Toponyms (Place names)
Zaldiaran - Places - EODA
Zaldiaran (Mendia)
-
zaldiarán -
(1574)
FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 35. or.
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
çaldiaran -
(1614)
SAND.COP , 16 atz. [IÑ.SAND, 1276. or.]
(...)
el Rey don Garcia Yñiguez hizo dos fuertes, el vno llamado Çaldiaran, en el districto de Alaba, que señorea todas aquellas llanuras y tierra de Trebiño y otras partes
(...)What:
Situation:
Origin: IÑ.SAND -
zaldiaran -
(1797)
LAND.HEPA , 345. or.
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1797)
LAND.CHCVA , 164. or., s.v. peñacerrada
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 232. or.
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 232. or.
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 119. or.
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiarán -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 72. or.
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiarán -
(1798)
LAND.HCPA , II. lib. 125. or.
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiarán -
(1802)
BAR.TA , --
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran ó celdarian -
(1802)
DRAH , II, 522
(...)
en lo antiguo fortaleza de la pr. de Álava, en sitio dominante á toda la llanada de Vitoria y tierras de Treviño. V. Picozorroz. M.
(...)What:
Situation:
Origin: DRAH -
picozorroz -
(1802)
DRAH , II, 252-253
(...)
cuspide bastante elevada al o. de la sierra que se desprende de los bravos montes de Encia y Andía, en los confines del r. de Navarra, y corre desde aquí entre la hermandad de Arsaya y la Minoría y la de Iruraiz basta llegar al Zadorra, terminando en aquel pico y en las alturas donde estuviéron situados los antiguos castillos de Zaldiarán y Arganzon, y dexando entre ellas y dicho rio una llanada suficiente para el camino real que desde Vitoria dirige á Madrid: sus vertientes dividen el condado y vicaría de Treviño de la de Vitoria y su gran llanada, cuyos territorios se descubren desde aquellas alturas. Picozorroz es una gran pirámide de piedra, que parece erupcion volcánica: está compuesta por la mayor parte de conchitas pequeñas y cubiertas de tierra y árboles: su basa empieza en las mismas casas del lugar de Gomecha, á una legua de Vitoria, por donde pasa el camino real de postas para Madrid: en la cima se halla una cordillerita de peñas, donde muchos creyéron haber estado colocada alguna de las fortalezas tomadas por D. Alonso VIII de Castilla en el año de 1200, de las quales hizo mencion el arzobispo D. Rodrigo, nombrándolas Aiscorroz y Arzoroz, ó como se lee en el códice complutense, que parece ser la verdadera leccion Ayzcorroz y Ayzoroz, sin otro fundamento que la semejanza de estos nombres con el de Picozorroz, voz vascongada, que significa punta aguda. Poco mas adelante hay otra pequeña cordillera de peñas, donde estuvo situado el célebre castillo de Zaldiarán ó Celdiarán, que aún se conservaba en tiempo de Garibay: “está hoy dia en pie, dice, aunque solo sirve, igualmente que el de Arganzon, de habitacion de grajas, y picazas, y le vemos caminando de la ciudad de Vitoria para la Puebla á la mano izquierda ántes de llegar." Aunque se hace mencion de esta fortaleza en varios monumentos históricos del siglo XIII, no se puede por ellos venir en conocimiento de su orígen y fundacion, atribuyéndola unos al disputado rey de Navarra D. García Iñiguez por los años de 760, y otros con mas apariencia de verdad á D. Sancho el fuerte. Se dexa ver la importancia de esta fortaleza por lo que dice la crónica del rey D. Pedro: habiendo sabido el rey D. Enrique que D. Pedro y sus aliados estaban por Álava y que la villa de Salvatierra se les habia entregado “partió del encinar de Bañares y puso su real en una sierra alta allí en Álava, dó está un castillo del rey que dicen Zaldiarán, é estaba el su real en logar do los que eran con el rey D. Pedro é con el príncipe, non podian pelear con ellos, por la gran fortaleza que aquel asentamiento del real tenia." M.
