Leku-izenak

Izainerreka - Lugares - EODA

Izainerreka (Arroyo)

Entidad:

Hidrografia/Ibaia

Normativización:

propuesta normativa de un(a) investigador(a)

Dónde: Itza, Aratzuri, Orkoien

Localizaciones:

Nafarroa > Iruñeko merindadea > Itza zendea > Itza > Itza
Nafarroa > Iruñeko merindadea > Oltza zendea > Oltza zendea > Aratzuri
Nafarroa > Iruñeko merindadea > Oltza zendea > Orkoien

Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Todos (35) Normativización (0) Oficialización (1) Análisis lingüístico (0)

yçain erreca - (1574) OV.03 , P.45

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
yçain erreca - (1574) ELBA.IRU , Car. 61, N.21

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
erreca archubia, endreçera llamada - (1595) NAN.PR.ASI , C.15bis

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
archubico erreca, pieza en - (1649) NAN.PR.ASI , C.89

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
izañarreca - (1676) OV.03 , P.45

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
lzañarreca - (1676) ELBA.IRU , Car. 1108, N.21, F.5, 7

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
irañerreca - (1820) NAN.HIP , 2, 270

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
izañerreca - (1826) OV.03 , P.45

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
izaiñerreca - (1826) OV.03 , P.45

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
izaiñerreca, izañerreca - (1826) NAN.HIP , 2, 270

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
primera regata; segunda regata; tercera regata; cuarta regata - (1892, 1914) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Errekak
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
ciñarreca - (1903) OV.03 , P.45

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
izañerreca - (1903) OV.03 , P.45

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
ceiñarreca; ciñarreca; izañarreca; izañerreca; zañarreca - (1903) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
izañerreka, ziñerreka - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --

(...)
DOC. CONT. [...] Izañerreka o Ziñerreka. Coto y regato
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
facero, barranco - (1926) UA.OLZ.DESL , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Orkoien
Origen: OV.03
bertierreca - (1945) NAA.KAT , Pol. 53

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
ciñarreca - (1989) OV.03 , 37. or.

(...)
V.: IZAIN ERRECA*
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
facero, barranco - (1989) OV.03 , 2.14B.58, 268. or.

(...)
OBSERV.: Según acta de amojonamiento de la Cendea, es la regata que sirve de límite entre la Ciudad, Orcoyen y Arazuri, y desagua en el Arga. Desconocida con ese nombre en estos pueblos
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Orkoien
Origen: OV.03
izain erreca* - (1989) OV.03 , 2.2B.103, 45. or.

(...)
DESCR.: Regata que baja del término de Iza. El tramo septentrional fue denominado "barranco de Ainciburu". Desciende abarrancada, marcando la divisoria y cortando la altiplanicie de los "Ollatibar" grande y pequeño. Desagua sobre la margen derecha de "Urtxikia" o Juslapeña
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
yzañerreca - (1989) OV.03 , 55. or.

(...)
V.: IZAINERRECA*
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: OV.03
regatas - (1990) OV.06 , 4.10B.113, 202-203. or.

(...)
DESCR: En el pueblo no las llaman «regatas» sino «regachos». Son cuatro los que surcan la mitad occidental del término de N. a S. Los denominan a partir del pueblo. La primera y segunda van a los sotos y desaguan en el Juslapeña en término de Arazuri; la tercera, donde está la fuente, y la más lejana, unidas junto a la muga de Ororbia, vierten en el río Arga en Ororbia
(...)

Qué: Errekak
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
archubico erreca* - (1990) OV.06 , 4.10B.8, 187. or.

(...)
DESCR.: Regacho que baja del Soto de Arazuri hacia Arazuri, donde lo llamaban «lzainerreka» QIM: Olza, p. 45). El camino-cañada lo salvaba por un puente cilio de piedra
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
beitico erreca - (1990) OV.06 , 188. or.

(...)
V.: BERTIERRECA
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
bertierreca - (1990) OV.06 , 4.10B.16, 188-189. or.

(...)
DESCR.: Extremo SE. del término, a los lados de la carretera que viene de Arazuri, junto al Facero. Actualmente Ainziburu. Probablemente «Beitiko erreka». Fue llamada «Archubico erreca»
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
erreca archubia - (1990) OV.06 , 193. or.

(...)
V.: ARCHUBICO ERRECA
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: OV.06
izañerreka - (1999) NA.TM , LVIII, 104

(...)
OBS.- 'La regata de las sanguijuelas'. De izain 'sanguijuela' y erreka 'regata'.
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
facero, barranco - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 14B.49, 267. or.

Qué: Erreka
Dónde: Orkoien
Origen: JIM.SAL.OLTZ
ciñarreca - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 60. or.

(...)
vid. IZAINERREKA*
(...)

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: JIM.SAL.OLTZ
izainerreka* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 2B.94, 67-68. or.

Qué: Erreka
Dónde: Aratzuri
Origen: JIM.SAL.OLTZ
bertierreka - (2014) JIM.SAL.ITZA , 10B17, 209. or.

Qué: Erreka
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: JIM.SAL.ITZA
artxubikoa - (2014) JIM.SAL.ITZA , 10B.11, 208. or.

Qué: Aurkintza
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: JIM.SAL.ITZA
regatas - (2014) JIM.SAL.ITZA , 10B.113, 222. or.

Qué: Errekak
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: JIM.SAL.ITZA
artxubiko erreka* - (2014) JIM.SAL.ITZA , 10B.10, 208. or.

Qué: Erreka
Dónde: Itza (Itza zendea)
Origen: JIM.SAL.ITZA
Izañerreka - (2019) NA.TOF , 389121

Qué: Espacio rústico
Dónde: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Arazuri)
Origen: NA.TOF

ciñarréca; zañarréca - (1989) [OV.03]
ziñarréka - (1992-1999) [NA.TM]
zañarréka - (1992-1999) [NA.TM]

Artxubiko erreka, Bertierreka, Segunda Regata, Regacho (alónimo)
Izañerreka (oficial)
Barranco Facero, Segunda Regata (español)

UTM:

ETRS89 30T X.603750 Y.4742052

Coordenadas:

Lon.1º43'50"W - Lat.42º49'26"N

Cartografía:

141-13-C7 [KAT.10]

Aviso legal

El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.

Sede principal

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Leku-izenak

Búsqueda

Euskal Herria

Mundo