EODA osoa
Paradisua - Lugares - EODA
Paradisua (-a) (Lorategia)
-
edengo -
(1627)
EZ.Man2 , 69
(...)
Iongoikoa, zuk zinduen ezkontza ordenatu, eta *Edengo baratzean lehenak esposatu
(...)Qué: Baratzea
Dónde: Asia aldea
Origen: OEH.ONOM -
edenen -
(1627)
EZ.Man2 , 88
(...)
Bizitzearen fruitua *Edenen laudatua, eriaren arimari emozu konfortua
(...)Qué: Baratzea
Dónde: Asia aldea
Origen: OEH.ONOM -
paradisuan -
(1760+)
Mb.IArg1 , 181
(...)
Hitz berak dionagatik edo egin zuen bere bekatu ta lan gaiztoagatik; bada *Evari deabru galduak arrotu zion burua *Paradisuan esan zionarekin, esan zion aldian: Jangoikoaren erakoak izain zarate, berak debekatu dizuten arboletik jan-ezkero; ta izanen zelakoan jan zuen berak eta jan-erazi zion bere senarrari ta gelditu ziran biak Jangoikoaren erakoak ez, baizik deabru galgarriaren gis gaiztokoak eta bekatuz belztu-itsusiak eta sekulako su-gai egiñak
(...)Qué: Baratzea
Dónde: Asia
Origen: OEH.ONOM -
Apus (Paradisuko hegaztia) -
(2013)
ARAUA.173 , 30. or.
(...)
el Ave del Paraíso (gaztelania); Oiseau de paradis (frantsesa); the Bird of Paradise (ingelesa); Apus (latina eta nazioartekoa)
(...)Qué: Astroa [Konstelazioa]
Dónde: Unibertsoa
Origen: ARAUA.173
- Eden (alónimo)
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
