Leku-izenak
Soto de Traibuenas - Places - EODA
Soto de Traibuenas (Ibarbasoa)
-
cf. traymales, delant -
(1230)
GLAR.GPNASJ , N.222
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. traibuenas, monte de -
(1713)
NAN.PR.CAP , C.108
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
soto de traybuenas, el -
(1722)
NAN.PR.CAP , C.113 N.201
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
traibuenas, soto de -
(1997)
NA.TM , XLI, 102-103
(...)
OBS.- Sobre la etimología de Traibuenas el DEN dice lo siguiente:" "Trae buenas". Nombre compuesto por el verbo traer y creado sin duda para atraer población a este lugar y, quizá, en sustitución de otro nombre. De hecho en 1230 aparece como Traymales, delant Traymales (1230, GPN).".
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Soto de Traibuenas -
(2019)
NA.TOF , 278962
What: Espacio rústico
Situation: Murillo el Cuende (Traibuenas)
Origin: NA.TOF
- sóto traibuénas - (1992-1999) [NA.TM]
- Soto de Traibuenas ()
- Soto de Traibuenas ()
ETRS89 30T X.613334 Y.4689939
Lon.1º37'25"W - Lat.42º21'12"N
cartography:
206-86-A4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
