Azariondo - Lugares - EODA
Azariondo (Loma)
-
azariondo -
(1826)
KONT.PAS , 2. libur., 86. or. g.
Qué: Herri lurra
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
azariondo -
(1867)
DJE.PAS , 3. libur., 22. or. g.
Qué: Herri lurra
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
asari, azeri -
(1988)
JIM.ESTN , 67. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.15. Zorro, Raposo (Asari, Azeri).
(...)Qué: Osagai toponimikoa
Dónde: --
Origen: JIM.ESTN -
azariondo -
(1992)
DRPLV , IV, 195. or.
(...)
Azariondo toponymoan ez da nahi ta nahi ez azari, 'raposo, zorro', ikusi behar, zeren pertsona-izen hutsa besterik ez izaitea gerta bailiteke, besterik gabe. Izan ere animaliaren izena onomastikotik heldu da eta ez alderantziz, ikus Jaun Azari (c. 1103, Artajona, doc. 26)12
(...)Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DRPLV -
azariondo -
(1992)
OV.08 , mapak
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
azariondo -
(1992)
OV.08 , 79-80. or.
(...)
DESK.: Jaizkibelen dagoen herri lurra (1828). Basotxikiko gaina, Auzteiko borda zaharra zegoen tokian. Paradi eta Auzteia (l.), Mitxitxolako kaxkoa (E.) eta Piñuetako plata (IM.), mugakide. // OHAR LING.: AZARI 'raposo, zorro' (AN-lar, B, G) (AZKUE, R. M.: Diccionario ..., ikus AZARI) eta -ONDO izango genituzke hemen. JIMENO JURIOk, eta animaliarekin zuzenki erlazionatutakoen artean, Ossondoa 'al lado de' edo 'junto a la Lobera' ematen digu Artaxonarako (ikus JIMENO JURIO, J. M.: Toponimia histórico-etnográfica de Tafalla, Eusko Ikaskuntza, Hizkuntza eta Literatura IX, San Sebastián 1989, 131. or.). Ez da hemen, ordea, zertan alde batera utzirik, A. IRIGOIENek apuntatzen digun bezalaxe, bertan, AZARI pertsona-izena izatearen posibilitatea. Izan ere, animaliaren izena onomastikotik heldu baitzen eta ez alderantziz (IRIGOIEN, A.: "Cuestiones de Toponimia vasca y circumpirenaica", En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, 209. or.)
(...)Qué: Herri lurra
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
azariondo -
(1992)
OV.08 , 188. or.
(...)
4. TOPONIMOEN SAILKAPENA [...] FAUNA ETA ZOOTOPONIMIA
(...)Qué: Herri lurra
Dónde: Pasaia
Origen: OV.08 -
azariondo -
(1992)
OV.08 , OV.08, 79. or., ahoz. trad.
Qué: Herri lurra
Dónde: Pasai Donibane
Origen: OV.08 -
azariondo bizkarra -
(1993/02/01)
DEIKER.HPS , 47905
(...)
040-63 021
(...)Qué:
Dónde: Pasaia
Origen: DEIKER.HPS -
azariondo -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS -
azariondo bizkarra -
(2007/11/16)
DEIKER.HPS , 47905
(...)
040-63 021
(...)Qué:
Dónde:
Origen: DEIKER.HPS
- azariondo - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- azariondo - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [asarión̹do] - (1992) [OV.08]
- [asárion̹dò] - (1992) [OV.08]
- Loma Azariondo (español)
ETRS89 30T X.588156 Y.4798544
Lon.1º54'39"W - Lat.43º20'8"N
Cartografía:
040-63 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
