Leku-izenak
Na-7015 Zizur-Beraskoain - Lieux - EODA
Na-7015 Zizur-Beraskoain (Route)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Etxauribar > Zabaltza > Arraitza
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Etxauribar > Zabaltza > Ubani
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Zizur zendea > Zizur > Gazolatz
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Zizur zendea > Zizur > Larraia
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Zizur zendea > Zizur > Paternain
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Zizur zendea > Zizur Nagusia
-
camino françes -
(1341/01/05)
FDMPV.004 , 58. dok., 163, 165, 167. or.
(...)
item, la dicha meatat de la dicha vinna mayor afruenta de una part con la part de vinna de los dichos don Johan Alfonsso, Albar Diaz, Diago Lopiz e don Fortuynno e con la part de vinna del dicho don Alfonsso Teylliz, e de otra part con el camino françes, e con la vinna de don Miguel Garcia de Ciçur Mayor [...] item, las quatro partes de la grant vinna con ei yermo que esta por labrar afronta de una part con el camino françes e de otra part con la quinta part del dicho noble don Alfonsso Teylliz; item, las quatro partes que han en el prado mayor afrontan de una part con el camino françes e de otra part con la quinta part que ha el dicho don Alfonsso Teylliz [...] item, la quinta part que eilla ha en la dicha grand vinna afronta de una part con la vinna de la dicha dona Johana Almoravit e de otra con el camino françes
(...)Que: Bidea
Où: Zizur Nagusia
Origine: FDMPV.004 -
camino echauri -
(1880)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)Que: Bidea
Où: Larraia (Zizur zendea)
Origine: OV.01 -
carretera -
(1972)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)Que: Errepidea
Où: Larraia (Zizur zendea)
Origine: OV.01 -
camino (carretera) de belascoáin -
(1972)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)Que: Bidea
Où: Zizur Nagusia
Origine: OV.01 -
carretera paternáin -
(1972)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)Que: Errepidea
Où: Gazolatz (Zizur zendea)
Origine: OV.01 -
carretera -
(1986)
OV.01 , 1.10B.19, 332. or.
(...)
OBSERV.: Alude a la que va a Belascoáin
(...)Que: Errepidea
Où: Larraia (Zizur zendea)
Origine: OV.01 -
camino de belascoain -
(1986)
OV.01 , 1.3B.48, 183. or.
(...)
OBSERV.: Más conocido hoy como «Carretera de Gazólaz»
(...)Que: Bidea
Où: Zizur Nagusia
Origine: OV.01 -
carretera de paternain -
(1986)
OV.01 , 1.8B.80, 276. or.
Que: Errepidea
Où: Gazolatz (Zizur zendea)
Origine: OV.01 -
camino de echauri -
(1986)
OV.01 , 1.10B.5, 330. or.
(...)
OBSERV.: Carretera actual
(...)Que: Bidea
Où: Larraia (Zizur zendea)
Origine: OV.01 -
belascoáin, carretera de -
(1998)
NA.TM , LI, 67
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
gazólaz, carretera de -
(1998)
NA.TM , LI, 158
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
zizur-belascoáin na-7015, carretera de -
(1999)
NA.TM , LVIII, 167, 170
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
na-7015 -
(2009)
MTNA100 , 580/4720, 600/4720
(...)
580/4720 Ubani, 600/4720 Baternain
(...)Que: Errepidea
Où: Nafarroa
Origine: MTNA100 -
carretera -
(2010)
JIM.SAL.ZIZ , 8B. 20, 253, or.
Que: Errepidea
Où: Larraia (Zizur zendea)
Origine: JIM.SAL.ZIZ -
camino de etxauri -
(2010)
JIM.SAL.ZIZ , 8B. 8, 251, or.
Que: Bidea
Où: Larraia (Zizur zendea)
Origine: JIM.SAL.ZIZ -
carretera de paternain -
(2010)
JIM.SAL.ZIZ , 6B. 75, 202, or.
Que: Errepidea
Où: Gazolatz (Zizur zendea)
Origine: JIM.SAL.ZIZ -
camino de beraskoain -
(2010)
JIM.SAL.ZIZ , 16B. 48, 396, or.
Que: Bidea
Où: Zizur Nagusia
Origine: JIM.SAL.ZIZ -
NA-7015 Zizur Mayor - Belascoáin / NA-7015 Zizur Nagusia - Beraskoain -
(2019)
NA.TOF , 447578
Que: Servicios de comunicación y transporte
Où: Belascoáin, Cizur (Gazólaz, Larraya), Zabalza / Zabaltza (Arraiza, Ubani), Zizur Mayor / Zizur Nagusia
Origine: NA.TOF -
El Camino de Belascoáin -
(2019)
NA.TOF , 393850
Que: División administrativa
Où: Cizur (Gazólaz)
Origine: NA.TOF -
El Camino de Belascoáin -
(2019)
NA.TOF , 443562
Que: División administrativa
Où: Cizur (Paternáin)
Origine: NA.TOF
- NA-7015 (officiel)
- NA-7015 Cizur-Belascoáin, Camino de Beraskoain, Carretera de Paternain, Camino de Etxauri, Carretera de Paternain (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
