Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Leza - Lieux - EODA

    Leza (Ville, chef lieu de commune)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Habitant:
    lezar 
    Altitude:
    569 
    Normatif:
    norme de l'Académie 
    Où: Leza
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • leça - (1077 [1614]) SAND.COP , 61 atz. [IÑ.SAND, 1269. or.]
      (...)
      domino Ranimiro meo filio, Leça cum suas villas, Soto et Ciellas Alficero et Torreciella in Cambero
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: IÑ.SAND

    • lezna - (1097 [1614]) SAND.COP , 75 atz. [IÑ.SAND, 1269. or.]
      (...)
      Sanctam Mariam de Lezna
      (...)

      Que: Leza herria
      Où:
      Origine: IÑ.SAND

    • johan martiniz de leza - (1350) CAR.PNAXIV , 342 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 22v A)
      (...)
      Johan Martiniz de Leza
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lagoardia, Peralta [auzoa]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • leza - (1350) CAR.PNAXIV , 345 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 24r A)

      Que: Herria
      Où: Arabako Errioxa
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan de leza - (1350) CAR.PNAXIV , 341 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 21v A)
      (...)
      Johan de Leza
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lagoardia, Sancta Gracia
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan sanchiz [martiniz] de leza - (1350) CAR.PNAXIV , 344 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 23v A)
      (...)
      Sancho Martiniz, fijo de Johan Sanchiz [Tachado: Martiniz] de Leza
      (...)

      Que: Zergadun baten aita
      Où: Barbarana [Guardia]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • leza - (1350, 1366) CAR.PNAXIV , 345, 641

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • lesa - (1366) CAR.PNAXIV , 636 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 165rC)
      (...)
      Summa: XII fuegos, valen XXX florines
      (...)

      Que: Herria
      Où: Arabako Errioxa
      Origine: CAR.PNAXIV

    • martin de leça - (1366) CAR.PNAXIV , 453 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 17v A)

      Que: Zergaduna
      Où: Zangoza
      Origine: CAR.PNAXIV

    • leza - (1366) CAR.PNAXIV , 641 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 167rC)

      Que: Herria
      Où: Arabako Errioxa
      Origine: CAR.PNAXIV

    • johan martiniz de leza - (1366) CAR.PNAXIV , 634 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 164vB)
      (...)
      Johan Martiniz de Leza [113. Al margen: non podient]
      (...)

      Que: Zergaduna [non podient]
      Où: Guardia
      Origine: CAR.PNAXIV

    • lesa - (1366) CAR.PNAXIV , 636

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • molino de leza - (1498) FDMPV.131 , 135

      Que: Errota, herria
      Où: Leza
      Origine: IZ.05

    • leza - (1500-1600) CAN.NAJ , --

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • juan sanz de leça - (1516) FDMPV.131 , 362
      (...)
      «Juan Sanz de Leça, veçino de la dicha villa de Laguardia»
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où: Guardia
      Origine: IZ.05

    • juan sanchez de leça - (1526) FDMPV.132 , 570

      Que: Antroponimoa
      Où:
      Origine: IZ.05

    • leza - (1551) DIBO.LVMG , 265

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • leza - (1614) SAND.COP , 66, 69 atz. [IÑ.SAND, 1269. or.]

      Que:
      Où:
      Origine: IÑ.SAND

    • Leza - (1696-1773) Gam. , 35
      (...)
      Yecora, Leza, Villar / y la Puebla de la Varca / Villanueba, y Navaridas / Oyon, Paganos, y acaua
      (...)

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: Gam.

