Areta - Lieux - EODA
Areta (Châine)
-
johan d'areta -
(1366)
CAR.PNAXIV , 453 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 17v A)
Que: Zergaduna
Où: Zangoza
Origine: CAR.PNAXIV -
areta -
(1802)
DRAH , I, 98
(...)
monte elevado conocido por el nombre de puerto de Areta, que está en el valle de Aezcoa, de la mer. de Sangüesa, r. de Navarra, en las inmediaciones del lugar de Abaurrea la baxa de dicho valle, y de las villas de Izal y Uscarres del de Salazar. Nace en él un riachuelo que pasa por la izquierda de Imirizaldu, lugar del valle de Urraut alto, y en el de Ayechu recibe las aguas de una regata que baxa de sus montes, y continuando su curso por el valle de Urraul baxo, en donde se le agrega otra regata que desciende de Artieda, se incorpora con el rio Salazar ántes de llegar á la villa de Lumbier. A.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
sierra, la -
(1892)
NAA.KAT , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
sierra, la -
(1996)
NA.TM , XXXII, 66
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
areta, puerto de -
(1996)
NA.TM , XXXI, 116
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
areta -
(2000)
BEL.DEMR , 66
(...)
Abaurrea Alta, Elcoaz (1292 m). 'Lugar de Arenas'. Del vasco hare(a) arena y el sufijo locativo -eta. Comentario. Amplia zona entre Aezkoa y Urraúl con numerosas cimas incluidas en este diccionario. Los parajes principales son el Raso de Areta, llamado por los aezkoanos Aretako Zelaia, y el Puerto de Areta. La cima está cubierta de arbolado y boj.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
montes de areta -
(2009)
MTNA100 , 640/4740
Que: Mendilerroa
Où: Urraulgoiti-Aezkoa
Origine: MTNA100 -
La Sierra -
(2019)
NA.TOF , 341032
Que: Espacio rústico
Où: Arce / Artzi
Origine: NA.TOF -
Puerto de Areta -
(2019)
NA.TOF , 429282
Que: Espacio rústico
Où: Urraúl Alto
Origine: NA.TOF
- El Puerto de Areta, La Sierra (alonyme)
- Areta (officiel)
- Areta (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
