echa-] // Apricano // Zuazo // Villamanca // Guillarte // Anda // Marinda // Arriano // Jócano // Tortura // Ulibarri // Archua // Urbina // Artaza // Luna // Sendadiano / [Vecindario:] 293
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: CENS.CAST.XVI -
archua -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 115 B s.v. cuartango
(...)
vicaria y arciprestazgo de la dióc. de Calahorra en la prov. de Alava: consta de 8 v. y 37 l. que son: Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echavarri, Guillarte, Inurrita, Jocano, Luna, Marinda, Santa Eulalia, Sendadiano, Tortura, Villamanca, Ullibarri, Urbina de Basabe, Urbina de Eza, Zuazo, del ayunt. de Cuartango
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 98 A s.v. arriano
(...)
su TÉRM. se estiende á 1/4 de leg.; y confina al N. con el l. de Luna; por E. con el de Archua, y por S. y O. con la indicada sierra y peña de Arcamo, hácia cuyo lado en [sic] encuentra la ermita de San Esteban
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 116 A s.v. cuartango
(...)
ayunt. y valle en la prov. de Alava, part. jud. de Añana, c. g. de las Provincias Vascongadas, aud. terr. de Burgos y dióc. de Calahorra: se compone de 20 l. que son: Anda, Andágoya [sic], Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echavarri, Guillarte, Inurrita, Jocano, Luna, Marinda, Sendadiano, cap., Santa Eulalia, Tortura, Villamanaca [sic], Urbina de Basabe, Urbina de Eza, Ullibarri y Zuazo
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 149 A s.v. luna
(...)
El TÉRM. confina N. Sierra de Guibijo; E. Archua; S. sierra de Arcamo, y O. Osma y Berberana; comprendiendo en su circunferencia al espresada sierra de Guibijo y el monte de Santiago, poblados de robles y hayas
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 130 B s.v. guillarte
(...)
este [term.] confina N. con Delica y Testanga [sic]; E. Inurrita; S. Santa Eulalia, y O. Archua y Luna
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 135 A s.v. inurrita
(...)
El TÉRM. confina N. el monte Guibijo; E. Guillante [sic]; S. Archua, y O. Luna
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 90 B
(...)
l. en la prov. de Alava (7 leg. á Vitoria), dióc. de Calahorra (23), part. jud. de Salinas de Añana (2), vicaria, herm. y ayunt. de Cuartango (2): en la ladera de un monte, bastante ventilado y sano: forman esta pobl. 7 CASAS de mediana construccion; y hay una escuela dotada con 14 fan. de trigo, á la cual concurren niños y niñas: la igl. parr. (San Sebastian) es servida por 1 cura beneficiado [...] tiene fuentes de buena y abundante agua: el TERRENO montuoso y de mediana calidad; tiene monte poblado y una sierra muy estensa con pastos: El CAMINO que dirige á Orduña se halla en mediano estado [...] POBL.: 9 vec., 45 alm.
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1849)
MAD.DGEH , II, 495
What: Herria
Situation: Luna, Kuartango
Origin: IZ.05 -
archua -
(1877)
BEC.LA , 305. or.
(...)
Cuartango, 1350 habitantes, 121 casas. // El lugar de Sendadiano centro, los de Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echávarri, Iñurrita, Guillarte, Jócano, Luna, Marinda, Santa Eulalia, Tortura, Ullíbarri, Urbinabasabe, Urbina de Eza, Villamanca, y Zuazo, las ermitas de Escorumbe, San Antonio, San Estéban, La Trinidad, y la venta de Marubay
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archúa -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 13. or.
What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
ARCHUA -
(1962)
LG.ASAF , 519
(...)
ARCHUA.- San Sebastián (PA)
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: LG.ASAF -
archua -
(1982)
JM , B-12
What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
ARCHUA: ARTXUA -
(1986)
HPS.EAE , 17
What: Entitatea
Situation: Kuartango
Origin: HPS.EAE -
archua -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo del ayuntamiento de Cuartango
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
Archúa -
(1989)
GSAL.CTOPA , 6-025-000
(...)
Archúa (Cuartango)
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: GSAL.CTOPA -
archua -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 14
What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archua -
(1992)
FK , 111-46-181-2
(...)
kuartango
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
artxua -
(1993/01/01)
DEIKER.HPS , 84207
(...)
111-46 181
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
Artxua -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2615. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Cuartango.
(...)What: Biztanleria-entitatea
Situation: Cuartango
Origin: EJ.ENT95 -
archúa: artxua -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1195. or.
What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: E.EUS.GOR.EAE -
Archúa: Artxua -
(2001)
EUDEL , 114
What: Biztanle-entitatea
Situation: Kuartango
Origin: EUDEL -
Archúa -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
11 biztanle
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: AFA.IZ -
artxua -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Artxua /: Archúa
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
artxua -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
(...)
kuartango
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
archúa -
(2005)
AR.MAP200 , --
What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
artxua auzoa -
(2006/04/26)
DEIKER.HPS , 84207
(...)
111-46 181
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: DEIKER.HPS -
ARTXUA / ARCHÚA -
(2013)
HM.KUART13 , G6
What: Biztanlegunea
Situation: Kuartango
Origin: HM.KUART13 -
Artxua / Archúa -
(2013)
HM.ERRGOIT13 , B1-C1
What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: HM.ERRGOIT13 -
artxua / archúa -
(2013/11/04)
ALHAO , 125. zkia., 9872. or.
(...)
LUNA // 5430 // Herrien izen ofizialen aldaketa // Lunako Kontzejuko Auzokoen Batzarrak bertako bi herriren izen ofizialak aldatzea erabaki zuen 2013ko uztailaren 31ko bileran. // -Archúa: aurrerantzean izen ofiziala Artxua/Archúa izango da // -Guillarte: aurrerantzean izen ofiziala Guillarte/Gibilloarrate izango da. // Luna, 2013ko urriaren 11.– Erregidore-lehendakaria, EUGENIO RUIZ BRIÑAS.
(...)What: Herria
Situation: Kuartango (Luna)
Origin: ALHAO -
artxua -
(2015)
IZ.05 , 107. or.
(...)
Den. oficial: Artxua / Archúa [...] Etimol.: Parece un derivado de har-, variante de harri ‘piedra’ en composición y derivación, más el sufijo abundancial -tsu o -zu y el artículo, con el significado originario de ‘el pedregal’.
(...)What: Herria
Situation: Luna, Kuartango
Origin: IZ.05 -
artxua -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: OB.AG -
Artxua -
(2018)
HM.GAUB18 , C9, 10
(...)
Aurkibidean ez da ageri
(...)What: Herria
Situation: Kuartango
Origin: HM.GAUB18
- archua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [ar.ʧú.a] / [ar.ʧú.a], [ár.ʧu.à] - (2015) [IZ.05]
- Artxua / Archúa ()
ETRS89 30T X.502097 Y.4748296
Lon.2º58'23"W - Lat.42º53'17"N
cartography:
111-46 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.