Leku-izenak
Izainerreka - Places - EODA
Izainerreka (Erreka)
-
yçain erreca -
(1574)
OV.03 , P.45
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
yçain erreca -
(1574)
ELBA.IRU , Car. 61, N.21
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
erreca archubia, endreçera llamada -
(1595)
NAN.PR.ASI , C.15bis
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Erreka
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
archubico erreca, pieza en -
(1649)
NAN.PR.ASI , C.89
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Erreka
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
izañarreca -
(1676)
OV.03 , P.45
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
lzañarreca -
(1676)
ELBA.IRU , Car. 1108, N.21, F.5, 7
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
irañerreca -
(1820)
NAN.HIP , 2, 270
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
izañerreca -
(1826)
OV.03 , P.45
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
izaiñerreca -
(1826)
OV.03 , P.45
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
izaiñerreca, izañerreca -
(1826)
NAN.HIP , 2, 270
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
primera regata; segunda regata; tercera regata; cuarta regata -
(1892, 1914)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Errekak
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
ciñarreca -
(1903)
OV.03 , P.45
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
izañerreca -
(1903)
OV.03 , P.45
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ceiñarreca; ciñarreca; izañarreca; izañerreca; zañarreca -
(1903)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
izañerreka, ziñerreka -
(1922-1936)
ELEIZ.LAVTV1 , --
(...)
DOC. CONT. [...] Izañerreka o Ziñerreka. Coto y regato
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
facero, barranco -
(1926)
UA.OLZ.DESL , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Erreka
Situation: Orkoien
Origin: OV.03 -
bertierreca -
(1945)
NAA.KAT , Pol. 53
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Erreka
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
ciñarreca -
(1989)
OV.03 , 37. or.
(...)
V.: IZAIN ERRECA*
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
facero, barranco -
(1989)
OV.03 , 2.14B.58, 268. or.
(...)
OBSERV.: Según acta de amojonamiento de la Cendea, es la regata que sirve de límite entre la Ciudad, Orcoyen y Arazuri, y desagua en el Arga. Desconocida con ese nombre en estos pueblos
(...)What: Erreka
Situation: Orkoien
Origin: OV.03 -
izain erreca* -
(1989)
OV.03 , 2.2B.103, 45. or.
(...)
DESCR.: Regata que baja del término de Iza. El tramo septentrional fue denominado "barranco de Ainciburu". Desciende abarrancada, marcando la divisoria y cortando la altiplanicie de los "Ollatibar" grande y pequeño. Desagua sobre la margen derecha de "Urtxikia" o Juslapeña
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
yzañerreca -
(1989)
OV.03 , 55. or.
(...)
V.: IZAINERRECA*
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: OV.03 -
regatas -
(1990)
OV.06 , 4.10B.113, 202-203. or.
(...)
DESCR: En el pueblo no las llaman «regatas» sino «regachos». Son cuatro los que surcan la mitad occidental del término de N. a S. Los denominan a partir del pueblo. La primera y segunda van a los sotos y desaguan en el Juslapeña en término de Arazuri; la tercera, donde está la fuente, y la más lejana, unidas junto a la muga de Ororbia, vierten en el río Arga en Ororbia
(...)What: Errekak
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
archubico erreca* -
(1990)
OV.06 , 4.10B.8, 187. or.
(...)
DESCR.: Regacho que baja del Soto de Arazuri hacia Arazuri, donde lo llamaban «lzainerreka» QIM: Olza, p. 45). El camino-cañada lo salvaba por un puente cilio de piedra
(...)What: Erreka
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
beitico erreca -
(1990)
OV.06 , 188. or.
(...)
V.: BERTIERRECA
(...)What: Aurkintza
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
bertierreca -
(1990)
OV.06 , 4.10B.16, 188-189. or.
(...)
DESCR.: Extremo SE. del término, a los lados de la carretera que viene de Arazuri, junto al Facero. Actualmente Ainziburu. Probablemente «Beitiko erreka». Fue llamada «Archubico erreca»
(...)What: Erreka
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
erreca archubia -
(1990)
OV.06 , 193. or.
(...)
V.: ARCHUBICO ERRECA
(...)What: Aurkintza
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: OV.06 -
izañerreka -
(1999)
NA.TM , LVIII, 104
(...)
OBS.- 'La regata de las sanguijuelas'. De izain 'sanguijuela' y erreka 'regata'.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
facero, barranco -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 14B.49, 267. or.
What: Erreka
Situation: Orkoien
Origin: JIM.SAL.OLTZ -
ciñarreca -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 60. or.
(...)
vid. IZAINERREKA*
(...)What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: JIM.SAL.OLTZ -
izainerreka* -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 2B.94, 67-68. or.
What: Erreka
Situation: Aratzuri
Origin: JIM.SAL.OLTZ -
bertierreka -
(2014)
JIM.SAL.ITZA , 10B17, 209. or.
What: Erreka
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: JIM.SAL.ITZA -
artxubikoa -
(2014)
JIM.SAL.ITZA , 10B.11, 208. or.
What: Aurkintza
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: JIM.SAL.ITZA -
regatas -
(2014)
JIM.SAL.ITZA , 10B.113, 222. or.
What: Errekak
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: JIM.SAL.ITZA -
artxubiko erreka* -
(2014)
JIM.SAL.ITZA , 10B.10, 208. or.
What: Erreka
Situation: Itza (Itza zendea)
Origin: JIM.SAL.ITZA -
Izañerreka -
(2019)
NA.TOF , 389121
What: Espacio rústico
Situation: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Arazuri)
Origin: NA.TOF
- Artxubiko erreka, Bertierreka, Segunda Regata, Regacho ()
- Izañerreka ()
- Barranco Facero, Segunda Regata ()
ETRS89 30T X.603750 Y.4742052
Lon.1º43'50"W - Lat.42º49'26"N
cartography:
141-13-C7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
