EODA osoa
Arnoate - Lugares - EODA
Arnoate (Paso)
- Bizkaia > Lea-Artibai > Markina-Xemein
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mendaro > Plaza
-
arranoatea -
(1346)
FDMPV.094 , 1 dok. 2. or.
(...)
e dende a Subidin, e dende a Hurtarayn, e den[de] a Lagaryn, e dende a [A]rranoatea, e dende a Sarasua, e dende a Leçarançu
(...)Qué: Muga-lekua
Dónde: Elgoibar
Origen: DEIKER.HPS -
arranoate, sel de -
(1347/01/25)
FDMPV.037 , 012, 021
Qué: Kortabasoa
Dónde: Markina-Xemein
Origen: DEIKER.HPS -
arranoate -
(1452)
FDMPV.094 , 9 dok. 45. or.
(...)
Ytten, el sel de Arranoate por sel veraniego, que es de largura ottro tanto como cada uno de los otros seles veraniegos suso dichos
(...)Qué: Kortabasoa
Dónde: Elgoibar
Origen: DEIKER.HPS -
arranoate -
(1923-1925)
AZK.MV , 696, II, 475
(...)
Ate en acepción de 'fuera' ya arcaico y sustituido por kanpo. La que figura como toponímica en Arranoate, Sarasate, Belate, Eulate, Garate, etc., no significa 'fuera' sino puerta o puerto y no de mar
(...)Qué: Leku-izena
Dónde: --
Origen: AZK.MV -
arranoate -
(1928)
AZK.ARTEPT , Euskera, IX (1928, 3), 213. or.
(...)
vocablos toponímicos que reciben el artículo a lo pierden cuando forman un compuesto con algún nombre que les precede. Citaré a continuación, seguidos de sus compuestos, los treinta y dos vocablos toponímicos que conozco de este género [...] Atea barrio de Lequeitio
(...)Qué: Leku-izena
Dónde: --
Origen: AZK.ARTEPT -
Arnobate -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0.
(...)Qué: Lurzatia
Dónde: Markina-Xemein
Origen: DEIKER.HPS -
arnobate (arranobate?) -
(1989)
MU.ETM , 15, 081
Qué: Leku-izena
Dónde: Mutriku
Origen: DEIKER.HPS -
arnoate lepoa -
(1989/01/01)
DEIKER.HPS , 26358
(...)
063-27 040
(...)Qué: Mendi-lepoa
Dónde: Markina-Xemein - Mendaro
Origen: DEIKER.HPS -
arnobate -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-27-018-10
(...)
markina-xemein
(...)Qué: Leku-izena
Dónde: Markina-Xemein
Origen: DEIKER.HPS -
Arnobateko gaina -
(2003)
HM.MNDR03 , 546-4790
Qué: Mendi-lepoa
Dónde: Mendaro
Origen: HM.MNDR03 -
arnoatelepoa -
(2003/03/31)
DEIKER.HPS , 26358
(...)
063-27 040
(...)Qué: Mendi-lepoa
Dónde: Markina-Xemein
Origen: DEIKER.HPS -
arnobate -
(2007)
GFA.MUG , A-0501 akta
(...)
Markina-Xemein (B) & Mendaro
(...)Qué: Muga-lekua
Dónde: Mendaro - Markina-Xemein
Origen: DEIKER.HPS -
arnoate -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 23500
(...)
63-27
(...)Qué: Mendi-lepoa
Dónde: Mendaro
Origen: DEIKER.HPS -
arnoate -
(2007)
GFA.KAT , SP: 08210001C//0345034G
Qué: Lurzatia
Dónde: Mendaro
Origen: DEIKER.HPS
- arnoate lepoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- arnoate lepoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.546845 Y.4790057
Lon.2º25'17"W - Lat.43º15'47"N
Cartografía:
063-27 [FK]Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
