Leku-izenak
El Pontarrón - Places - EODA
El Pontarrón (Zubia)
-
el pontarron -
(1879)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
el pontarrón -
(1879, 1927)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Zubia
Situation: Lotza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
pontarron -
(1894)
NAA.KAT.ANTS , T.11
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
pontarrón, el -
(1992)
NA.TM , I, 143
(...)
OBS.- Según Iribarren, "puente pequeño y hecho sin esmero". Su equivalente eusquérico es el corrientísimo Xubindo. Esta acepción diminutiva es la más común, pero también tiene la contraria, "puente grande", como en este caso, ya que se refiere al "puente de hierro construido sobre el río Juslapeña para paso del ferrocarril, al E. del término, en Estakain.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
pontarron -
(1992)
OV.09 , 5.12B.100, 380. or.
(...)
DESCR.: Se refiere al "puente de hierro" construido sobre el río Juslapeña para paso del ferrocarril, al E. del término, en Estacáin.
(...)What: Zubia
Situation: Lotza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
pontarrón, el -
(2017)
JIM.SAL.ANTS , 12B.100, 377. or.
What: Zubia
Situation: Lotza (Berriobeiti)
Origin: JIM.SAL.ANTS -
El Pontarrón -
(2019)
NA.TOF , 266111
What: Servicios de comunicación y transporte
Situation: Berrioplano / Berriobeiti (Loza / Lotza)
Origin: NA.TOF
- El Pontarrón ()
- El Pontarrón ()
ETRS89 30T X.605676 Y.4743655
Lon.1º42'24"W - Lat.42º50'17"N
cartography:
115-84-E4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
