Leku-izenak

Mandazaibidea - Lugares - EODA

Mandazaibidea (Pista)

Entidad:

Komunikabideak/Bidea

Normativización:

propuesta normativa de un(a) investigador(a)

Dónde: Aratzuri, Ororbia, Orkoien

Localizaciones:

Nafarroa > Iruñeko merindadea > Oltza zendea > Oltza zendea > Aratzuri
Nafarroa > Iruñeko merindadea > Oltza zendea > Oltza zendea > Ororbia
Nafarroa > Iruñeko merindadea > Oltza zendea > Orkoien

Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Todos (36) Normativización (0) Oficialización (5) Análisis lingüístico (0)

mandaçay bidea - (1594) NAN.PR.ASI , Car. 11

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
mandaçay bidea - (1594) OV.03 , P.299

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
mandaçay bidea - (1695) ELBA.IRU , Car. 989, N.10, F.6-8

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
camino llamado arrieros - (1831) NAN.HIP , 14, 232

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
arrieros, camino llamado - (1831) OV.03 , P.284

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
mandazaibidea - (1851) NAN.HIP , 14, 241

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
mandazaibidea - (1851) OV.03 , P.299

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
camino de arrieros - (1864) KA.ORK.ERR , 3

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Orkoien
Origen: OV.03
mandazaividea - (1864) KA.ORK.ERR , --

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Orkoien
Origen: OV.03
camino de arrieros - (1864) OV.03 , P.260

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
cf. mandazaividea - (1864) OV.03 , --

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
camino arrieros - (1903) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
camino arrieros - (1903) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
camino arrieros - (1903) OV.03 , P.34

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
camino de los arrieros - (1919) EI.ARTX , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Orkoien
Origen: OV.03
mandazai bidea - (1985) JIM.ESTN , 73. or.

(...)
V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos. a) El básico [...] En el caso de viales suele preceder el nombre del término ad quem (nora) o el del usuario principal: Estellerri bidea (Orcoyen), Gares bidea (Astráin), Urriz o Urristi bidea (Astráin, Undiano), Irun o Iruin bidea (casi todos los pueblos), Tutera camio (Esquíroz), Undio senda (Astráin), Mercatu bidea (Asiáin); Mandazai bidea (Eriete y otros), Morisco bidea (Gazólaz y otros), Chacur bidea (Sagüés).
(...)

Qué:
Dónde: Eriete y otros
Origen: JIM.ESTN
mandazai bide - (1988) JIM.ESTN , 67. or.

(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 11.1.5. Camino de arrieros (Mandazai bide).
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: JIM.ESTN
mandazay bidea* - (1989) OV.03 , 2.15B.142, 299. or.

(...)
DESCR.: V.: CAMINO DE ARRIEROS
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
mandazaibidea* - (1989) OV.03 , 2.14B.87, 272. or.

(...)
DESCR.: V.: CAMINO DE ARRIEROS
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Orkoien
Origen: OV.03
camino de arrieros - (1989) OV.03 , 2.15B.37, 284-285. or.

(...)
DESCR.: Venía del valle de Echauri por Ibero, cruzaba Paternain bidea en la muga de Ororbia y continuaba hacia el E. salvando el Arga por el puente de Arazuri. Paraje en el tramo final del camino de Paternáin
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
camino de arrieros* - (1989) OV.03 , 2.14B.14, 260. or.

(...)
DESCR.: llamado en euskera "Mandazai bidea", venía desde Arazuri por Munopea, pasaba el pueblo y continuaba recto a Berrioplano. Cortado por la vía del ferrocarril
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Orkoien
Origen: OV.03
camino de arrieros* - (1989) OV.03 , 2.2B.33, 34. or.

(...)
DESCR.: Antiguo vial procedente de Val de Echauri y Ororbia. Cruzaba el término, salvando el río Arga por "Zubiandia" (el "puente grande"), continuando por Miluze a Pamplona, en cuya muga lo corta la vía férrea. El tramo próximo a la carretera de Astráin a Irurzun ha sido ampliado y habilitado para acceso a la depuradora (1984). Tierras próximas
(...)

Qué: Bidea
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
camino de arrieros - (1999) NA.TM , LVIII, 142

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
mandazaibidea* - (1999) NA.TM , LVIII, 144

(...)
OBS.- 'El camino de los arrieros'.
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
camino de arrieros - (1999) NA.TM , LVIII, 149

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
camino de arrieros - (1999) NA.TM , LVIII, 102

(...)
OBS.- Es el nombre de un antiguo camino que provenía de Val de Etxauri y Ororbia. Cruzaba el término del concejo salvando el Arga por Zubiandia 'el puente grande' y llevando a Pamplona por Miluze.
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
mandazaibidea v. arrieros, camino de - (1999) NA.TM , LVIII, 152

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
camino de arrieros* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 14B.13, 262. or.

Qué: Bidea
Dónde: Orkoien
Origen: JIM.SAL.OLTZ
mandazaibidea* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 15B.140, 297. or.

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: JIM.SAL.OLTZ
mandazaibidea* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 14B.79, 272. or.

Qué: Bidea
Dónde: Orkoien
Origen: JIM.SAL.OLTZ
camino de arrieros* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 2B.28, 58-59. or.

Qué: Bidea
Dónde: Aratzuri
Origen: JIM.SAL.OLTZ
camino de arrieros - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 15B.37, 284. or.

Qué: Bidea
Dónde: Ororbia
Origen: JIM.SAL.OLTZ
Camino de Arrieros - (2019) NA.TOF , 390307

Qué: Servicios de comunicación y transporte
Dónde: Orkoien
Origen: NA.TOF
Camino de Arrieros - (2019) NA.TOF , 390465

Qué: Servicios de comunicación y transporte
Dónde: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Ororbia)
Origen: NA.TOF
Mandazaibidea - (2019) NA.TOF , 390536

Qué: Espacio rústico
Dónde: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Ororbia)
Origen: NA.TOF
Camino de Arrieros - (2019) NA.TOF , 389053

Qué: Servicios de comunicación y transporte
Dónde: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Arazuri)
Origen: NA.TOF

Mandazaibidea, Camino de Arrieros (oficial)
Camino de Arrieros (español)

UTM:

ETRS89 30T X.605597 Y.4740344

Coordenadas:

Lon.1º42'30"W - Lat.42º48'30"N

Cartografía:

141-24-A4 [KAT.10]; 141-14-A4 [KAT.10]; 141-23-B5 [KAT.10]; 141-23-B5 [KAT.10]

Aviso legal

El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.

Sede principal

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Leku-izenak

Búsqueda

Euskal Herria

Mundo