Toponyms (Place names)
Altzatelarre - Places - EODA
Altzatelarre (Aurkintza)
-
cf. alçate, palacio de -
(1646)
NAN.EST , LG.2 C.19
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. alzate larregui bela -
(1795)
ESP.TNA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. alzate-larreguibela -
(1846)
NAN.GEHIP , L.17 N.156
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alzatalarre -
(1894)
NAA.KAT , T.162
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alzate larre -
(1894)
NAA.KAT , T.162
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alzatelarrrea -
(1959)
ESP.TNA , N.19
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
(h)altza -
(1988)
JIM.ESTN , 65. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.3. Aliso ([H]altza).
(...)What: Osagaia
Situation: Euskal Herria
Origin: JIM.ESTN -
altzatelarre -
(1989)
OBIE.BERA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
altzatelarre -
(1997)
NA.TM , IL, 70
(...)
OBS.- La primera parte del topónimo es el nombre de Altzate, barrio de Vera de Bidasoa. Sólo aparece en el Nomenclátor de 1887 con 544 habitantes. Acualmente está unido a la villa. Altzate es un patronímico de uno de los linajes más importantes de la comarca. En el libro de Fuegos de 1366 aparecen en Bera 5 nobles, destacando sobre todos un "seinior", que figura el primero, y es de Altzate o Alçate. Hemos de suponer que el actual barrio, fue en origen un señorío. La familia Alzate fue un componente muy activo en las guerras civiles que asolaron Navarra entre los siglos XV y XVI. Según Mikel Belasko (AN) Altzate significa 'portillo de los alisos'. Del vasco (h)altz 'aliso' y ate 'portillo'. Ver en el glosario LARRE [LARRE: La palabra vasca larre significa generalmente pastizal, pradera, aunque en la Cuenca de Pamplona larre en toponimia suele significar 'lieco, erial, yermo', es decir, campo que no se cultiva. "En la Cendea de Cizur es voz de uso común, utilizada incluso por los escribanos en vez de su equivalente "yermo" (OV. CIZ. 286). En Olza es el nombre común aplicado a rasos y yermos tradicionalmente destinados a pastos (OV OLZ. 199). // En Juslapeña llaman así a un terreno lieco, generalmente de propiedad municipal que se encuentra cercano al monte, a diferencia de los sotos, cercanos al río y al pueblo, y que en ocasiones sirve de pasto].
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Altzatelarre -
(2019)
NA.TOF , 382986
What: Espacio rústico
Situation: Bera
Origin: NA.TOF
- Altzatelarre ()
- Altzatelarre ()
ETRS89 30T X.608091 Y.4793466
Lon.1º40'3"W - Lat.43º17'10"N
cartography:
065-35-B4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.