(...)What:
Situation:
Origin: DRAH -
zaldearan -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 154 A s.v. treviño
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldearan -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 154 A s.v. treviño
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldearan -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 410 B s.v. doroño
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldearan -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 410 B s.v. doroño
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 218 A
(...)
zaldiaran ó celdarian
(...)What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 45 B s.v. alava
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1930)
CM , 24, A
(...)
990 m
(...)What:
Situation:
Origin: CM -
zaldiaran -
(1950)
EMF.100 , 50, A-175
(...)
975 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
zandiaran -
(1954)
IGNE.50 , 0138 (La Puebla de Arganzón)
(...)
975 m
(...)What:
Situation:
Origin: IGNE.50 -
zaldiaran -
(1956)
OV.05 , --
(...)
Berroztegietako mendietako gaina
(...)What:
Situation:
Origin: OV.05 -
zaldiaran -
(1956)
EMF.100 , 56, A-125
(...)
975 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
zaldiaran -
(1972)
EMF.100 , 72, A-125
(...)
975 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
zaldiaran -
(1975)
FEL350 , 348
(...)
975 m
(...)What:
Situation:
Origin: FEL350 -
zaldiaran -
(1976)
EMF.100 , 76, A-125
(...)
975 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
zaldiaran -
(1981-1982)
MEND , --
(...)
978 m.; Kokapena: montes de vitoria; Mendilerroa: montes de vitoria;
(...)What:
Situation: Araba
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1981-1982)
MEND , 2. lib., 274. or.
(...)
Kokapena: kroquis. montes de vitoria; Mendilerroa: montes de vitoria;
(...)What:
Situation: Araba
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1982)
EMF.100 , 82, A-127
(...)
975 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
zaldiaran -
(1984)
FERN.ATSVT , 0035
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1985)
SGH.HTPACT , 175. or.
What:
Situation: Trebiñu konderria
Origin: DEIKER.HPS -
zaldi -
(1988)
JIM.ESTN , 67. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.4. Caballo (Zaldi).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
zaldiaran -
(1989)
OV.05 , --
(...)
altura en [los] montes [de] Berrosteguieta
(...)What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1990)
EMF.KAT , 90, A-127
(...)
978 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
zaldiaran -
(1991)
EMF.KAT , 91, A-127
(...)
978 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
zaldiaran, alto el castillo -
(1992)
FK , 138-11-052-4
(...)
vitoria-gasteiz
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zandiaran -
(1992)
FK , 138-11-052-5
(...)
vitoria-gasteiz
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran tontorra -
(1993/06/24)
DEIKER.HPS , 99072
(...)
138-11 052
(...)What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(1999)
EMF.KAT , 99, A-127
(...)
978 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
zaldiaran -
(2005)
MENDIKAT , s.v. arrieta
(...)
975 m.
(...)What:
Situation: Trebiñu konderria
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(2005)
MENDIKAT , s.v. arrieta
(...)
780 m. Baita lapiedra
(...)What:
Situation: Trebiñu konderria
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(2005)
AR.MAP200 , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(2005)
MENDIKAT , --
(...)
978 m. 1. mailakoa. Montes de Vitoria
(...)What:
Situation: Trebiñu konderria
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran mendia -
(2006/06/15)
DEIKER.HPS , 99072
(...)
138-11 052
(...)What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS -
zaldiaran -
(2014)
EMF.KAT , 04, A-125
(...)
978 m. Gasteizko mendiak. Igolekuak: Zaldiaran, Berroztegieta, Meana, Eskibel.
(...)What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.KAT -
zaldiaran (978) -
(2018)
EMF.KAT , A-125
What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.KAT -
saldiaran, castillo de -
(VAR)
AFAAP.APLIB , 0460
What:
Situation: Gasteiz
Origin: DEIKER.HPS
- zaldiaran - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- zaldiaran - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Zaldiaran ()
ETRS89 30T X.521539 Y.4738054
Lon.2º44'7"W - Lat.42º47'44"N
cartography:
138-11 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.