Toponyms (Place names)
Artadua - Places - EODA
Artadua (Aurkintza)
-
artadua o leçinossa, la ermita del dicho -
(1584)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ermita del dicho artadua -
(1584)
NAN.PR.OIB , 3. k.
(...)
en la endrecera llamada artaduguibela... afrontada con Senda Real que ban de la dca villa a la ermita del dicho artadua o leçinossa ermita de la dca villa
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
artadu -
(1593)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artadu -
(1593)
NAN.PR.OIB , 7. k-bis
(...)
ytten en otra piª en la misma endreçera de artadu
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
artadua -
(1994)
OV.11 , 59
(...)
[-Di, -doi, -dui/-tui/-du atzizkia. Eslaba] Hemen arta (< arte) zuhaitz-izena eta -duia ditugu. Toki-izen honen berezitasuna atzizkian datza: ikusten denez, gehienetan ez bezala oraingoan -dua dugu, ez -duia. Honen arrazoia izen hau sarritan elkarturik erabilia izateari zor zaioke, Artadu(a) huts-hutsik oso gutxitan azaldu arren posposizio batez lagundua maiz edireten baitugu: Artadualdea, Artadubarren, Artaduburua, Artadugibela, Artaduondoa... eta hau da, nonbait, tarteko -i- hori eror arazi duena [Ikus, alabaina, DAON-n dioguna]. Artadua-rekin batera, eta honen ordainetan, La Lecinosa agertzen da Eslaban, eta hau proposatzen den etimologiaren alde mintzo da, ezbairik gabe.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
artadua (ermita de) -
(1994)
OV.11 , 188-189
(...)
Gure ustez Artadua lehenagoko *Artaduia batetik atera da, eta osagaiak arte-ren elkarketa-eratorketako aldakia den arta- eta -dui atzizki multzokariaren aldaera den -du dira (ikus atzizkiari eskainitako atalean dioguna). Azken honen -dui > -du pausoa *Artadui posposizioz lagundurik agertzeari zor bide zaio. Zernahi gisaz, hor dugu Lergako Zamakidu (< *Zamakidui), Ameskoako Ezpeldu [L. Lapuente, TAM, 408. or.], eta Artzibarko Aristu herri izena, besteak beste [Ikus DAON-en dioguna]. Alderdi honetan arteak nonahi sortu eta azkar handitzen dira. Artadua erdal La Lecinosa-ren baliakidea zen, eta bertan gaztelua izan zen lehenik eta Ama Birjinari eskainitako ermita gero, egungo La Venta-n (ikus sarrera hau). Toponimo hau artikulurik gabe ere aurkitu dugu.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
lecinosa, la v. artadua -
(1998)
NA.TM , LIV, 72
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artadua* -
(1998)
NA.TM , LIV, 64
(...)
OBS.- Del vasco arte 'encina', arta- En composición, el sufijo abundancial dui- y el artículo -a (EAEATB). Más información en la introducción histórica de esta localidad.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Artadua -
(2019)
NA.TOF , 296468
What: Espacio rústico
Situation: Eslava
Origin: NA.TOF
- Artadua, La Lecinosa ()
- Artadua, La Lecinosa ()
ETRS89 30T X.626621 Y.4712985
Lon.1º27'27"W - Lat.42º33'32"N
cartography:
174-62-A4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.