    • leza - (1700-1800) Gam. , 35

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • leza - (1797) LAND.HEPA , 12. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1797) LAND.HEPA , 99. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1797) LAND.CHCVA , 122. or.
      (...)
      villa
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1797) LAND.CHCVA , 103. or., s.v. lagran
      (...)
      villa
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 174. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 107. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 279. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1802) DRAH , I, 447
      (...)
      v. de la herm. de La-Guardia en la Rioja alavesa, situada á la falda de la gran cordillera de montes llamados la Sonsierra de Navarra, con los quales confina por n., por s. con la villa de Navaridas, por e. con Paganos, aldea de la de LaGuardia, y por o. con la de Samaniego, extendiéndose su jurisdiccion privativa como 3 quartos de legua por todos estos puntos. Fué aldea de La-Guardia, de la qual dista media legua,hasta que Cárlos II le concedió privilegio de villa á 17 de noviembre de 1666. Tiene 80 vecinos ocupados únicamente en la agricultura, y cogen cada año como 2 fanegas de trigo, 1 de cebada y avena, 15 cántaras de vino, algo de aceyte y toda suerte de legumbres y hortalizas: críanse algunas ovejas y carneros y el ganado necesario para la labranza , y no faltan abundantes fuentes de buena agua para uso de los naturales y riego de las huertas. Se gobiernan por un alcalde ordinario, su teniente, procurador síndico general, 2 regidores, mayordomo de propios, 2 diputados del comun, un alcalde de hermandad y un alguacil, cuyos oficios se eligen en el primer día del año en la iglesia parroquial despues de misa mayor por medio de 4 electores del estado noble y otros 4 del general, alternando por años en dichos empleos los dos estados. Tiene un maestro de primeras letras, una iglesia parroquial con la advocacion de S. Martin obispo, servida por 5 beneficiados, que como patronos presentan los beneficios vacantes en hijos naturales ó patrimoniales y una ermita cerca del pueblo, dedicada á S. Esteban protomártir. Pertenece en lo eclesiástico á la vic. y arcip. de La-Guardia. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • leza - (1802) DRAH , II, 447

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • leza - (1808-1814) GARURR.COMAL , VI. lib., 20. or.
      (...)
      Archivo Histórico Provincial de Álava, D-780/9 dok.
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza, leze [sic] - (1829 [1557, 1571]) CENS.CAST.XVI , Ap. 121b, 359a
      (...)
      LA GUARDIA // La Guardia / [Vecindario:] 456 // Villabuena // Samaniego // Oyon // Lauciego [sic; Lan-] // Baños de Ebro // El Ciego // Cripan // Yecora // Moreda // Leza // Navaridas // Paganos // Viñaspre // La Serna // El Villar / La Puebla Abarca [sic; de Labarca] / [Vecindario:] 1297 [...] Leze [sic; -a] / [VECINOS:] 49
      (...)

      Que: Herria [gaur udalerria]
      Où: Guardia [gaur Araba]
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 147 B
      (...)
      villa
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 143 A s.v. laguardia

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 183 A s.v. samaniego

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 168 B s.v. paganos

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 174 B s.v. ribera, san andres de la

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 144 A s.v. laguardia

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 144 A s.v. laguardia
      (...)
      villa
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 154 A s.v. mederi, san

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 161 A s.v. navaridas

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1847) MAD.DGEH , X, 272

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • leza - (1877) BEC.LA , 327. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1877) BEC.LA , 327. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1887, 1950) GARURR.COMAL , VI. lib., 12. or.
      (...)
      Ballesteros y Enciso dok.
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1903) GARURR.COMAL , VI. lib., 22. or.
      (...)
      Archivo Histórico Provincial de Álava, D-1917/11 dok.
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1930) SERR.CSMC , 214. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1932) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXIII (1932), 415
      (...)
      pueblo de Alaba
      (...)

