Leku-izenak
Larraitza - Lieux - EODA
Larraitza (Pâturage commun)
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Allin > Allin > Etxabarri
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Ameskoa ibarrak > Ameskoabarrena > Gollano
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Ameskoa ibarrak > Ameskoako herri mendia
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Deierri > Abartzuza
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Deierri > Deierri > Eraul
-
larrayça -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 248. or. [AHN, 74 b, fol. 10]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Larrayça los fijos de Sancha de Larrayça, Martin e Pero...
(...)Que: Lekua
Où: Deierri
Origine: LAC.OV -
sancha de larrayça -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 248. or. [AHN, 74 b, fol. 10]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Larrayça los fijos de Sancha de Larrayça, Martin e Pero...
(...)Que: Antroponimoa
Où: Larraitza
Origine: LAC.OV -
larrayça -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 254. or. [AHN, 74 b, fol. 10]
(...)
b) Pueblos y términos municipales
(...)Que: Herria (?)
Où: Nafarroa
Origine: LAC.OV -
larrayza -
(1512)
UA.AMB.K , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larrayza -
(1590)
UA.AMB.ORD , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraiza, el propio de -
(1738)
NAN.PR.ERR , C.6 N.51
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraiza, monte de -
(1742)
NAN.PR.ERR , C.7 N.45
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraiza, faceria del termino de -
(1743)
NAN.PR.ERR , C.8 N.84
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraiza, el monte de -
(1745)
NAN.PR.ERR , C.8
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraiza -
(1802)
UA.AMB.MUG , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraiza -
(1830)
NAN.HIP.DEI , L.73 N.23
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
raiza, la -
(1981)
SGE.50KART , 140
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
facería 24 "larraiza" / 24. pazeria "larraiza" -
(1993/10/06)
NAO.NA.2000 , 122. zkia., 524
(...)
DECRETO FORAL 253/1993, de 6 de septiembre, sobre la composición y denominaciones de la zonificación “Navarra 2000”
(...)Que:
Où: Nafarroa
Origine: NAO.NA.2000 -
larraitza -
(1994)
NA.TM , XXII, 81
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
facero nº24 abárzuza-echávarri-améscoa -
(1994)
NA.TM , XXII, 115
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraitza-facero nº24 -
(1994)
NA.TM , XXII, 114
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraitza -
(1994)
NA.TM , XXII, 115
(...)
OBS.- Ver en el glosario LARRAIN [LARRAIN: Era, espacio redondo donde se trilla el cereal. Designa también rasos de forma parecida a las eras, llanos y redondeados. Ello explica que el nombre aparezca en pleno monte e incluso en el arbolado.].
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
facero nº 24 abárzuza-echávarri-améscoa -
(1995)
NA.TM , XXIII, 79
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraitza -
(1995)
NA.TM , XXIII, 79
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
facero nº 24 abárzuza-echávarri-améscoa -
(1995)
NA.TM , XXVI, 158
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraitza-facero nº24 -
(1995)
NA.TM , XXVI, 157
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraitza -
(1995)
NA.TM , XXVI, 43
(...)
OBS.- Facero concertado entre los ayuntamientos de Améscoa Baja y Abárzuza y los lugares de Eraul y Echávarri, sobre 205,19 Ha con aprovechamiento de hierbas y materiales forestales.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
facero nº24 abárzuza-echávarri-améscoa-eraul -
(1995)
NA.TM , XXVI, 39
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraitza-facero nº24 -
(1995)
NA.TM , XXIII, 79
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
larraitza -
(1995)
NA.TM , XXVI, 158
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
facería 24 "larraiza" -
(1996/05/01)
NA.IZ , 524
Que: Facerías y montes
Où: Nafarroa
Origine: NA.IZ -
facería 24 "larraiza" -
(1999)
NA.IZ , 524
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
larraitza -
(2000)
BEL.DEMR , 247
(...)
Améscoa (1055 m). 'Las Eras'. Del vasco *larrai (cf. larrain 'era') y el sufijo abundancial -tza. Comentario. La cima de este facero es denominada en la comarca Alto de Aitzandia (popular Izandia) 'La Peña Grande'. En ella existe un menhir de 1,57 m con una cruz latina en un lado.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
facería 24 "larraiza" -
(2006)
NA.IZ , 524
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
facería 24 "larraiza" -
(2007)
NA.IZ , 524
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
facería 24 "larraiza" -
(2008)
NA.IZ , 524
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
larraitza -
(2009)
MTNA100 , 560/4720
(...)
Mendia ere izan liteke, 1077 m-koa
(...)Que: Aurkintza
Où: Artabia-Irantzu
Origine: MTNA100 -
facería 24 "larraiza" -
(2009)
NA.IZ , 524
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
facería 24 "larraiza" -
(2011)
NA.IZ , 524
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
facería 24 "larraiza" -
(2012)
NA.IZ , 524
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
Facero N 24 Abárzuza-Echávarri-Amésc -
(2019)
NA.TOF , 256183
Que: División administrativa
Où: Facería 24 "Larraiza
Origine: NA.TOF -
Larraitza -
(2019)
NA.TOF , 256184
Que: Espacio rústico
Où: Facería 24 "Larraiza
Origine: NA.TOF -
Larraitza -
(2019)
NA.TOF , 270554
Que: Espacio rústico
Où: Améscoa Baja
Origine: NA.TOF
- Facería 24 "Larraiza" (officiel)
- Larraiza (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
