Toponyms (Place names)
Barranco de Zaldu - Places - EODA
Barranco de Zaldu (Troka)
-
barranco que llaman de zaldu -
(1708)
NAN.PR.OIB , 31. k.
(...)
una pieza en...Sn Peo tenite...con Camino Rl que ban los de este lugar a la villa de Casseda y de la otra con barranco que llaman de Zaldu
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
zaldu, barranco que llanan de -
(1708)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
zaldu (barranco de), (paso de), (prado de), (puente de) -
(1994)
OV.11 , 568-569
(...)
Zaldu, jakina denez, latineko saltu-ren eratorria da, euskaraz ohizkoak diren s- > z- eta lt > ld aldakuntzak burutu direlarik. Gaur Zaldu [záldu]-k Barranco de Zaldu-ren inguruko alderdia ematen du aditzera, hots, gorago Río oscuro izena duen errekaren albokoa. Prado de Zaldu (Zalduko euntzea antzina) ubidearen ondoan dago, Alorrandia-ren aldamenean (ikus Prado concejil sarrera). Paso de Zaldu Kasedabidea-n egon zitekeen, behinolako Puente de Zaldua edo egungo Puente del Camino de Caseda dagoen tokian. Zaldu-k Alorrandia, Kapana, eta Bajo las Eras-ekin mugatzen du.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
zaldu, barranco de -
(1998)
NA.TM , LIV, 172
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Barranco de Zaldu -
(2019)
NA.TOF , 300695
What: Hidrografía
Situation: Leache / Leatxe
Origin: NA.TOF
- barránko de záldu - (1992-1999) [NA.TM]
- Barranco de Zaldu ()
- Barranco de Zaldu ()
ETRS89 30T X.631175 Y.4717967
Lon.1º24'3"W - Lat.42º36'10"N
cartography:
174-43-A7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.