EODA osoa
Uhaitz Elkartuak - Lugares - EODA
Uhaitz Elkartuak (-ak) (Río)
-
fluminis supra budaurum -
(1060- [1873])
RAY.SORDE , XXXIV. dok., 27. or.
(...)
Ipse Garsia Gilem, me presente, die obitus sui, dedit terram quam habebat super ripam fluminis [4. oharra: Les Gaves-Réunis] supra Budaurum obtimam pro portu anima sua Sancto-Johanni
(...)Qué: Ibaia (Les Gaves-Réunis)
Dónde: Nafarroa Beherea - Bearno
Origen: RAY.SORDE -
gauero -
(1638)
O.NUV , III, XIII. kap., 548. or. [1065. or.]
Qué:
Dónde:
Origen: O.NUV -
gaves-réunis (les) -
(1863)
RAY.DTBP , 69b
(...)
GAVES-RÉUNIS (LES), riv. formée par la reunion des Gaves d'OIoron et de Pau; elle commence à Peyrehorade (dép. des Landes) et se jette dans l'Adour à Sames
(...)Qué: Ibaia
Dónde: Peirahorada (Bearno), Samatze
Origen: RAY.DTBP -
les gaves réunis -
(1863)
RAY.DTBP , introduction II
(...)
Les rivieres navigables en partie sont : I'Adour, la Joyeuse ou l'Aran, I'Ardanavie, la Bidassoa, la Bidouse, les Gaves réunis, la Nive et la Nivelle
(...)Qué: Ibaia
Dónde: Frantzia
Origen: RAY.DTBP -
uhaitz -
(1909)
VIN.INTELB , 354. or.
(...)
En itz, iz, beaucoup de noms seraient à citer : Izpoure «extrémité de l’étang», Ainciritz, Armendaritz, Ithurritz, Ustaritz (oú il n’y a certainement ni «moisson» uzta, ni «chêne» aritz). Les mots «pierre» et «eau» sont souvent réunis. Uhaitz «rocher couvert d’eau»; je signalerais notamment Biarritz où nous trouvons itz «eau, mer», ar «rocher» et bi dont nous allons chercher le sens
(...)Qué: Leku-izena
Dónde: --
Origen: VIN.INTELB -
les gaves réunis -
(1981)
RAND.25 , 1344 est
Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
les gaves réunis -
(1996)
IGNF.100 , SV.69
Qué:
Dónde:
Origen: E.EUS.EHIBAL -
Uhaitz Elkartuak (-ak) -
(2011)
ARAUA.166 , 13. orrialdea
(...)
A.20.01 / Arroa: Aturri. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena Les Gaves Réunis
(...)Qué: Ibaia
Dónde: Frantzia
Origen: ARAUA.166 -
uhaitz elkartuak (-ak) -
(2011/05/03)
OB.AG , --
(...)
Onomastika batzordeak Baionan izandako bileran onartutako izena. // Ipar Euskal Herriko ibaien izenak erabakitzeko batzorde berezia
(...)Qué: Ibaia
Dónde: Ipar Euskal Herria
Origen: OB.AG -
uhaitz elkartuak (-ak) -
(2011/05/13)
OB.AG , 4.2.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)Qué: Ibaia
Dónde: Ipar Euskal Herria
Origen: OB.AG
- Les Gaves Réunis (oficial)
- Les Gaves Réunis (francés)
ETRS89 30T X.650059 Y.4822492
Lon.1º8'29"W - Lat.43º32'29"N
Cartografía:
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
