Leku-izenak
Arratza - Lieux - EODA
Arratza (Auzoa)
-
arrasa -
(1599 [1990])
BARR.OTA , II. lib., 221. or.
(...)
arraza, arrasa edo larraza.- Ozeka
(...)Que: Baserria
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS -
arraza -
(1648 [1990])
BARR.OTA , II. lib., 221. or.
(...)
arraza, arrasa edo larraza.- Ozeka (desagertua)
(...)Que: Baserria
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS -
arraza -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , --
Que: Leku-izenak
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
arraza -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 162 A s.v. oceca
Que: Auzoa
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS -
arraza -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 97 A
(...)
ozekan
(...)Que: Auzoa
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS -
arraza -
(1989)
OV.05 , --
(...)
barrio de Óceca
(...)Que: Auzoa
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS -
larraza -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 225. or.
(...)
arraza, arrasa edo larraza.- Ozeka
(...)Que: Auzoa
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS -
arrasa -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 221. or.
(...)
arraza, arrasa edo larraza.- Ozeka
(...)Que: Auzoa
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS -
arraza -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 212. or.
(...)
Menoio
(...)Que: Ibarra, alorra
Où: Menoio
Origine: DEIKER.HPS -
arraza -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 221. or.
(...)
arraza, arrasa edo larraza.- Ozeka
(...)Que: Auzoa
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS -
arraza auzoa -
(1993/11/29)
DEIKER.HPS , 64473
(...)
086-35 097
(...)Que: Auzoa
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
Arraza -
(1998)
GSAL.CTOPA , 8-071-U04
(...)
Arraza. [Topónimos urbanos] Óceca (Ayala)
(...)Que: Auzoa
Où: Aiara (Ozeka)
Origine: GSAL.CTOPA -
arratza -
(2002/11/28)
OB.AG , 1.1
(...)
Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // 17020.- Arraza (of.), Arratza (eusk.), Arratza (prop.). Zer: Barrio.
(...)Que: Auzoa
Où: Ozeka
Origine: OB.AG -
arraza auzoa -
(2006/06/08)
DEIKER.HPS , 64473
(...)
086-35 097
(...)Que: Auzoa
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
arraza -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0006
(...)
AYALA/AIARA
(...)Que: Lurzatia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS -
arratza -
(2013)
IZ.03 , 272. or.
(...)
Auzoa / Barrio: ED50 30T X.493050, Y.4768946, alt. 390 m. // Auzoburutik gertu, auzo hau antzinako eliza nagusiaren azpiko aldean dago, tenplua gaur egun Santa Eufemia ermita apaldua eta ia eroria den arren. Kexaatik Ozeka eta Luxora igotzen den A-4619 errepidearen eskuineko bazterrean dago, Itzalde ibaiaren ibilguaren ondoan. Bide-zorrarekin egondako arazo batzuk direla eta, auzotarrek tenplua inguruko beste leku batean berreraikitzea pentsatu dute, baina hilerri bat lekuz aldatzea nekeza eta konplexua da… // Auzoaren izenak euskal itxura du eta, seguruenik, amaierako osagaia ugaritasuna adierazten duen -tza atzizkia izango da. Lehenengo osagaian, berriz, (h)arri hitz arrunta dagoela pentsa daiteke
(...)Que: Auzoa
Où: Ozeka [Aiara]
Origine: IZ.03
- barrio arraza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.492930 Y.4768711
Lon.3º5'8"W - Lat.43º4'19"N
Cartographie:
086-35 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
