Argirotz - Lieux - EODA
Argirotz (Village dépeuplé)
-
arguilloç -
(1075)
MD.DMLEIRE , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
arguirotz -
(1268)
FEL.CEINA , N.29
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
arguiroz -
(1280)
ZAB.COMPNA , N.453
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
arguíroz -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.43 [ID.PDNA, 310. or.]
(...)
Ugarra y Arguíroz. De Lope de Esparza, palaciano de Artieda
(...)Que: Jendegabetutako lekua
Où: Urraul ibarrak
Origine: ID.PDNA -
eguíroz -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.43 [ID.PDNA, 310. or.]
(...)
Eguíroz. Lo llevaban los hijosdalgo de Epároz e Irurozqui
(...)Que: Jendegabetutako lekua
Où: Urraul ibarrak
Origine: ID.PDNA -
arguíroz -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.66 [ID.PDNA, 330. or.]
(...)
Arguíroz. Lindante con Nardués-Andurra y Rípodas, perteneciente al Marqués de Besolla
(...)Que: Jendegabetutako lekua
Où: Urraul
Origine: ID.PDNA -
eguíroz, egrior -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.66 [ID.PDNA, 330. or.]
(...)
Eguíroz o Egrior. Lindante con Irurozqui, Zabalza y Aicurgui, repartido entre el concejo de Zabalza, Monasterio de Santa Engracia, de Pamplona, y varios particulares, entre ellos don Fernando Perea, en representación del prior de la basílica de Santa Fee
(...)Que: Jendegabetutako lekua
Où: Urraul
Origine: ID.PDNA -
arquiroz -
(1945)
CB.MAT , V-3, P.113
Que:
Où:
Origine: CB.MAT -
arguiroz -
(1975)
ID.DNXV , 176-177. or.
(...)
Figura en el Libro de Fuegos de la merindad de Sangüesa de 1428, junto con otros 22 del valle de Urraúl. Cita Altadill. No figura en los registros del patrimonial ni de los recibidores, por lo que parece sospechosa su existencia o deformada su grafía
(...)Que: Herri hustua
Où: Urraul (?)
Origine: ID.DNXV -
argiroz -
(1996)
NA.TM , XXXI, 209
(...)
OBS.- García Sánchez, señor de Domeño, y su esposa Urraca, dieron en 1075, a Leire, su palacio de Domeño con sus dependencias de Argiroz, Orradre y Cortes, a condición de que no fueran enajenadas. No figura en el Libro de Fuegos de 1366, por lo que cabe suponer su despoblamiento entre 1280 y 1366. La despoblación aparece confirmada por los vecinos del valle en 1534, año en que gozaba de las tierras Lope de Esparza, señor de Artieda, y en 1800, en que figura como propiedad del Marqués de Besolla. Años antes (1736), en la relación de abadías y beneficios rurales del Obispado de Pamplona, se indica la abadía rural de las Once Mil Virgenes, en el desolado de Arguíroz (PRN). En documento de PR AOI C.92 del año 1719 se señala que pertenecía al marqués de Besolla.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
argirotz < *argiro -
(2011)
SAL.OZ , 58. or.
(...)
Por otro lado, hay una serie de nombres que tienen –ro(t)z que permitirían tal vez ver un sufijo o infijo -ro(-) ante el sufijo en sibilante: Amorotze (BN), Argirotz (despoblado, N), Azpirotz (N), Azpurotz (despoblado, N), Eparotz (N), Galdurotz (N), Lekaroz (N), Urdirotz (N) que, al contrario que Ezkaroze (N), tienen vibrante antigua. Los antropónimos de base serían *Amaro - *Abaro, *Argiro, *Azpiro, *Azpuro, *Eparo-, *Lekaro, *Galduro y *Urdiro
(...)Que: Herri itzalia
Où: Urraulbeiti
Origine: SAL.OZ -
Argiroz -
(2019)
NA.TOF , 322450
Que: Espacio rústico
Où: Urraúl Bajo
Origine: NA.TOF
- argíroz - (1992-1999) [NA.TM]
- Argiroz (officiel)
- Argirotz (espagnol)
ETRS89 30T X.638620 Y.4729866
Lon.1º18'26"W - Lat.42º42'31"N
Cartographie:
142-76-B1 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