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: ELEIZ.LAVTV1

    • leza - (1940) NOM.1940 , Araba, 16. or.
      (...)
      villa
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1940) NOM.1940 , Araba, 16. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1953) IGNE.50 , 0170 (Haro)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1959) SGE.25KART , 170-IV

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • LEZA - (1962) LG.ASAF , 527
      (...)
      LEZA.- San Martín (PA). San Andrés (T). San Esteban (ED). San Mederi (ED). San Miguel (T)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: LG.ASAF

    • leza: leza - (1974) TXILL.EHLI , 173 A

      Que:
      Où:
      Origine: TXILL.EHLI

    • leza - (1974) LIZ.LUR , 24 (mapa), 42. or.
      (...)
      Arabako Errioja-ko ateetan gaude Zenbranatik laster. Buradongo Gatzaga herritxoaren Bentek agurtzen gaituzte lehendabizi bidean. Gero Arabako barrutian Bastida, Samainego, Baños de Ebro, Villabuena, Leza, Nabarida, Zieko, Biasteri, La Puebla de Labarca, Elvillar, Kiripan, Lantziego, Iekora, Oion, Moreta, Orrubusu (Barriobusto) eta Labraza. 324,0 1 km2 eta 10.653 bizilagun
      (...)

      Que: Herria
      Où: Leza arroa (Errioxa)
      Origine: LIZ.LUR

    • leza: leza (lezar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 327. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.UD

    • leza: leza (lezar) - (1979) E.UDAL , 35

      Que:
      Où:
      Origine: E.UDAL

    • leza - (1979) JM , B-27

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 10. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 10. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 16. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 19. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 29. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 56. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 9. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1984) GARURR.COMAL , VI. lib., 9. or.

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • LEZA: LEZA - (1986) HPS.EAE , 28

      Que: Entitatea
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • leza - (1988) AFA.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1989) OV.05 , --
      (...)
      villa de la Rioja Alavesa
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1991) NOM.1991 , Ar. 22

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (1992/11/12) DEIKER.HPS , 109502
      (...)
      170-38 081
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • Leza - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2617. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Leza.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Leza
      Origine: EJ.ENT95

    • leza: leza - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1196. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Leza: Leza - (2001) EUDEL , 118

      Que: Biztanle-entitatea
      Où:
      Origine: EUDEL

    • leza - (2005) NOM.GEOGR , 0004
      (...)
      leza
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Leza /: Leça
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza - (2005) AR.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • Leza - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      212 biztanle
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: AFA.IZ

    • leza - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Leza
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • Leza: lezar - (2006) ARAUA.150 , Euskera, LI (2006, 2), 1103. or.
      (...)
      Leza (euskara); Leza (ofiziala). Herritar izena: lezar.
      (...)

      Que: Udala
      Où: Araba
      Origine: ARAUA.150

    • leza - (2006/06/15) DEIKER.HPS , 109502
      (...)
      170-38 081
      (...)

      Que:
      Où: Leza
      Origine: DEIKER.HPS

    • leza (lezar) - (2006/06/19) OB.AG , 4
      (...)
      Onomastika batzordeak Iruñean izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Arabako Errioxa
      Origine: OB.AG

    • leza - (2015) IZ.05 , 256. or.
      (...)
      Den. oficial: Leza [...] Etimol.: Topónimo de origen oscuro para nosotros. Alarcos (1950: 492) propone el apelativo, que suponemos vasco, leza ‘sima, abismo’, explicación etimológica que es recogida por Palacios (1981: 274), pero la palabra en euskera es leze o leize, acompañada en ocasiones de zulo ‘agujero’. Hubschmid (1960: 490) ve un hidrónimo en la base de «Leça (891) > Leza, afluente del Rioja (Logroño)», lo mismo que en el Lezo guipuzcoano y en otra serie de nombres de ríos europeos. Añade que «Pokorny ve en ellos la raíz indoeuropea *leik- / *lik- ‘torcer, combar’ [...]». // El topónimo parece exigir un étimo *Letia o *Lecia. No sabemos si tiene alguna relación con Lezama, de origen céltico (véase esta entrada); de ser así, sería un adjetivo en grado positivo respecto de este último.
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • leza - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Herria, udalerria
      Où: Araba
      Origine: OB.AG

    • Leza (officiel)
    • Leza (espagnol)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.530053 Y.4712610
    Coordonnées: 
    Lon.2º37'56"W - Lat.42º33'59"N

    Cartographie:

    170-38 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper