Jaizkibel - Lieux - EODA
Jaizkibel (Montagne)
-
aizquibel -
(1625)
ISASTI , 230
Que:
Où:
Origine: ISASTI -
jaizquibel -
(1625)
ISASTI , 230
Que:
Où:
Origine: ISASTI -
jaisquibel -
(1625)
SG.GIPTLOP , 7 dok. 142r. or.
(...)
Mendi honek Olearso, Jasquivel, Jaisquivel, Jaizquivel, Jaizquibel, Olaso, Easo, Gaisquivel, Olarso eta Aitzquibel izenak hartzen ditu.
(...)Que:
Où: Errenteria
Origine: DEIKER.HPS -
olearso -
(1625)
SG.GIPTLOP , 4 dok. 132v. or.
(...)
"Olearso, ó monte de Jasquivel"; Mendi honek Olearso, Jasquivel, Jaisquivel, Jaizquivel, Jaizquibel, Olaso, Easo, Gaisquivel, Olarso eta Aitzquibel izenak hartzen ditu.
(...)Que:
Où: Errenteria
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1754)
LARR.CORG , 47. or.
Que:
Où: Lezo
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 4675
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
olearso -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 152, s.v. Pirineos
(...)
Olearso o Olarso
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
olearso -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 61, s.v. Guipuzcoa
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 62, s.v. Guipuzcoa
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 116, s.v. Jaizquibel o Aitzquibel
(...)
Jaizquibel o Aitzquibel
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 108, s.v. Higuer, El
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 172, s.v. San Sebastian
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
olearso -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 172, s.v. San Sebastian
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 170, s.v. Saltus
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 228, s.v. Turrulla, La
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 146, s.v. Pasages
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
olearso -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 136, s.v. Olearso u Oeaso
(...)
Olearso u Oeaso
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
olearso -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 136, s.v. Olearso u Oeaso
(...)
Olearso u Oeaso
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 142, s.v. Oyarzun
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jazkibelko -
(1847)
Izt.C , 102
(...)
Uritik ordu beteko bidastian *Jazkibelko mendiaren oñari dautsola, *Gaitzubia deitzen dan etxadian arkitzen da iturri garbi geza-gozo iori bat, *Txorrotea esaten zaiona, zeñetatik ornidutzen dan *Ondarribiako jenderik geiena
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
jaizkibelko -
(1847)
Izt.C , 24
(...)
Beste bederatzi legua luzatzen da itsastarra, *Olearso, edo *Jaizkibelko mendiaren munoko erpiñetik, *Ondarroako mugaperaño, zeña dagoen *Bizkaian
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
jaizkibel -
(1847)
Izt.C , 33
(...)
*Ondarribiako *Igerren muturretik asi, eta *Ondarroarañoko mugapean, *Gipuzkoak itsasorontz zaintzalle ta murrutzat dauzkan mendi ta aitzak dira, *Olearso edo *Jaizkibel, *Ula, *Arando andia, *Arando txikia, *Arenga
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
jaizquibel -
(1925)
CM , 062
(...)
550 m
(...)Que:
Où:
Origine: CM -
jaizkibel -
(1930)
CM , 16, G
(...)
550 m
(...)Que:
Où:
Origine: CM -
jaizquibel -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 22. or.
Que:
Où: Pasaia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1950)
EMF.100 , 50, G-65
(...)
550 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
jaizquibel -
(1952)
IGNE.50 , 0040 (Jaizquíbel)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizquibel -
(1952)
IGNE.50 , 0040 (Jaizquibel)
(...)
Geodesia-erpina. 543 m
(...)Que:
Où:
Origine: IGNE.50 -
jaizkibel -
(1956)
EMF.100 , 56, G-67
(...)
549 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
jaizkibel, gaizkibel -
(1956)
M.IFOV , 175. or.
(...)
Los diptongos ai, ei son más inestables y se intercambian con alguna frecuencia; no es rara tampoco su alternancia con a, e y, sobre todo, i: // ap. Aizquibel, top. Jaizkibel (monte, Guip.), pop. Gaizkibel, Ezkibal (Ál., CSM 137, año 1049), hoy Esquíbel; // Ezcaray (Logroño, en 1110 Izcarai); // Hazpurua (Ál., 1025), hoy Aspuru, cf. ap. Aizpurua; // doc. Izpea “subtus penna” (Vizc., 1051), hoy Axpe; Ayçpe (Nav., 1087), Azpe (en 1121 y en la actualidad); // Haizcoeta (Ál., 1025), hoy Escota
(...)Que: Mendia
Où: Gipuzkoa
Origine: M.IFOV -
jaizkibel -
(1972)
EMF.100 , 72, G-67
(...)
549 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
jaizkibel -
(1975)
FEL350 , 128
(...)
549 m
(...)Que:
Où:
Origine: FEL350 -
jaizkibel -
(1976)
EMF.100 , 76, G-67
(...)
