Toponyms (Place names)
Artamaldeta - Places - EODA
Artamaldeta (Mendi magala)
-
artamaldeta -
(1593)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artamaldeta -
(1593)
NAN.PR.OIB , 7. k.
(...)
otra pieça en...artamaldeta
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
artamaleta -
(1632)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artamaleta -
(1632)
NAN.PR.OIB , 23. k.
(...)
otra pieza en artamaleta
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrata maleta -
(1637)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrata maleta -
(1637)
NAN.PR.OIB , --
(...)
y otra pieza en arrata maleta
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
artamaleta -
(1883)
OO.A , LG.6 N.3
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artamaleta -
(1981)
SGE.50KART , 174
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artamaldeta (barranco de), (fuente de) -
(1994)
OV.11 , 190-191
(...)
Arte zuhaitz-izena, malda 'aldapa', eta -eta atzizkia ditugu gaur Artamaleta [àrtamaléta] bilakatu den honetan. Reta Janárizek eta Masu Nittak oraingo aldaeran oinarri harturik etimologia okerrak egiten dituzte: lehenak [EHZE, 481. or.] arte 'encina', abar 'ramaje, residuo' eta -eta atzizkia proposatzen ditu toponimo honen osagaitzat, eta toponimoari "residuos o ramaje de encina" adiera ematen dio. Bigarrenak etimologia hau arbuiatzen du, tarteko izentzat abar-en ordez mail(l)a proposatzen duelarik [Notas lingüísticas..., 17. or.]: "En cuanto al segundo elemento, por mi parte optaría por identificarlo como (sic) el vasc. MAIL(L)A 'grada o peldaño; pisos de las montañas' o 'cuesta', más bien que el sugerido ABAR" Artamaldeta lehen aldiz 1593an dokumentatu dugu. Egungo aldaera goiz aurkitu dugu,1632rako. 1637ko Arrata maleta jatorrizko Artamaldeta-ren desitxuraketa baizik ez da. Barranco de Artamaldeta Zaldinaga-tik jaitsi eta Barranco de (el carasol) de Abaiz-ekin bat egin ondoan Barranco de Presaldea-ra ura isurtzen duen errekari esaten zaio. Fuente de Artamaldeta errekan dugun Fuente del Moro bera da (ikus sarrera hau). Artamaldeta-k Epaizaran, Zaldinaga, eta Santa Criz-ekin mugatzen du. Barranco de Abaiz-ek hurbil dagoen Bizkarda-tik bereizten du.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
artamaldeta -
(1994)
OV.11 , 66
(...)
[-Eta gure eskualdean. Eslaba] Arte zuhaitz-izena, malda 'aldapa', eta -eta ditugu hemen.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
artamaldeta -
(1998)
NA.TM , LIV, 64-65
(...)
OBS.- Del vasco arte 'encina', arta- en composición, malda 'cuesta' y el sufijo abundancial -eta. Según indica Patxi Salaberri, al parecer en el término colindante de Artamaldeta se ha encontrado un miliario. En 1986 se publica en el Diario de Navarra, el descubrimiento de un nuevo yacimiento arqueológico en este lugar, cerca de Santa Criz, catalogado en la Universidad de la Iglesia de Navarra como altar prehistórico. Este punto dio lugar a prospecciones puntuales en la zona, dirigidas por dicha universidad privada. De estas investigaciones no queda constancia escrita. (Prospección del término municipal de Eslava. En Isturitz, 1997).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Artamaldeta -
(2019)
NA.TOF , 296479
What: Espacio rústico
Situation: Eslava
Origin: NA.TOF
- àrtamaléta - (1992-1999) [NA.TM]
- Artamaldeta ()
- Artamaldeta ()
ETRS89 30T X.626653 Y.4711578
Lon.1º27'26"W - Lat.42º32'46"N
cartography:
174-62-D4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.