EODA osoa
Akaia - Lugares - EODA
Akaia (Comarca)
-
achaian -
(1571)
Lç , 359
(...)
Hala non *Macedonian eta *Achaian sinhesten duten guzien exemplu izan baitzarete
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaian -
(1571)
Lç , 359
(...)
Ezen zuetarik soinu egin ukhan du Iainkoaren hitzak, ez solament *Macedonian eta *Achaian, baina lekhu orotan ere zuen fede Iainkoa baithangoa dibulgatu izan da, hala non ezpaitugu mengoa deus erran dezagun:
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaiaco -
(1571)
Lç , 314
(...)
Eta othoitz egiten drauzuet, anaieak, badakizue *Estebenen familia *Achaiaco primizien artean dela, eta sainduen zerbitzura bere buruak eman dituztela:
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaia -
(1571)
Lç , 315
(...)
*Paulek *Iesus *Kristen Apostolu Iainkoaren borondatez denak, eta *Timotheo anaieak, Iainkaoren Eliza *Corinthen denari, *Achaia guzian diraden saindu guziekin:
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaiako -
(1571)
Lç , 243
(...)
Baina *Gallion *Achaiako Prokonsul zenean, altxa zitezen gogo batez Iuduak *Paulen kontra, eta eraman zezaten iudizioko iar lekhura
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaiakoen -
(1571)
Lç , 287
(...)
*Mazedoniakoen eta *Achaiakoen kontribuzionea
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaiarat -
(1571)
Lç , 244
(...)
Eta *Achaiarat iragan nahi zenean, hura exhortaturik anaiek skriba zezaten diszipuluetara rezebi lezaten hura: zeinek arribatu zenean hara, probetxu handi egin baitziezen graziaz sinhetsi ukhan zutenei
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaiacoen -
(1571)
Lç , 288
(...)
Ezen *Macedoniakoen eta *Achaiacoen plazera izan da *Ierusalemen diraden sainduetako paubrei zerbaiten partitzera
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaia -
(1571)
Lç , 324
(...)
Ezen badakit zuen gogo presta, zeinagatik zuezaz gloriatzen bainaiz *Macedoniakoak baithan, ezen *Achaia prest dela xazdanik: eta zuetarik heldu den zeloak anhitz persona inzitatu ukhan du
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaia -
(1571)
Lç , 246
(...)
Gauza hauk hunela konplitu ziradenean delibera zezan *Paulek Spirituaz, *Mazedonia eta *Achaia iraganik *Ierusalemera ioaitera, zioela, Han izan ondoan, Roma ere ikhusi behar dut
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaiaco -
(1571)
Lç , 289
(...)
Saluta ezazue *Epenet ene maitea, zein baita *Achaiaco primizia *Kristean
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaiako -
(1571)
Lç , 327
(...)
*Kristen egia da nitan, ezen loraitzen haur eztela bozaturen enetzat *Achaiako rejionetan
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
achaian -
(1760+)
Mb.IArg1 , 211
(...)
Kontuzko zuen ibiller onen ta birtutezko zuen lanen berria banatu da *Macedonian, *Achaian, bai ta urrutiagoko beste bazterretan ere, ta bazter orietakoak ere hari dira zuen eran beren lan andi-txiki guziak kontuz egiten
(...)Qué:
Dónde:
Origen: OEH.ONOM -
Akaia: akaiar -
(2004)
ARAUA.142 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1030. or.
(...)
Achaea (latina); Acaya (gaztelania); Achaïe (frantsesa); Achaea (ingelesa)
(...)Qué: Antzinateko eskualdea
Dónde: Grezia
Origen: ARAUA.142 -
Akaia -
(2008)
ARAUZ.154 , Euskera, LIII (2008, 1), 181. or.
(...)
Acaya (gaztelania); Achaïe (frantsesa); Achaea (ingelesa); Jatorrizkoa: Άχαΐα [Achaía].
(...)Qué: Eskualde historikoa
Dónde: Grezia
Origen: ARAUZ.154 -
Akaia -
(2021)
ARAUA.154 , 7. or.
(...)
Acaya (gaztelania); Achaïe (frantsesa); Achaea (ingelesa); Jatorrizkoa: Άχαΐα [Achaía].
(...)Qué: Eskualdea
Dónde: Grezia
Origen: ARAUA.154
- Άχαΐα [Achaía] (grekoa) (propio)
- Acaya (español)
- Achaïe (francés)
- Achaea (inglés)
- Achaea (clásico)
Lon.21º57'8"E - Lat.38º6'57"N
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