549 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
jaizkibel -
(1979)
IGNE.25 , 040-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1979)
IGNE.25 , 040-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1979)
IGNE.25 , 041-III
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1982)
EMF.100 , 82, G-67
(...)
549 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
ixkulin -
(1986)
GFA.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
(h)aitzgibel -
(1988)
JIM.ESTN , 61. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.1.6. Peña ( (H)aitz; (H)aitzgorri, (H)aizkorri, (H)aitzgibel).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: --
Origine: JIM.ESTN -
jaizkibel -
(1989)
MU.ETM , 08, 320
Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1989)
MU.ETM , 07, 328
Que:
Où: Pasaia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1989)
MU.ETM , 07, 358
Que:
Où: Lezo
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1990)
EMF.KAT , 90, G-61
(...)
545 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
jaizkibel (haizkibel) -
(1990)
GOIK.MGIP , 330
(...)
547 m
(...)Que:
Où:
Origine: GOIK.MGIP -
jaizkibel -
(1991)
EMF.KAT , 91, G-61
(...)
545 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
haizkibel -
(1991)
JIM.ESTN , 20. or.
(...)
Los nombres comunes simples, frecuentemente acompañados de artículos y de ciertas postposiciones en euskera, y aplicados al relieve y accidentes del suelo, descriptivos de su constitución, calidad o destino, suelen dar paso frecuentemente a compuestos, integrados por un sustantivo básico, y por otro elemento que puede ser: [...] c) Un adverbio o postposición expresando la situación (Ollobarren, Ollogoien) o relacionando el lugar o la finca con un elemento relevante (Junto al puente, debajo del camino, Elizalde, Haizkibel).
(...)Que:
Où:
Origine: JIM.ESTN -
jaizkibel mendia -
(1992)
OV.08 , mapak
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
isculin -
(1992)
OV.08 , mapak
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
iskulin -
(1992)
OV.08 , mapak
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1992)
OV.08 , mapak
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 040-64-041-15
(...)
pasaia
(...)Que:
Où: Pasaia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 040-64-041-22
(...)
pasaia
(...)Que:
Où: Pasaia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 041-57-007-10
(...)
hondarribia
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel mendia -
(1993/03/09)
DEIKER.HPS , 47996
(...)
064-08 003
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1994)
HM.HNDRRB , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
eskulain -
(1994)
HM.HNDRRB , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1995)
DRPLV , V, 169. or.
(...)
agian h-aspiratu zaharrak j-arrastoa utzi duela, ezaguna den Jaizkibel mendi Hondarribi inguruan dagoenean bezala
(...)Que: Mendia
Où: Hondarribia
Origine: DRPLV -
haizkibel -
(1998)
AR , MUG
Que:
Où:
Origine: AR -
jaizkibel -
(1999)
EMF.KAT , 99, G-61
(...)
545 m
(...)Que:
Où:
Origine: EMF.100 -
eskulain -
(1999)
HM.LEZO , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(1999)
HM.LEZO , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2004/06/03)
OB.AG , 2.4
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Mendia
Où: Hondarribia
Origine: OB.AG -
jaizkibel -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Trintxerpe
(...)Que:
Où: Pasaia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Pasai Donibane
(...)Que:
Où: Pasaia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Akartegi
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Lezo
(...)Que:
Où: Lezo
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2005)
GIP.ERREP , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
iskulin -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: GARK172
(...)
41-57
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
eskulain -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 23336
(...)
40-64
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2007)
NOM.GEOGR , 0040-4
(...)
UTM X.592750 Y.4800050 / GAKOA: 209999
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
ixkulin -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 23337
(...)
40-64
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 23335
(...)
40-64
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
isculin -
(2007)
GFA.MUG , aktarik ez
(...)
itsasoa & Hondarribia & Pasaia
(...)Que:
Où: Hondarribia
Origine: DEIKER.HPS -
isculin -
(2007)
GFA.MUG , A-0136 akta
(...)
itsasoa & Hondarribia & Pasaia
(...)Que:
Où: Pasaia
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
eskulain -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel mendia -
(2007/10/15)
DEIKER.HPS , 47996
(...)
041-49 058
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
jaizkibel -
(2009)
MTNA100 , 580/4800
(...)
Erpina 545
(...)Que: Mendia
Où: Pasaia-Irun
Origine: MTNA100 -
jaizkibel -
(2014)
EMF.KAT , 04, G-62
(...)
545 m. Igolekuak: Guadalupe, Lezo, Pasai Donibane.
(...)Que: Mendia
Où: Gipuzkoa
Origine: EMF.KAT -
jaizkibel (545) -
(2018)
EMF.KAT , G-63
Que: Mendia
Où: Gipuzkoa
Origine: EMF.KAT
- jaizkibel - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- jaizkibel - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- olearso - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- exkuko gaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- exkulin - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ixkulin - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ixkulin - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ixkulin - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gaizkiel - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Jaizkibel (officiel)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
