EODA osoa

(...)
Y no puede olvidarse que se registran también topónimos descriptivos de formación románica en áreas de máxima intensidad de hablantes vascos, cuyo origen hay que buscar en la mera réplica o en modas de un momento determinado: // Altamira, caseríos en Aya, Azcoitia, Cestona, Irun, Lezo, Oyarzun, San Sebastián, Beasain, Idiazabal, Villafranca, Anzuola, Eibar, Elgueta, Elgoibar, Oñate, Placencia y Mondragón
(...)

(...)
24. Queda, por otra parte, la toponimia claramente románica que se da sobre todo en Las Encartaciones, en parte de Alava y en algunas zonas de Navarra, aunque no exclusivamente en ellas, y, por supuesto, la no transparente y de difícil adscripción. En estos casos se deberá en general respetar aquella, particularmente cuando no haya tradición de otro tipo, ni tendencia o voluntad generalizada en sentido contrario. En la medida en que la lengua vasca tenga pujanza se estará en condiciones de que se vaya fijando un tipo de pronunciación vasca común para cada una de las formas: Altamira, vasc. Altámirà, Altamirá, etc., Somorrostro, vasc. Somórrostrò, Somorrostrò, etc., La Cuadra, Tulebras, Pitillas, etc.
(...)